Provansi oor Italiaans

Provansi

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

occitano

eienaam manlike

Occitano

provenzale

eienaam manlike

provansi

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

occitano

eienaam manlike

Soortgelyke frases

provansi keel
lingua d’oc · occitanico · occitano

voorbeelde

Riigi lõunaosas jätkati oksitaani keele (provansi keele) rääkimist, ja muud asukad rääkisid bretooni, katalaani, baski, hollandi (lääneflaami) ja frankoprovensaali keeli.
La parte meridionale del paese continuava a parlare le lingue occitane (come il provenzale), e altri parlavano il bretone, il catalano, il basco, l'olandese, il Fiammingo occidentale, e il franco-provenzale.

Külmutatud või, päevalilleõli, värske või; jahu, kuskuss, pastatooted (makaronid), pikateraline riis; madala rasvasisaldusega piim, kondenspiim, suhkur, tükksuhkur; türgi oad, aedherned / porgandid, kartulipudruhelbed, läätsed (keedetud sibula, porgandiga jne), köögiviljapüreesupp, kooritud tomatid, ratatouille; kuskuss kanaga, külmutatud porrulaugupirukas, valge kala provansi kastmes ja riis, üleküpsetatud kartuli-hakklihavorm; emmentali juust, sulatatud juust; šokolaadikreem, karamellikastmega mannakook, riisipuding, piimašokolaad, šokolaadiga kaetud küpsised, suhkrulisandita õunapüree, virsikud, ananass kerges siirupis; riisi- ja täisteraviljahelbed, jahvatatud kohv, moos; kalkuni eskalopp (külmutatud), veiselihakotlet (külmutatud), kanakoivad, valge kala filee (külmutatud), tuunikalatükid naturaalses marinaadis, sardiinid naturaalses marinaadis.
Burro surgelato, olio di girasole, burro fresco; farina, cuscus, pasta, riso a grani lunghi; latte parzialmente scremato, latte condensato, zucchero, zucchero in zollette; fagiolini, piselli/carote, fiocchi di purè di patate, lenticchie (cipolle, carote, ecc. cotte), zuppa di verdure, pomodori pelati, ratatouille; cuscus con pollo, tortino di porri surgelato, pesce bianco alla provenzale e riso, pasticcio di carne; formaggio emmental, formaggio fuso; budino al cioccolato, budino di semolino al caramello, budino di riso, cioccolato al latte, biscotti al cioccolato, composta di mele senza zucchero aggiunto, pesche, ananas sciroppato; riso e cereali integrali, caffè macinato, marmellata; scaloppine di tacchino surgelate, hamburger di manzo surgelati, cosce di pollo, filetto di pesce bianco surgelato, tonno striato intero in salamoia, sardine in salamoia.