toomkirik oor Italiaans

toomkirik

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

duomo

naamwoord

chiesa di grande dimensione

Soortgelyke frases

Milano toomkirik
Duomo di Milano

voorbeelde

Liikmesriiki tähistaval küljel on kujutatud Kölni toomkirik, mis on gooti stiili üheks meistriteoseks. Vaade kiriku lõunaportaalile toob selle ilu eriti hästi esile.
Il disegno riporta integralmente l'immagine della cattedrale di Colonia, un capolavoro dell'architettura gotica, mettendo in rilievo la bellezza del portale sud.

1030. aastal hakati rajama toomkirikut, mis valmis 1061. aastal.
Nel 1030 venne completata la cattedrale di Spira, consacrata nel 1061.

Loodan, et too pagana toomkirik vajus põrgusse.
Spero che mandi la cattedrale all'inferno.

Kujunduse kirjeldus: Mündi siseosal on kujutatud Porvoo toomkirikut, kus avati esimene Soome Maapäev.
Descrizione del disegno: la parte interna della moneta ritrae il profilo della cattedrale Porvoo, in cui si è svolta l’apertura della prima Dieta finlandese.

Ta saadab Francesco di Giorgio Martinit, üht oma aja juhtivamat inseneri Paviasse, et seal toomkirik ümber kujundada.
Accompagna a Pavia Francesco di Giorgio Martini, uno fra i massimi ingegneri del suo tempo, per ricostruirvi il duomo.

Mündi siseosal on kujutatud Porvoo toomkirikut, kus avati esimene Soome Maapäev
la parte interna della moneta ritrae il profilo della cattedrale Porvoo, in cui si è svolta l’apertura della prima Dieta finlandese

19. sajandil ehitatud gooti toomkirik Saksamaal Ulmis pürgis 162 meetrini, nõnda et sellest sai maailma kõrgeim kivist kirikutorn.
Nel XIX secolo la torre della cattedrale gotica di Ulma, in Germania, raggiunse i 161 metri d’altezza, diventando così la torre di pietra più alta del mondo.