kaugvedu oor Nederlands
kaugvedu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Nederlands
langeafstandsvervoer
Linnaalasid hõlmavate vedude puhul on nõutav kaugvedude ja lõplikku sihtkohta viivate lühivedude vaheliste tõhusate lülide olemasolu.
Distributie in stedelijke gebieden vergt een efficiënte aansluiting tussen langeafstandsvervoer en lokale distributie naar de eindbestemming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— sõiduki kasutusotstarve (kui see on teada), s.t linnavedu, kaugvedu jne.
Ik hoef die # dollar nietEurLex-2 EurLex-2
kutsub komisjoni üles laiendama nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2005 (mis käsitleb loomade kaitset vedamise ajal) (26) reguleerimisala, et piirata kalade kaugvedu, edendades sellega kohalike inkubaatorite kasutamist ja kalade tapmist kalakasvanduste läheduses;
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtEurLex-2 EurLex-2
Läheduse põhimõte tagab kõrvaldamiseks määratud jäätmete tarbetute kaugvedude vältimise, kui need ei ole otstarbekad.
Als de geheime dienst een familie was...... dan waren wij de oom over wie niemand praatnot-set not-set
Teema: Elusloomade kaitse kaugvedude ajal
Hoort bij het planoj4 oj4
sõiduki kasutusotstarve (kui see on teada), s.t linnavedu, kaugvedu jne.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeEurLex-2 EurLex-2
Muudatus taaskehtestab lühendatud iganädalase puhkeaja kaks liiki (36 tundi elukohas või 24 tundi elukohast eemal) koos hüvitisega kaugvedude juhtidele kolme nädala jooksul.
Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst nr. #bis van # februari #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr # van # juli # tot instelling van een regeling van aanvullende vergoeding voor sommige oudere werknemers, in geval van halvering van de arbeidsprestaties, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # maartEurLex-2 EurLex-2
Suurte kaubakoguste kaugvedude osas, mille tarnega ei ole kiire, kuid mis peab toimuma kindlal tarnetähtajal, tegi komitee ettepaneku, et komisjon kaaluks järk-järgulist üleminekut nullvarude käsitluselt ringluses olevate varude käsitlusele.
En zij zullen de nieuwe leiders zijnEurLex-2 EurLex-2
Teema: Hobuste kaugvedu
Geef de wasbeer evenoj4 oj4
Teema: Hobuste kaugvedu: ELi meetmed
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?oj4 oj4
Seda arvestades on tõrgeteta toimiv ja dünaamiline liiklus- ja transpordikorraldus oluline kaugvedude ja linnapiirkondade kaubavedude seisukohast ning aitab samal ajal tõhustada intermodaalsust.
Een teruggeketste kogel?EurLex-2 EurLex-2
Kuigi tal oli kaugvedude autojuhina hea sissetulek, raiskas ta kogu oma palga söömisele ja joomisele ega hoolitsenud oma pere eest.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampjw2019 jw2019
Kaugvedude autojuht, kes elab Miamis.
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on eriti oluline pärast kudede pikaajalist või kaugvedu.
Niemand mocht aan die camera komenEurlex2019 Eurlex2019
Linnaalasid hõlmavate vedude puhul on nõutav kaugvedude ja lõplikku sihtkohta viivate lühivedude vaheliste tõhusate lülide olemasolu.
Ik zag de mijneEurLex-2 EurLex-2
sõiduki kasutusotstarve (kui see on teada), s.t linnavedu, kaugvedu jne
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenoj4 oj4
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.