palju õnne sünnipäevaks oor Turks
palju õnne sünnipäevaks
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
doğum günün kutlu olsun
nice mutlu yıllara
Palju õnne sünnipäevaks, Terry
Nice mutlu yıllara Terry
mutlu yıllar
Hei, Violet, palju õnne sünnipäevaks.
Merhaba, Violet, mutlu yıllar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palju õnne sünnipäevaks
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
doğum günün kutlu olsun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palju õnne sünnipäevaks!
Bu da bir şeydir, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, Jacob!
Ve eğer kadın gözlerini erkeğe dikmeye devam ederse ölümcül seviyede protein üretirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, Tae-ju.
Seni seviyorum, gerisi hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks.
Annem ve babam... ölmüş olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks.
Eski sevgilim, evleniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks.
Güzel.Bize bir an önce bir helikopter göndersinlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, nii muuseas!
Güney Afrika' ya gitmeye ben karar vermedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, minu Füürer.
Kız daha # yaşındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, palju õnne sünnipäevaks.
Tepedeki adamlarım iki taraf arasında...... azami sürtüşme istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks.
Balonlar ve uçaklar çok önemli bilgiler topladılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, Ruka!
Tatlım...... herkes internette kendisini abartırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju Õnne sünnipäevaks.
Sör John' a geldiğimizi söyleyin.Eve yakın durun ama çok da yakın değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks.
Ayakkabılarım biraz önce parçalandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks!
Savaşta çok fazla arkadaş kaybettik ama buna katlanırsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, Jack
Olduğun yerde kal, sürtük!opensubtitles2 opensubtitles2
Palju õnne sünnipäevaks, isa.
Savaşmam için bana güç verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks, ema.
Clark' ın bana dadılık yapmanı istediğini gizlemek zorunda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks Issi!
Eleştiriye hiç gelememopensubtitles2 opensubtitles2
Palju õnne sünnipäevaks mulle.
Üzgünüm, Ajan Dunham, bizim çok fazla zamanımız yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks.
Bunu yakında bitireceksiniz değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palju õnne sünnipäevaks
Aylık kazancı benimkinden # Yen daha fazla diye...... bana tepeden bakıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Ja kella üheksaks ma vist ei jõua, kuid ütle oma õetütrele minu poolt palju õnne sünnipäevaks
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığın öteki yakasının uzak tarafında uygulanırdıopensubtitles2 opensubtitles2
Palju õnne sünnipäevaks, Claire.
Biliyor musun sevgili kardeşim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
471 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.