Tiroide oor Duits

Tiroide

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Schilddrüse

noun Noun
de
Hormondrüse bei den Wirbeltieren
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tiroide

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Schilddrüse

naamwoordvroulike
de
Große Hormondrüse bei Wirbeltieren, die sich bei Menschen im Hals befindet.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tiro-eremu
Schießanlage
Tiroide kartilago
Schildknorpel
Tiro
Sportschießen
tiroide kartilago
schildknorpel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Horretarako aski da tiro batzuk entzutea.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahastuta, aitari deitu nion, eta honek tonu lasaian esan zidan, "Tiroketa bat egon da Deah-ren auzoan, Chapel Hill-en.
Du hilfst mir also?ted2019 ted2019
30 edo 40 aldiz tiro egin diogu.
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greziako 2008ko istiluak abenduaren 6an hasi ziren, Atenasko Exarcheia auzoan Greziako Poliziako indar berezietako (Epaminondas Korkoneas) kide batek Alexandros Grigoropoulos 15 urteko gaztea (grezieraz Αλέξανδρος Γρηγορόπουλος) tiroz hil zuenean.
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.WikiMatrix WikiMatrix
Hori nahikoa izan zitzaidan tiro-jasa bat botatzeko.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamar kilometro ibaian behera, hantxe txikitu zuten tiroka. Gizajoa.
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiroketak hain beldurtu zuten Emmet...
Na ja, meine Augen werden immer schwächerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez tiro egin!
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denetik egiten du, izkinetara tiro egin izan ezik.
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agian zuk egin zenion tiro.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiroak sabelera".
SACHVERHALTWikiMatrix WikiMatrix
Garbitzen eta tiro egiten irakatsiko dizut.
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badakizu tiro egiten?
Ich sage dir, ich bleibe hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jokalaria, tiro egin
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Datenverfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienKDE40.1 KDE40.1
Tiro egingo dizute armak dabiltzaten ikusteko.
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiro egiozu, aita!
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supermanen gertakari batean tiro egina.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagusi, baimena tiro egiteko?
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nik tiro egin, eta 30 segundoz iraun zuen bizirik.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta tiroka frejitu nahi gintuen jende jator horrek guztiak zera uste zuen noski, dinamitariak ginela, alegia.
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangLiterature Literature
Eta inork ezin dik Joe hil, atzetik tiro egiten ez badio.
Ich schlag dich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau zure bururantz destatu nezake eta tiro batez lehertu.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
andregaiari tiro egiten uztea ere zure ordez.
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik ez diozu tiro egiten?
lch sehe idiotisch ausLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.