luma oor Duits
luma
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Feder
de
Ein verzweigtes haarähnliches Gebilde, das auf der Haut von Vögeln wächst, diese vor Kälte und Wasser schützt und ihren Flügeln ermöglicht, Auftrieb zu erzeugen.
Eta orduan luma bat bezain arina sentitzen zara.
Und dann fühlt man sich leicht wie eine Feder.
Vogelfeder
Federhalter
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Füller · Füllhalter · Kugelschreiber · Stift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luma
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Feder
de
von der Haut der Vögel gebildete Strukturen aus Keratin
Hezurretan dago eta! Lumatutako bele zahar bat!
Da gucken überall die Knochen raus, wie eine alte Krähe mit ausgerissenen Federn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Feder
Feder
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta luma horretatik atera zen ohe bat.
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezurretan dago eta! Lumatutako bele zahar bat!
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badaukat luma eta koadernoa.
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeren hain zuzen bere aita da, ez al da hala, bere kapeluan oilar-luma bat daraman txiki itsusi hori?
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertLiterature Literature
Eta ohean luma bezain goxoa da, beti lasai eta xamur eta pozik, hasieran bezala.
SONSTIGE BESTANDTEILELiterature Literature
Ongi etorri Urrezko Luma lehiaketaren bigarren txandara.
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hegazterrenak bere buztaneko luma zoragarriak emeak erakartzeko darabiltza.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtted2019 ted2019
Jainkoek badakite ez dagoela lumadun ohe asko hemendik Erregearen Lehorreratzeraino.
Globale ErwärmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chopra jauna, hitz bakarra, Urrezko Luma irabazteko.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luma bat daukazu?
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zertarako balio du hego erdi batek luma erdiak dauzkana?
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.ted2019 ted2019
Luma bat daukat.
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori nola egingo zuten, haiek ez lumarik eta ez tintarik ez zutela jakinda, ez genion inoiz geure buruei galdetu.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantLiterature Literature
Nire atzean, oilaskoa lumatzen, Gemma dago.
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furkula adibidez. 1990 hamarkadaren amaieran paleontologoak ideia horren aldeko frogak ateratzen hasi ziren: luma zatien aztarnak gordetzen dituzten dinosauroak.
Daniel, sie umgehen die Ausfallsicherungted2019 ted2019
Eta orduan luma bat bezain arina sentitzen zara.
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luma eta koadernoa baditut.
Sie wissen welche MarkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txorien ahaide lumadun urrunenak luma zuzenak zituen, kableen itxurakoak.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *ted2019 ted2019
Luma estilografiko bat.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina lumadun dinosauro txiki batek besoak astindu bazituen aldapan gora korrikan zebilela lumek gora bultzatuko zituen eta arinago joaten lagundu.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdted2019 ted2019
Lumadun horrek hil nahi ninduen.
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baduzu luma bat, epaile jauna?
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumadun dinosauroak hegan egiten nola hasi ziren oraindik misterioa da.
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtted2019 ted2019
Luma bezain arina.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero luma hauek banatu egin ziren eta adar sinpleak sortu.
Es ist ein selbstständig denkendes Sicherheitssystemted2019 ted2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.