gutxi balitz bezala
if that weren't enough
baliatu oor Engels
baliatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
be of use
be useful
benefit
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exercise · grasp · harness · help · make use of · seize · tap · wield · apply · employ · exploit · serve · use · utilise · utilize · work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilargia sortu zuen talkak plaken tektonika ere hasi zuen beharbada, eta hori gertatu ez balitz, lurrazal kontinentalak planeta osoa estaliko luke eta ez litzateke gainazal ozeanikorik egongo.
Well, the guy' s obviously not right off the boatWikiMatrix WikiMatrix
Oker egongo balitz, horrek adieraziko liguke.
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konplotean nahastuta egongo balitz, printseza hilda egongo litzateke.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ankerra edo biziosoa balitz edo deiadar egingo balit, desberdina litzateke.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori bat geratuko balitz, noski.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezin zuen gehiago; salara sartu zen lasterka, muxikak hara eramatera bezala, otarrea irauli zuen, hostoak erauzi zituen, gutuna aurkitu zuen, ireki zuen, eta, bere atzean ikaragarrizko sutea egon balitz bezala, Emma iheska joan zen bere gelarantz, zeharo izuturik.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Lagun Lagun
Baliatu zaitez abagune honetaz zure ikuspuntua azaltzeko.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publizitatean eta diseinuan egin zuen lan 1922. urtetik aurrera eta argazkigintzaz baliatu zen 1930. urteaz geroztik.
Right turn here, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
Erditzean zendu izan balitz, behintzat. bere patua gauzatzeko ahaleginean hilko zen.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
< Behin batean... bera baino doi doia haundiago zen planeta batetan bizi zen printze batek adixkide baten beharra zuen >. Historia horrela hasi izan balitz, askoz egia handiagotzat hartu zutekeen, bizia zer den ulertzen dutenek.
The beans smell delicious, SergeantLagun Lagun
Panpina benetakoa balitz bezala, kolpeak bueltatuko balitu bezala.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mundu osoan jarriko balira, indar planta asko aurreztu genitzake.
Nice to meet you, Katharineted2019 ted2019
Hala ere berdinketa mantenduko balitz, biek jarraituko lukete garaileak izaten.
Closed bottleWikiMatrix WikiMatrix
Erabide honetaz baliatu ohi zen Emmarekin berriak trukatzeko, hari bidaliz, urtaroaren arabera, fruituak edo ehizia.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Lagun Lagun
Ez dakit zer egingo nuen zugatik izan ez balitz.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure barneko zati bat emakumea balitz bezala.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emakume erdiero honengatik izan ez balitz, Conek eta berak, noski, ezer gabe jango zuten blancmange hura.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
XIX. mendeko fosil-bildumazale nagusien artean oso zaila zen iruzurrak aurrera egitea, eta eztabaida konpondu izan ez balitz salaketak Anningen fosilak beste geologo batzuei saltzeko gaitasunari kalte egingo zion.
How' s your head, my little piroshki?WikiMatrix WikiMatrix
Zaldun honek urteetan zehar haur hori bere semea balitz bezala hezten du.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.WikiMatrix WikiMatrix
Ez ditut pultsuan igoko katu-arrainak balira bezala.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramses VI.aren hilobiko sabai astronomikoak, Eguzkiaren gaueroko heriotza eta hurrengo eguneko "berpiztea" kontatzen du, zeruko jainkosa zen Nutek irentsia balitz bezala eta bere umetokitik Khepri bezala berragertuz.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsWikiMatrix WikiMatrix
Ez nintzateke itzuliko horrela ez balitz.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erreaktorearen abiaraztea urte horretan bertan izatea espero da eta plasma-saiakuntzak 2020an hasiko dira, baina deuterio-tritio fusio osoa ez da 2027a baino lehen hasiko, eta hori aurretik izango dituen arazo teknikoak arrakastaz konponduko balitu.
Physically, he' s perfectly healthyWikiMatrix WikiMatrix
IgE antigorputzek proteina alergenikoak kaltegarriak balira bezala identifikatzen ditu eta erreakzio alergikoa abiarazten dute.
should not be taken until at least # hours after ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
Desegokia ez balitz, nire desira apala hauxe dela esango nuke: hemengo jendeak bake-bakean utz nazala!»
Me first fucking jobLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.