Estandarizazio oor Spaans
Estandarizazio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Unidad Tipificada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
estandarizazio
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
estandarización
normalización
es
Acción de adecuar a una regla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produktu estandarizatu baten eskaera bolumena altua denean, produkziorako lineak erabiltzen dira, masan produzitzeko diseinatuta daudelako.
Bueno, no es genialWikiMatrix WikiMatrix
Baliabideak identifikatzeko URL karaktere sekuentzia estandarizatua da.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
AES Estandar eta Teknologia Institutu Nazionalak (NIST) iragarri zuen Estatu Batuetako FIPS PUB 197 bezala 2001eko azaroaren 26an, bost urteko estandarizazio prozesu baten ondoren.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalWikiMatrix WikiMatrix
Illyriok dio dragoiaren estandarteak egin eta bere etorreragatik erregutzen dutela.
Y aún faltan unas horas para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inperio garaian, legioa estandarizatu egin zen, ikurrekin eta euren historia propioarekin, non gizonek harrotasunez zerbitzatzen zuten.
Queremos hacerte unas preguntasWikiMatrix WikiMatrix
Bi aldaera hauen arteko ortografia ezberdintasunak orain dela gutxi burututako berrikuntzetan oinarritzen dira, ondorio gisa kokapen anitzetako estandarizazio edo batasun konplexuak sortu direlarik.
¿ Y qué dijo él?WikiMatrix WikiMatrix
Wüsterrek terminologia-estandarizazioaren printzipioak sortu eta gaur egungo informazio-jendartearen oinarriak eraikitzen garrantzi handia izan zuela esaten da.
Senti como un tartamudeoWikiMatrix WikiMatrix
Kontainerraren neurriak estandarizatuak dira, 6 metro inguru (20 oin) neurtzen dute normalean.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoWikiMatrix WikiMatrix
Test estandarizatuak erraz ebazten dituzte, hori garrantzitsua bada.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?ted2019 ted2019
Komunikazio inpertsonal baten beharra dago, testuinguru gabea eta kultur estandarizazio maila altukoa.
¡ Pero Maria puede hacerlo!WikiMatrix WikiMatrix
Eta bestea Zagat eta Michelin gidatan azaltzen diren jatetxeena. non dena estandarizatu gabekoa den, tokiko egoerari egokituta.
Vista Nueva vista superiorQED QED
Dorrearen gainaldean Rathausmann delako 3,5 metroko estatua urreztatua dago, estandarte-eramaile bat irudikatuz, Viena hiriko ikur bilakatu delarik (hiriak urtero Rathausmann itxurako saria eman ohi du).
También yo, SrWikiMatrix WikiMatrix
Frantzisko I.a Frantziako erregeak eskatuta, frantsesaren estandarizazioaren alde lan egin zuten, eta kultismoak eta neologismoak sartu zituzten, hizkuntza aberastearren.
Deja que te sirvaWikiMatrix WikiMatrix
Bata " fast- food " - arena non dena estandarizatuta dagoen.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseQED QED
Java Community Process-eko beste espezifikazioen antzekoa da, eta estandartzat hartzen da era informalean, zeren hornitzaileek hainbat adostasun-baldintza bete behar dituzte adierazteko bere produktuak Java EE-rekin bat datozela; The Java Community Process / JCPk estandarizatzen du.
Si, pero yo no fuiWikiMatrix WikiMatrix
Creative Commons zerbitzuak estandarizatutako lizentziak eskaintzen dituenez, erabiltzaileek Creative Commons lizentzia baten azpian copyright duen obra jarri ahalko dute eta Internetetik zabaldu.
¡ Que el César era amo de Roma!WikiMatrix WikiMatrix
Berners-Leek ere argi utzi zuen domeinuen izena edo jabetza ez zela estandarizazio prozesuaren alderdirik garrantzitsuena, garrantzia handiagoa baitute bideo, kodifikazioen estandarrak, datuen komunikazioko estandar irekiak, datu zientifiko eta klinikoen datuen igoerarako estandarrak edota herrialdeen arteko informazioaren hedatzea.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?WikiMatrix WikiMatrix
2008ko ekainak 16an Khronosek Compute Working Group sortu zuen estandarizazio prozesua aurrera eramateko.
¿ Quieres quedarte esta noche?WikiMatrix WikiMatrix
Estandarizazio-joera hori transistore diskretuen, konputagailu zentralen eta mikrokonputagailuen garaian hasi zen batez ere, eta asko azkartu zen zirkuitu integratua (IC) ezagun egin zenean; horri esker, PUZ konplexuagoak diseinatu eta fabrikatu daitezke leku txikietan (milimetroetan).
Un demonio del mundo antiguoWikiMatrix WikiMatrix
Hori bezalakoa ez zen Txinan existitzen, non estatu monolitiko bat zegoen gizateriaren bostena osatzen, eta handinahiek azterketa estandarizatua gainditu behar izan zuten, zeinek 3 egun iraun egiten zuen eta oso zaila zen eta karaktere zenbaki handiak buruz ikasi zekarren eta idazlana, Konfuziok idatzitako erara, benetan zaila.
¿ Por qué intentaste ayudarla?ted2019 ted2019
ULMA Orga Jasotzaileen SAT on line berria: Salmenta osteko zerbitzuak estandarizatzeko eta optimizatzeko aukera ematen duen sistema bat, informazioa denbora errealean ematen duena.
Ya no somos niñosWikiMatrix WikiMatrix
" Konprometi gaitezen beti gorago jasotzera iraultzaren estandarte gorria! "
Sé eso tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOEFL (ingelesez: Test of English as a Foreign Language) amerikar ingelesa menderatze maila neurtzeko proba estandarizatu bat da eta bereziki prestatua dago hizkuntza hori jatorrian hitz egiten ez dutenentzat.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?WikiMatrix WikiMatrix
PUZak txikiagotu eta estandarizatu egin direnez, bizitza modernoan halako dispositibo digital gero eta gehiago daude, konputazio-makinen aplikazio mugatuak baino askoz haratago.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.