Gehiegizko pisu oor Spaans
Gehiegizko pisu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
sobrepeso
es
aumento del peso corporal por encima de un patrón dado en relación con la talla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zer gehiago behar dugu pisu berri batean?
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bata bestearen gaineko ehunekoak herrialde osoaren ekonomia mota islatzen du, liberalagoa kontsumo pribatu gehiago dagoen kasuan, edo interbentzionistagoa (sozialista edo komunista) gastu publikoak pisu gehiago duen kasuan ekonomia globalaren gainean.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?WikiMatrix WikiMatrix
1964-1969 artean, Katedrala aurreikusiak zeuden kanpo arbotanteak gehitu gabe estali zen, pisuak arindu eta goian aipatutako material berrien bidez eraikina sendotu zenez jade beharrezkoak ez zirelako.
Yo vengo de un entierroWikiMatrix WikiMatrix
Denborarekin, estatu berrien onarpena maiz haietan esklabotza onartua ala ez onartua izango zenari buruzko eztabaidak eragin zituen, baina denborarekin irizpide hau alboratua izan zen, horrek estatu "askeei" Senatuan pisu gehiago ematen zien, baina Hegoaldeko gizartearen zati handi batean etorkizunean esklabotza ezeztatuko zenaren beldurra zabaldu zuen (estatu "askeen" pisu demografiko gero eta handiagoak oraindik gehiago areagotu zuen beldurra, horrek ere Iparraldeko estatuei Kongresuan botere gehiago ematen baitzien).
No te molestes en acompañarmeWikiMatrix WikiMatrix
Formulazio eta pisu atomiko sistema onartua izan zen gehienen artean, eta esentzian gaur egun erabiltzen dena da.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosWikiMatrix WikiMatrix
Ibilgailu eraginkor bat lortzeko gehiegizko pisurik ez izatea ezinbestekoa da, honela erregaiaren kontsumoa murrizten da.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etxeko animaliak, gehieneko pisu-mugarik gabe, hau da, txakurrak, katuak eta txoriak.
Tengo que seguirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neurri antropometrikoak aztertu dizkiegu 3.966 pertsonari, Espainiako Estatuan gehiegizko pisuak eta sabelaldeko gizentasunak zenbateko prebalentzia duten jakiteko
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produktu honek daukan plastikoaren %50 baino gehiago (pisuari dagokionez) plastiko birziklatuarekin egina dago.
El último hermano ha muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neurri antropometrikoak aztertu dizkiegu 3.966 pertsonari, Espainiako Estatuan gehiegizko pisuak eta sabelaldeko gizentasunak zenbateko prebalentzia duten jakiteko
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jarduera fisiko nahikorik gabe gehiegizko dieta kaloriko batek gehiegizko pisu edo gizentasuna sortzen du.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakarrik 3.500 kilotik beherako gehieneko pisu baimendua (GPB) duten ibilgailuei utziko zaie hondakinak deskargatzea.
Eso estuvo cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pisua: 30 kg gehienez. Pisu bolumetrikoa: 60 kg.
He estado pensando mucho acerca de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibilgailuak: 3.500 kg-tik beherako gehieneko pisu baimendua duten ibilgailuek soilik dute gunean sartzeko baimena.
Las más grandes son mejoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pisu apaleko prebalentzia %9,1ekoa izan zen eta ez zen gehiegizko pisu edo obesitate kasurik batere erregistratu.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ongi eta abiadura egokian zirkulatuko du, 3.500 kg-tik beherako gehieneko pisu baimendua duten ibilgailuak erabiliz.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehiegizko pisuari dagokionez, 18 urtetik gorako herritarren % 37k dute gehiegizko pisua.
Simplemente es un " juego " para míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erretzaile gehienek pisu berbera edukiko dute erretzeari utzi ondoren.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txirringak, bestetik, kalorien gastua areagotzen laguntzen du, gehiegizko pisuari dagozkion arazoak arinduz.
Ahora tenemos buenas parejasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gogoratu gehiegizko pisuak eta obesitateak COVID gaitza larriagotzen dutela.
Lamento llegar tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehiegizko pisuak eta obesitateak aparteko zama eransten diote bihotzari, eta odol-hodiak estutzen dituzte.
Tengo # hijosen la escuela de la calleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pisua eta elikadura kontrolatzea: gehiegizko pisuak eta gizentasunak aparteko karga eransten diote bihotzari, eta odol-hodiak estutu egiten dira.
Circule una peticionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suezmax petrolio-ontzien pisu hila 160.000 tonakoa da eta 50 metroko mahuka dute gehienez.
Ahora necesita un bogado en defensa penalWikiMatrix WikiMatrix
OBINUT proiektuaren emaitzek erakutsiko dute intxaurrak eta zenbait gantz dietan sartzeak zer eragin duen haur obeso eta gehiegizko pisudunen metabolismoan.
Quiero hablar contigo sólo un segundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrela, pertsona handiak, sendoago eta gehiago musculadas pisu gehiago kargatu ahal dute pertsona txikiak eta ahulago.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
271 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.