Pendulu oor Spaans
Pendulu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
péndulo
es
sistema físico que puede oscilar bajo la acción gravitatoria u otra característica física
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pendulu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
péndulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penduluak, Léon Foucault asmatzailearen oroimenez dauka izena.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Penduluak egin beharreko bide beretik gurutzatuko ote zuen xingolak nire bularraldea?
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.Literature Literature
Foucaulten pendulua pendulu luze bat da libreki oszilau daitekena edozein plano bertikalean eta ordu asko irauntzeko gai dena.
¡ Cañonazos!WikiMatrix WikiMatrix
Saturnoko eraztunen natura azaldu zuen, Titan satelitea aurkitu zuen, pendulu erloju modernoa asmatu zuen, argiaren natura ondulatorioa azaldu zuen, teleskopioa hobetu zuen, probabilitatearen teoriari ekarpen garrantzitsuak egin zizkion eta gorputz elastikoen arteko talken legea ezarri zuen.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialWikiMatrix WikiMatrix
Charpy penduluak, talka bidezko flexio entseguak egiteko, ahalmen gehienezkoa 300J izanik (UNE eta ASTM).
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inpaktu entseguetarako pendulu instrumentatua, ahalmen gehienezkoa 50J duena.
No te dejaréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elizondotik 3 kilometrora, Baztan Abentura Parkeak tirolinak, aquapark bat, via ferrata bat (200 metroko igoera harkaitz natural batean) eta penduluak eskaintzen ditu, familia osoak goza dezan.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendulu konikoa
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bola pendulu bat bezala kulunkatzen denez, ikusleak mugimendua hautematen du; hau da, obrak ez du soilik mugimendu-ilusio bat sortzen, baizik eta mugimendu hori badago fisikoki, zehazki eta objektiboki, eta ez soilik forma plastiko gisa.
Perdone, aún no me encuentro muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrela helduta, eta plataforma batetik, amildegira egiten da jauzi, 40 metroko altuera batetik, 70 metroko pendulu-hegaldia egiteko, zabu erraldoi bat balitz bezala.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jauzia penduluan, ibilaldia zaldiz edo bizikletaz...
¡ Seguridad, aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendulu balistikoa (II)
Siempre quieres dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swing Rope edo Pendulu-jauzia Ereñoko harrobi zaharrean.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elizondotik 3 km-ra kokatua, familia guztiak gozatuko du parkean tirolinekin, ur-parkearekin eta 200 m-ko via ferratarekin; gainera, pendulu txiki bat ere badu, 30 m-ko altuerako haitz batetik puentinga egiteko aukera ematen duena.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elizondotik 3 km-ra kokatua, familia guztiak gozatuko du parkean tirolinekin, ur-parkearekin eta 200 m-ko via ferratarekin; gainera, pendulu txiki bat ere badu, 30 m-ko altuerako haitz batetik puentinga egiteko aukera ematen duena.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez izan tipo edo neska hori, kamera handia eskumuturretik paseatzen duzun bitartean, pendulu moduko bat balitz bezala:
Solo voy a mi camarote, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendulu-laborategia (HTML5)
Creo que estoy enamoradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lurreko grabitatearen balioa esperimentalki zehazten du, pendulu sinplearen higidura baliatuz.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klepsidrak, Christiaan Huygens herbeheretar fisikariaren garaira arte asmatu ziren erloju guztien artean zehatzena zen. Fisikari herbeheretarrak, pendulu bat erabili zuen erlojuaren makineria erregulatzeko, XVII. mendean.
¿ Tú también tienes una mamá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bere eutsia 70 altzairuzko kableei esker izaten da (pendulu bat bezalakoak dira).
El negro es un ser humanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezagutu zurezko, altzairuzko zein plastikozko modeloak eta kuku-orratz eta pendulu-erlojuen bertsio berrituak.
Que te lo hueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bola etengabe mugitzen da, pendulu bat bezala, eta ertza igurzten du.
Ayúdame, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendulu sistema bati esker, indarra ematen dion malgukia kargatzen joaten da.
Ahora ya no habla inglésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendulu itxurako ordularia: 200 €tik aurrera.
Es muy tristeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goiko zeharraga horizontalak, ontzitxoa esekita duenak, dorreen artean “grabitatzen” du, pendulu izeneko 70 metroko altzairuzko kableen bidez.
Las guardéantes de que llegaran las vecinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.