Zarautz oor Spaans
Zarautz
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Zarautz
Zarauz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zarauztar jokalari nabarmenen artean Mikel eta Alberto Agirrezabalaga anaiak daude.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosWikiMatrix WikiMatrix
Kanpaidorrea Zarautz familiaren dorretxea izan zen XIV eta XV. mendeetan.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesWikiMatrix WikiMatrix
Eraikinaren aurrealdeak duen ezkutuak, hiriaren sorrera baino lehen, bertan leinuren bat bazegoela egiaztatzen du eta Zarauz antes que Zarauz (Zarautz, Zarautz baino lehen) irakur daiteke.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresWikiMatrix WikiMatrix
2006ean Zarauzko Real Golf Kluba Espainiako Kluben arteko Gizonezko Txapelketan nagusitu zela aipatzekoa da, Sarasti anaiak, Eduardo Larrañaga eta Jose Maria Bilbaoren partaidetza bikainari esker.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasWikiMatrix WikiMatrix
Zarauzko Lanbide Eskolan irakasle izan zen 27 urtez.
De acuerdo, sujeta estoWikiMatrix WikiMatrix
Egiten ari diren trenbide bikoizteari esker, gaur egungo Zarautz-Donostia tren ibilbidea 20 minutura murriztuko da.
¿ Qué podemos hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Zarautz: Itxaropena.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?WikiMatrix WikiMatrix
Zarauzko Nazioarteko Triatloia.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaWikiMatrix WikiMatrix
Zarautzek herriko bi irrati kate ditu.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalWikiMatrix WikiMatrix
1893. urteaz geroztik, Zarautzen jardun zuen apaiz, eta han egingo zituen bere lehenengo behaketa meteorologiko zorrotzak.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaWikiMatrix WikiMatrix
Zarauzko arrantzaleek, ordea, ez zuten babes‐porturik, eta hondartzan bertan lehorreratzen zituzten ontziak.
Quizá podría ser a tiWikiMatrix WikiMatrix
Munduko Surf Txapelketarako puntuagarria Pro Surf Zarauz Irailaren 1etik 9ra.
Durante más de # añosWikiMatrix WikiMatrix
Egunero orduoroko joan-etorrian Zarautz eta Bilbo-Loiu aireportua elkarlotzen dituen LurraldeBus konpainiaren linea ere badago, goizeko 05:00etatik gaueko 23:00era zerbitzua emanez.
Gail Chávez, la compañera de BetsyWikiMatrix WikiMatrix
1637 eta 1801 artean, Zarauzko arrantzaleek 55 balea harrapatu zituzten.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?WikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun Zarautzen herriko bi telebista kate aireratzen dira: Erlo Telebista eta Urola Kosta Telebista (UK4).
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasWikiMatrix WikiMatrix
Saskibaloia udalerrian urtez urte hazten doan kirola da, jada 2008-2009. denboraldian, Zarautzek 24 talde zituen: nesken 5 talde infantilak eta beste mutilen 5 talde infantilak, 7 talde kadete mailakoak, 3 talde junior mailakoak eta 4 talde senior mailakoak.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheWikiMatrix WikiMatrix
Celestino Agirresarobe Zatarain (Orio, 1892ko apirilaren 6a - Zarautz, 1952ko maiatzaren 25a), Celestino Sarobe izen artistikoa zuena, gipuzkoar baritonoa izan zen. .
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Bost urteko geldialdia eta gero, berriro ere, badator talde zarauztarra egurra emateko prest.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?WikiMatrix WikiMatrix
Zarautzen daukate egoitza nagusia.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
14 urte arte ikasi zuen Zarauzko eskola publikoan, eta herrian hasi zen lanean plastiko lantegi batean.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
"Zarautz" izeneko geltokiak arreta pertsonala, txartel-makina automatikoa, itxaron-gela, zerbitzuak, freskagarri eta aperitiboen makina, eta prentsa saltokia ditu.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyWikiMatrix WikiMatrix
Filmotako zati batzuk Zarautzen filmatu dira: The Battle of Britain, "Britainia Handiko Gudua" (1969, Guy Hamilton).
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosWikiMatrix WikiMatrix
Judith Corachan: “Bizikletaren sektorea erabakiorra da Zarauzko Triatloian”
No me viene nada esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 entrenatzaile inguru bildu ziren ZAST Zarautz ZKE taldeak, Gipuzkoako Saskibaloi Federakuntzarekin batera antolatutako clinic-ean larunbatean Aritzbatalde kiroldegian.
Pudo haber sido un error de escrituraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bai, Elkano babesleku txiki gisa agertzen zitzaigun, elizako dorre txiki eta auparia erakutsiz, gaztelubegi baten antzera Urolako ibilbideak Zarauzko beheko lurretarantz zekarren ibiltariari begira.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.