aurrezki-kutxa oor Spaans
aurrezki-kutxa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
caja de ahorros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gipuzkoako Aurrezki Kutxa.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadWikiMatrix WikiMatrix
Ugalde, Martin, Eloy Erentxun: 1904-1987, Editorial San Sebastián, Donostiako Aurrezki Kutxa, 1987.
Así que estamos muy cercaWikiMatrix WikiMatrix
Bancaja Valentziako Erkidegoko finantza erakunde garrantzitsuena da, Espainiako seigarren finantza taldeko entitate nagusia da eta hirugarrena espainiar estatuko aurrezki kutxa sektorean (aktibo totalean neurtua).
¿ Qué nos queda?WikiMatrix WikiMatrix
Unicaja (Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Ronda, Cádiz, Almería, Málaga, Antequera y Jaén), Andaluziako Málaga hirian egoitza duen aurrezki kutxa da.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "WikiMatrix WikiMatrix
Tomás Balbás eta Emilia Brunet 1880rako ezkonduak izango zirela pentsa daiteke, zeren beren izenak, Tomás Berminghamenarekin batera, Donostiako Udal Aurrezki Kutxako sarreren liburuan ageri baitira.
Tiene problemas en la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Balbásek zuzentzen zuen Aurrezki Kutxa probintzia txiki batekoa zen, baina ekonomikoki bere autonomia zuen, eta horrek Aldundiari aukera eman zion lehen gizarte ezarpen eta ekimenak babesteko.
PRIMERA PARTEWikiMatrix WikiMatrix
2007an sortu zen El Monte de Piedad (Huelva eta Sevillako aurrezki kutxa) eta Caja San Fernando (Sevilla eta Jerezko aurrezki kutxaren batzearen ondorioz sortua) aurrezki kutxen fusioarekin sortu zen.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteWikiMatrix WikiMatrix
1901ean, Balbásek Frantziara bidali zuen Fraisoro Etxaldeko zuzendaria, Fécamp-eko Esne Tanta delakoaren jarduera ondo ikasteko, eta hirian Esne Tanta bat sortzea erabaki zuen Donostiako alkate Miguel Altuberekin eta Udal Aurrezki Kutxarekin batera.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranWikiMatrix WikiMatrix
Valentzia, Castelló eta Alacant-eko Aurrezki kutxa, Bancaja merkatal izena duena (valentzieraz: Caixa d'estalvis de València, Castelló i Alacant edo Bancaixa), Kreditu Erakundea da eta gizarte-ongintza izaera du; haren helburua interes orokorra lortzen laguntzea da, bere jarduera esparruan, ekonomia eta gizarte garapena bultzatzearen bidez.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!WikiMatrix WikiMatrix
Isabel aulki pintatu batean zegoen eserita; aurreko apain-mahaiaren gaina kutxatila beltz eta berdez betea zegoen.
¿ Quieren una cerveza?Literature Literature
Caja Laboral - Euskadiko Kutxa 1959an sortu zen, jendartean aurrezkirako joera bultzatu eta baliabide ekonomiko horiek Jose Maria Arizmendiarrietak sustatutako enpresa kooperatiboetara bideratzeko.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoWikiMatrix WikiMatrix
Hain zuzen ere, urte horretatik aurrera sortu ziren tentsio politikoen ondorioz utzi behar izan zuen Kutxa.
Se llama " Un ensueño "WikiMatrix WikiMatrix
Horiek horrela ere, banku eta aurrezki kutxa guztiek beren gehieneko tarifak Espainiako Bankuan jakinarazi behar dituzte.
Estás resentidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bideoa Euskera del Pirineo Han negozioa egin zutenak Oposa, Nafarroako Aurrezki Kutxa eta Nafarroako Gobernua izan ziren.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KUTXA AURREZKI KUTXA ETA BAHITETXEA CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaia eta gau aldaketak (Bilbo Aurrezki Kutxa, 1983) eta Derrotaren fabulak (Pamiela, 1986).
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banketxe edo aurrezki kutxa batek emandako agiria, diru laguntza eskatzaileak bere izenean kontu korronte bat duela ziurtatzeko.
El segundo cuadrante, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bestalde, Bizkaiko Karitate elkarteko presidenteordea, Aurrezki Kutxako kidea eta Mediterraneoko Burdingintzako aholkularia ere izan zen.
? Estás con sede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1979az geroztik aurrezki kutxa bateko hainbat libretaren titular naiz eta nire nomina ere helbideratuta daukat harrezkero.
Que debíamos intentar de nuevo el busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catalina de Erauso Arte Elkartearen Erakusketa Publikoa, Donostiako Aurrezki Kutxa Munizipalaren Kultur Aretoan.
Este mundo ya no es nuestroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1962tik 1966ra Kordobako Abokatuen Elkargoko idazkaria eta Kordobako Aurrezki Kutxa Probintzialeko Administrazio Batzordeko kide izan zen.
Cierren, por favor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9- Fermin Irigoienek zinegotzi jaunak aurkeztutako mozioa, Nafarroan Aurrezki Kutxa publiko, sozial eta demokratikoa izateren aldekoa.
La ducha no tiene fuerzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilketan laguntzen duten entitateak dira banku, aurrezki kutxa eta kreditu kooperatibak.
Le haré la foto cuando esté durmiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordainketak herriko edozein aurrezki kutxa edo banketxetan egin daitezke.
No, necesito la información.BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostia Gipuzkoako Aurrezki Kutxa Probintzialaren Erakusketa Aretoak, 1983ko apirilaren 9tik 23ra.
Salgamos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
259 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.