bizar-aitzur oor Spaans

bizar-aitzur

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

maquinilla de afeitar

Preso bakoitzari bizar-aitzur bakarra baimentzen zitzaion, baina bizar - aitzur elektrikoa genuenok, lasaiago har genezaken.
A cada prisionero se le permitía una maquinilla de afeitar, pero para quienes teníamos máquinas de afeitar eléctricas, podíamos tomarlo con más calma.

Bizar-aitzur

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

Maquinilla de afeitar

Preso bakoitzari bizar-aitzur bakarra baimentzen zitzaion, baina bizar - aitzur elektrikoa genuenok, lasaiago har genezaken.
A cada prisionero se le permitía una maquinilla de afeitar, pero para quienes teníamos máquinas de afeitar eléctricas, podíamos tomarlo con más calma.

voorbeelde

Preso bakoitzari bizar-aitzur bakarra baimentzen zitzaion, baina bizar - aitzur elektrikoa genuenok, lasaiago har genezaken.
A cada prisionero se le permitía una maquinilla de afeitar, pero para quienes teníamos máquinas de afeitar eléctricas, podíamos tomarlo con más calma.

Emakume eta gizonezko batzuek depilatzeko erabiltzen badituzte ere, azterketa honetan bizar-aitzur horien eraginkortasuna aurpegiko bizarra moztean bakarrik balioztatu da.
Si bien algunas mujeres y hombres las utilizan como método de depilación, en este análisis solo se ha valorado la eficacia de estas maquinillas en el afeitado facial.

Bizar xafla berria hartu zuen, kendu zion paper ezkodunezko bildukia eta urre koloreko aitzurrean lekutu zuen.
Escogió una hoja nueva, la despojó de su envoltura de papel ceroso y la colocó en el rastrillo dorado.

Erabili eta botatzeko diren zortzi bizar-aitzur aztertu dira oraingoan; horien prezioa 33 zentimotik (Bic Twin Easy) 63 zentimora (Gillette Blue II Plus Slalom) doaz.
Se han analizado ocho maquinillas desechables, cuyos precios abarcan desde los 33 céntimos de euro de Bic Twin Easy, a los 63 céntimos de euro de Gillette Blue II Plus Slalom.