bolada
ola · oleada
boladaka oor Spaans
boladaka
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
por temporadas
a rachas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nik espero nuen bidaia honetan azkenean bostekoa eman, eta... bolada txarra amaitzea.
Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1882-1889 bitartean eraiki zuten trenbidea Halmstaden: Nässjö, Helsingborg, Varberg eta Bolmen hiriekin lotunea lortu zuen.
Por favor, entra al aguaWikiMatrix WikiMatrix
Gohan eta Videl 7 Dragoi Bolak biltzen dituzte kutxa magikoa irekitzeko desio bezala eskatuz.
Su líder actual no es otro queWikiMatrix WikiMatrix
"Jainkoak ez dezala inoiz onartu makina hau eraikiko denik... mundu guztiak konturatuko bailitzakelako inor ez litzatekeela izango erasoetatik salbu... burdin pisuak, su-bolak eta bonbak altuera handitik jaurti daitezke".
Espero que estuviera en lo ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Orain ikusita, bolada hartako amaren maitalea izango zen.
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragoi Bolan, txapelketa urte askoan zehar Papaya uhartean burutu zen; Lurraren hego hemisferioan.
No, señor, no resiento nadaWikiMatrix WikiMatrix
Saiatu behar geninan, besterik ez bada bolada batean.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
Balar, Balor edo Bolar, Fomoré erraldoi arrazako kidea zen irlandar jainkoa zen.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesWikiMatrix WikiMatrix
Bolada txarra pasatzen ari naiz eta...
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orduan Son Goku originala agertzen da itxura gaztearekin eta desio bat betetzeko 7 Dragoi Bolak bildu behar dituela azaltzen dio.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioWikiMatrix WikiMatrix
Dragoi Bolak dira istorioaren hasieran pertsonaia guztiak batzen dituen arrazoia, lehenengo eta hirugarren sagako helburua objektu hauek batzea da.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.WikiMatrix WikiMatrix
Idazleak bere bizitzako bolada oso txarra bizi zuen unean idatzi zuen: Maria Dmitrievna Isayeva emaztearengandik (1864ko apirilaren 15ean hila) alargundu berria zen, eta handik gutxira bere anaia Mijail hil zen, idazleak asko maite zuena.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elWikiMatrix WikiMatrix
Bolada txarrean nago.
No, nosotros somos más poderososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer ote zioten zapoek oroitzapenik gabeko bolada haren ondorenean?
Ya viene el baileLiterature Literature
Bolada onean zegoen Amy.
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da hobe izango hirurok alde egitea, bolada baterako, behintzat?
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoLiterature Literature
Bolada batez etxera itzuli da.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ba, zuen hitzak lurperatzen ibili ziren bolada luze batean.»
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Literature Literature
Mark Smeatonek bere aurkezpenetan gortean biolina jotzen du, baina Ingalaterran musika tresna honen erabileraren erregistrorik antzinakoenak 1545ekoak dira, bai Henry VIII.aren erregealdian, baina bere ezkontidea Ana Bolena ez zenean, baizik eta Katalina Parr.
Ruedas directrices: ...WikiMatrix WikiMatrix
Jasotako datuen arabera, Beaufort eskalan 12 indarreko haize-bolada sortu zen.
Mi licencia de conducirWikiMatrix WikiMatrix
Hizotz Bolak
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaKDE40.1 KDE40.1
Haize Bolada 1 Fondor II hirira eraman zuten (honela inperioko planeta ontziolagatik deitua) non amaitua izan zen.
No parecen muy felicesWikiMatrix WikiMatrix
Bakarrik egon behar du bolada batean.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itzultzen denean, Cornwallera eramango dugu bolada baterako.
¿ Qué, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolada batean, gizon hau orain dagoen bezalakoa izan da.
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.