Bretoiera
bretón
bretoi oor Spaans
bretoi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bretón
bretona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bretoien artean ohikoa da binioù gaitak jatorria KernVeur (bretoieraz Kornualles) herrialdean duela aipatzea.
Eso no es un shock de estática, AbeWikiMatrix WikiMatrix
Dena den, erromatarren presentzia Britainia Handian ez zen luzea izan: hori zela eta, hizkuntza zeltek bizirik iraun zuten han eta, geroago, haietako bat kontinentera itzuli (bretoiera).
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosWikiMatrix WikiMatrix
1532ko itun franko-bretoiaz aurreko eskubide eta foruen berrezarpena aldarrikatzen zuen, eta klase-borroka, zeltismoa eta europeismoa defendatuko zituen.
La hermana de Nadia no es como ellaWikiMatrix WikiMatrix
Bret Maverick (Mel Gibson) bere bizitzako iruzur handiena burutzera doan pistolari axeria da.
Justo pensaba en tíWikiMatrix WikiMatrix
Hortik, erraldoiak erromantze bilduma bretoi eta arturikoetara pasa ziren, eta, iturri hauetatik, Torcuato Tasso, Ludovico Ariosto, eta, azken honen jarraitzaile izan zen Edmund Spenserren ipuin heroikoetara pasa zen.
No, no quiero ningun dinero de SheilaWikiMatrix WikiMatrix
XVIII. mendeko historialari bretoia zen Gil Deric abadearen arabera, arroka granitiko hark "Mi vel Tumba Beneni" izendapena jaso zuen (euskaraz "Belenusen hilobiaren mendia"), Belenus, eguzkiaren jainko galiarraren omenez.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyWikiMatrix WikiMatrix
1964 - Bret Easton Ellis, estatubatuar idazlea.
Sala SéptimaWikiMatrix WikiMatrix
Porrot honek, denbora batez, bisigodoek, Galia erdialdeko eskualde honi buruz zuten anbizioa geldiarazi zuen, Adovazerren saxoiek ere mehatxatzen zutena, baina Paulo kondeak eta bretoiek babestua Deolsko gudura arte, 470-471n.
Ah, ese anillo que llevabasWikiMatrix WikiMatrix
Martxoaren 7a - Bret Easton Ellis, estatubatuar idazlea.
Esto queda lejos de la playaWikiMatrix WikiMatrix
Historikoki, bretoiek hondo zuridun gurutze beltza erabiltzen zuten, San Piran-go pendoiaren alderantziz, Kornualles-eko bandera.
Que las mujeres valen más que los hombresWikiMatrix WikiMatrix
Toki hau bere kafetegi eta tabernengatik ere ezaguna da, Montparnasseko geltokitik auzo gutxira kokatuak dauden krepetan espezializaturiko jatetxe bretoiak kasu.
Aprueba la celebración del ConvenioWikiMatrix WikiMatrix
Denera, Eskoziako eremu hauen erromatarren okupazioa 40 urte eskasetara ailegatu zen, halere, latindar eragina eremu hegoaldekoenean, batez ere bretoi jatorrizko tribuetan, oso iraunkorra izan zen.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Berez, te hostoak baino ez ziren, baina gerlari bretoiak erromatarrak garaitzeko haina motibatzen ditu.
No puede ser que crea todo estoWikiMatrix WikiMatrix
1884ean Trocadero museoan Europa areto bat ireki zen, barnealde bretoi bat tamaina naturaleko zazpi manikiz osatua ikusten delarik.
Vamos, moveosWikiMatrix WikiMatrix
Bret Eason Ellis-en nobela anitz (Menos que cero (1985) eta The Rules of Attraction (1987) adibidez) pertsonaia maskulino bisexualak izan ohi dituzte 2009ko urrian “A Rose By Any Other Name” YouTuben atera zen.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
“Kan An Tevenn”, bere hirugarren lana, musikako aurkikuntza ederrez betetako album bat da, bretoiera eta ingelesezko melodia bikainak dituena, baita autore frantsesen ekarpenak ere.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ereo (Aetherius) printze bretoiak berarekin ezkondu nahi zuen eta Urtsulak Erromara joatea erabaki zuen bere botoak kontsagratu ahal izateko.
Eso estuvo cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egun guztira 5.000 ikasle ari dira ikasgaiak bretoieraz lantzen eta beste 12.000 ari dira bretoiera bigarren edo hirugarren hizkuntza legez ikasten.
¿ A quién se los vendió?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dena den, eta bakarrik medio nagusiak kontuan hartuta, gaeliko eskoziarrean, bretoian eta korsiarrean ez dago ez egunkaririk ez telebistarik; bretoieraz astekari bat argitaratzen da, eta irrati batek emititzen du gaeliko eskozieraz, baina ez dago hedabide orokorreko komunikabiderik korsikeraz, ez prentsarik, ez irratirik ezta telebistarik ere (medio elebakarrez ari gara denbora osoan).
Decidles que robo algo.DineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bretoiera eta galesa hizkuntza zeltikoak dira eta zenbait ezaugarrik elkar hurbiltzen dituzte.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europar komunitateen ranking horretan, eta soilik komunikabide elebakarrak kontuan hartuta, hurrengo mailan hedabideen %1 edo %2 dutenak daude: galesa (17 hedabide), gaeliko-irlandarra (11), bretoia (12) eta frisiarra (10).
Ésta es Jen, y Moss y RoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guda garaian Bretañan bizi izan zen eta hizkuntza bretoiarekin ohitu egin zen eta baita herri horretako abertzale ingurunearekin ere.
¡ Dice que está en un helicóptero!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raoul-en papera interpretatzen du, Lily Brest-ek irabazten duen diru guztia jokoan gastatzen duen proxeneta. Lily Bret prostitutak Raoulentzako lan egiten du "Juduak" kontrolatutako hiri bateko kaleetan.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era berean, Europako mugimendu nazionalisten gaineko ikerketak ere egin ditu, hain zuzen, erregionalismo bretoiari buruz, eta artikulua ere argitaratu zuen Tiempo y Sociedad aldizkarian, 2015ean.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
XVIII. mendeko historialari bretoia zen Gil Deric abadearen arabera, arroka granitiko hura "Mi vel Tumba Beneni" izendapena jaso zuen (euskaraz "Belenus-en Hilobiaren Mendia"), Belenus, eguzkiaren jainko galiarraren omenez.
Tenias razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.