egozketa oor Spaans
egozketa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
proyección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hain bikaina – hortxe dago hortxe hain justu hitz egiten ari naizen tartea— lanaren emaitzatik babesteko egoera psikologikoa.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?ted2019 ted2019
Oinarrizko egoera beraren beste ondorio garrantzitsu bat biziaren zapuzketa deitu dudana da. Gizabanako isolatu eta indargeak butxatuta ikusten du bere zentzu-, hunkipen eta adimen potentzialtasunen bidea.
DefinicionesLagun Lagun
Begiratu egoera: & Denak
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?KDE40.1 KDE40.1
Herri honetan funtsezko arazo bat dugu bakea lortzeko, hots, ez garela ados jartzen ezta gure atsekabeak sortu dituen gatazka politikoa zein den esaterakoan ere. Eta egoera areago nahasteko, batzuek esaten dute hemen ez dagoela gatazka politikorik.
Estoy satisfechaLagun Lagun
Harald III.a Norvegiakoak egoera probestea eta Ingalaterra iparraldea erasotzea erabaki zuen, Yorkshiren.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónWikiMatrix WikiMatrix
Ez dut nahi gure bizitzak besteen esku egotea.
Prueba este puréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu ez zara geldi egoten?
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egoera okerrera joan zen Suezko krisialdiarekin: 25.000 juduren bat traizioz egotzita izan ondoren, beraien ondasunak eta lurrak konfiskaturik izan ziren.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "WikiMatrix WikiMatrix
Beranduago Kennedy gaztea Estatu Batuetako Armadan sartu zen, han bi urtez egon eta Parisen egokitu zuten.
Lo agradezcoWikiMatrix WikiMatrix
Ez zarete egokiak.
El maldito me puso la pistola en la gargantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merezi duzu kateatuta egotea!
Vamos a cantarle a tus hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lars von Trierrek kontzeptu oso erromantikoa du uste du erabat jota geldituko naizela giza drama bat gertatzen ari den egoera batean suertatzen banaiz.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azpipisu larria duten lagunek egoera fisiko kaskarra eta Sistema immunologiko ahula eduki dezakete, infekzioak pairatuz.
Gracias, igualmenteWikiMatrix WikiMatrix
Sendagaien dosifikazio egokiena zein den ikertzen du.
Lamento llegar tardeWikiMatrix WikiMatrix
Beste oxidazio-egoera bat duten konposatuak ez dira ohikoak: -1/2 (superoxidoetan), -1/3 (ozonidoetan), 0 (egoera elementalean eta hipofluorosoetan), +1/2 (dioxigenilo konposatuetan), +1 (dioxigeno difloruroan) eta +2 (oxigeno difloruroan).
¿ Te imaginas, primito?WikiMatrix WikiMatrix
Barreiro egoera kontrolatuko zuelakoan zegoen, baina armadaren egoerak defentsan egoera behartzen zuten eta Bogotárantz atzeraraztea, baldintza hobeak izan zitezkeelakoan.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?WikiMatrix WikiMatrix
Zure asmoa egoki ulertu du jendeak.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzten du edozein aplikazio sistemaren erretiluan egotea
¿ Es lindo, no?KDE40.1 KDE40.1
Baina, Rossiniren operetako koloratura, egoera animiko baten adierazpena da beti.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?WikiMatrix WikiMatrix
Bere herenaitona Aldor Zaharraren erregealdian jaio zen, etxe batean, elkarrekin, bost errege belaunaldi bizitzearen egoera bitxia sortuz.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerWikiMatrix WikiMatrix
Antropologian, gizon bat aldi berean emazte bat baino gehiagorekin ezkonduta egotea onartzean datza.
Creo que debería regresarme a mi cuartoWikiMatrix WikiMatrix
«Ba nik esango diat, nik esan nahi diat, irudiei begira egotea ez duk ona.
Bueno, hubiera sido bueno si me llamabas primeroLiterature Literature
Segurtasun egoera ikusita, ez genuen nahi arriskuan egotea edo borroka baten erdian izatea aurretik jakinda.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirak badauzka paperak, egoera legalean dago Frantzian eta... zergatik ez?
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
Euren ekonomi egoera larriagoa zen, galdua zutelako beren gurasoek gozatu izan zuten bizimodu diruz independentearen oinarria; profesio liberalen merkatua saturaturik zegoen eta mediku-edo abokatu-lanean bizipidea ateratzeko zeuden ahalbide urriak besterik ez zegoen.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Lagun Lagun
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.