erreprodukzio automatiko oor Spaans

erreprodukzio automatiko

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

Reproducción automática

voorbeelde

Gehitu abestiaren deskribapen bat fitxategi-goiburuari. Honek abestiaren informazio aurreratua euskarri erreprodukziogailuetan erakustea errazten du. Informazio hau automatikoki Internet-en bidez lor dezakezu. Ikus ezazu CDDB eskuraketa kontrol modulua xehetasuneterako
Añadir una descripción de la canción a la cabecera del archivo. Esto facilita al usuario obtener información avanzada de las canciones mostradas por su reproductor de medios. Puede obtener esta información automáticamente a través de Internet. Mire al módulo de control " Descarga CDDB " para más detalles

Gero, joan aplikazioen konfiguraziora, aukeratu “Erreprodukzio automatikoa”, eta markatu “WiFi bidezko konexioak bakarrik”.
Después vas a la configuración de las aplicaciones y escoges “Reproducción automática”, marcando “Solo conexiones con wifi”.

Zirrikituan Book of Sun erreprodukzio automatikoaren funtzioa ere aktiba dezakezu, bobinei automatikoki biratzeko aukera ematen diena.
En la ranura Book of Sun También puede activar la función de reproducción automática, que permite que los carretes giren automáticamente.

Gailuak Erreprodukzio automatikoa >Desaktibatua
Dispositivos Reproducción automática >Desactivado

Irudi horren erreprodukzioa edo memoria automatikoki eta mekanikoki erreproduzitzen da gogoratu beharreko objektuarekin elkartuz.
La reproducción o memoria de esa imagen es automática y se reproduce mecánicamente por asociación con el objeto a recordar.

Tresna honek, exekutatzen hasten bezain laster, kamera erreprodukzio moduan jarriko du automatikoki, eta bideoak sistemako disko gogorrean gordetzen hasiko da.
Al invacarlo pondrá automáticamente la cámara en modo de reproducción, y empezará a almacenar los vídeos en el disco duro de su sistema.

Musika erreproduzitzaileak automatikoki sortzen du Zerrenda dinamikoak erreprodukzio zerrendako fitxan, musika erreproduzitzaileko liburutegian.
El reproductor de música crea automáticamente Listas reproducc. inteligentes en la pestaña de lista de reproducción en la biblioteca del reproductor de música.

Cervantes Aretora lehendabiziko aldiz datozen edo bertan lan egin ohi duten erabiltzaileei zuzendutako saioa da, interesgarriak izan daitezkeen zerbitzu guztiak sakon erakusteko eta lanerako erabilgarriak izan daitezkeen jatorrizko material ezberdinak (eskuizkribuak, artxibo pertsonalak, inkunableak, antzinako irarkiak, argitalpen seriatuak, koadernaketak), haien erreferentzia-iturriak (eskuzkoak edo automatizatuak) eta erreprodukzioak aurkezteko, eta baita sarrera librea duen erreferentziazko Liburutegia erabiltzeko argibideak emateko ere.
Sesión dirigida a aquellos usuarios que acuden por primera vez a la Sala Cervantes o bien trabajan de forma habitual en ella, para que puedan conocer a fondo todos los servicios que pueden ser de su interés y presentarles los diferentes materiales originales con los que pueden trabajar (manuscritos, archivos personales, incunables, impresos antiguos, publicaciones seriadas, encuadernaciones), sus fuentes de referencia (manuales o automatizadas), así como sus reproducciones y orientarles en el uso de la Biblioteca de referencia de libre acceso.

Cervantes Aretora lehendabiziko aldiz datozen edo bertan lan egin ohi duten erabiltzaileei zuzendutako saioa da, interesgarriak izan daitezkeen zerbitzu guztiak sakon erakusteko eta lanerako erabilgarriak izan daitezkeen jatorrizko material ezberdinak (eskuizkribuak, artxibo pertsonalak, inkunableak, antzinako irarkiak, argitalpen seriatuak, koadernaketak), haien erreferentzia-iturriak (eskuzkoak edo automatizatuak) eta erreprodukzioak aurkezteko, eta baita sarrera librea duen erreferentziazko Liburutegia erabiltzeko argibideak emateko ere.
Conozca a fondo todos los servicios de esta sala. Le presentamos los diferentes materiales originales con los que puede trabajar (manuscritos, archivos personales, incunables, impresos antiguos, publicaciones seriadas, encuadernaciones), sus fuentes de referencia, así como sus reproducciones y les orientamos en el uso de la Biblioteca de referencia de libre acceso.