gaztainondo oor Spaans
gaztainondo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
castaño
es
Cualquier árbol fagáceo templado del norte del género Castanea, tal como Castanea sativa, que produce flores en amentos largos y las nueces en una cúpula espinosa.
castaña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gaztainondo
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Castaño europeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
castaño
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indi gaztainen pareraino iritsi nintzenean, soinua erantzi eta zinta gorriko mutilari bihurtu nion.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadLiterature Literature
Gaztainen oturuntza edo Gaztainen balleta 1501ko urriaren 30ean Vatikanoko Jauregi Apostolikoan ospatu zen orgia izan zen.
¿ Me oíste, Vic?WikiMatrix WikiMatrix
Bere izena "mitsu"-tik, hiru, eta "hishi"-tik, triangelu-formako uretako gaztainak, dator.
¡ Un helicóptero!WikiMatrix WikiMatrix
Urdinak izatera, Mary Annenak bezala, eta ez gaztain kolorekoak, aurpegi guztia jan izango zioten.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaLiterature Literature
1200 metroko altueratik behera, haritz eta gaztainondoak ere badaude.
¿ Un poco más de queso?WikiMatrix WikiMatrix
Beste errezeta batzuek ur-gaztainak, banbu-kimuak, kakahueteak, almendrak eta chenpi (mandarina azal lehorrak) izan ditzakete.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroWikiMatrix WikiMatrix
«Begiratu nahi baduzu, joan beste horiek dauden tokira edo igo horko gaztaindegi horretara», esan zidan erdaraz.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yLiterature Literature
Gaztain saltzailearen ahizpa ipuin kontalaria da.
¡ Oh, que lindo eres!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hain zuzen, gaztainondoa eta haritza ziren basootako zuhaitz-mota hedatuenak.
No digas groserías, hay damasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haritzak, gaztainondoak, garo-lekuak eta belardiak ikusiko ditugu bertako paisaian, bai eta baserri eta herrixka batzuk ere, han-hemenka zipriztinduta.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Batata edo gaztainak labean eginda.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berak entzuna zeukan haritza eta gaztainondoa ilbeheran moztu behar zirela, zuhaitzak hostorik gabe daudenean (abenduan eta urtarrilean, beraz).
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaztain eta haritz zurez egindako balangoa, lasur ekologiko babesleaz akitua.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hori dela eta, bertatik ibiltzea gure historiatik paseatzea da, gaztainondoak gizakien ekonomiaren baliabide garrantzitsu bat ziren garaitik, hain zuzen.
Medijo que era un monstruoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postrerako, berriz, ardi-esnez egindako mamia, sagarrak (erreak edo konpotan), intxaurrak (gaztarekin edo intxaur-saltsan) eta gaztainak izaten dira ohikoak.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kanta zahar batean, onomatopeia alaiez goresten zen Gabonetako gaztainak eta ahia (gari-irinez eginikoa), alegia.
Satterfield contra KincaidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udako denboraldia amaitzean, gaztainetan aritzen zen, eta horiek amaitzen zirenean, oihalak edo beharrezko beste zeozer saltzen zituen herriz herri.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitartean ipuinak, pelikulak, kantak, bertsoak, antzerkiak... ikusten eta egiten ditugu eta bukaeran gaztainak, opari moduan jaten ditugu.
Peso bruto (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helbidea: Gaztainondo plaza 8, 7. A p.k.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helbidea: Gaztaineta plaza 11-8.C p.k.
Estaba acojonadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santu guztien eguna pasa ondoren, bigarren astelehenean, Eibarren Gaztainerre eguna ospatzen da. Egun honetan ohitura da elkarte gastronomikoetan karakolak eta gaztainek osatutako afaria dastatzea.
Solo eres un niñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ardotarako barrikentzat haritz amerikarraren egurra erabiltzen zuten, eta sagardoarentzat, aldiz, gaztainondoarena, haritzaren egurrak "buqué" (zapore) handiegia ematen diolako sagardoari.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guk Nafarroa iparraldeko mendietan ekoizten dugu, geratzen diren azkeneko gaztainondo basoetan.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antzinatean, Txinan, gaztainondoa aurreikuspenaren sinbolotzat hartzen zuten, fruituak neguan jaten baitziren.1
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostegunean, abenduak 7, Lasturko Tabernan gaueko 22:00etan (ordu bete lehenago, 21:00etan, gaztainak eskainiko dira bertaratzen direnentzat) 'Irri Par Txou' antzezlana oholtzaratuko dute Ion Martinez Esnaola eta Jose Cruz Gurrutxaga aktoreek.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.