gaztaina-koloreko
castaño
gaztaina oor Spaans
gaztaina
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
castaña
castaño
castanea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gaztaina
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
castaña
es
fruto comestible del castaño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruitu lehorrak: gaztaina, intxaurra, pistatxoa, arbendola, pinazia, mahaspasa.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!WikiMatrix WikiMatrix
Idefix, zakur txiki bat da, bere tamaina txikia gora-behera, berebiziko gosea duena, Asterix Korsikan izeneko abenturan agertzen den bezala, non, zakur korsikarrek, Idefix jaten ikusterakoan, honako hau esaten duten: "Begira, ez da gaztaina bat baino handiagoa, baina bere lo kuluxka horren mende balego bezala jaten du".
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?WikiMatrix WikiMatrix
Urrutitik ikusita, Bankers Hall East-ek gaztaina-koloreko "kapela" du, eta Bankers Hall West-ek, berriz, zuria.
¿ Quiere decir un cofre?WikiMatrix WikiMatrix
Egun ohitura hura gogoratzeko Gaztaina Mozte eguna ospatzen dute Urria-Azaroan.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?WikiMatrix WikiMatrix
18 urterekin, Ava begi berde eta gaztaina-koloreko ilajea zuen gazte ederra bilakatu zen.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planWikiMatrix WikiMatrix
Asiakoak: Castanea crenata (japoniar gaztaina), Castanea mollissima (txinatar gaztaina), Castanea davidii (Txina), Castanea henryi (Txina) eta Castanea seguinii (Txina).
¿ Y ahora qué?WikiMatrix WikiMatrix
Gaztaina erreen usaina etortzen zaizu.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaQED QED
Baratzetik gaztaina usain antzeko bat ere iritsi zen, gaztaina usaina hileko lur lehor eta garbian.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
Rafaelen autorretratua margolanaren eskuinaldean dago, gaztaina-koloreko ilea duen eta ikusleari begira dagoen gaztea; haren ondoan, Perugino.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Italiako mendiguneetan, gaztaina-irinarekin egindako ahia jaten da oraindik ere.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaztaina-kontsumoaren adibide gehiago daude, batez ere Frantzian eta Italian, baita Espainian, Suitzan edo Alemanian ere, herrialde batzuk aipatzearren.
Quedó impecableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izen ematea ezinbestekoa da ekitaldi guztietan nahiz eta GAZTAIZALE txartela izan.
No me lo van a aceptarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hura neguan gaztaina erreekin jaten zen.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaztaina garaian, mokadu ezin egokiagoak dira hamaiketakoa edo askaria egiteko, batez ere haurrentzat, kirolarientzat, haurdunentzat eta bularra ematen ari direnentzat, guztiek ere energia gehiago behar izaten baitute karbohidrato eran.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urtero, San Martin bezperako (azaroaren 11ko) ilunabarrean, Aramako herritarrak plazan biltzen dira zaindariaren jaiei hasiera ematen dien errito oso berezi batean parte hartzeko: Gaztaina Janean.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scrumptious Gaztaina Relleno (Botoa18, Batez besteko puntuazioa: 4.39/5)
Yo me encargaré de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oraingo gaztaina japonarria da eta ez da kontserbatzen.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaztainondo (castanea sativa) deritzon arbolaren fruitua da gaztaina. Arbola horrek erraz hartzen du 20 metroko altuera eta oso bizitza luzea du.
¡ Fuera.. fuera!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gildazko krema eta ahuakate pistatxorekin beteriko tarta, gaztai teilak eta oliba beltzen esferikikazioa gazi-gozo gailetaren oinarriarekin
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:00-13:00 Gaztainoko auzo elkartearen egoitzan geldituko gara, eta parkearen barreneko txangoa egin eta gero, lan jardunalditxoa egingo dugu.
No hay teléfono públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurten 30 kilo gaztaina banatu dira, eta hurbildu ziren aita eta ama ugariak izan zirenez, lana pentsatukoa baino lehenago amaitu zen.
¿ Lo comprende?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibarraundi Galartzatarren leinuari lotua sortu zen, haien ondasun guztiekin: gaztainadiak, mendi eta basoak, jauregiak eta beste eraikin batzuk; Santa Ana komentua, burdinola, errota, zubia, dolarea eta karobia, besteak beste.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handik ez oso urruti, ‘Azeri emearen eguna’ ospatzen dute Mendigorrian abenduaren 7an, tradizio bitxi bat berrituz; gaztaina erreak eta txistorra jateko eta edateko biltzen dira herritarrak, ohitura zahar bat gogoratzeko, gizonek, herrian barrena aske zebilen azeri eme bat harrapatzeko aitzakiaz, ziria sartzen baitzieten emakumeei upategietako ardoak probatzeko.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bi aste beranduago festa bat antolatzen zen bizilagunen artean barrikotea gaztainekin lagunduta dastatzeko.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inguru guzti hau gaztainadi handi bat izango zen XIX. mendean.
La princesa llega en el Bote de la BondadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.