gurutze-ganga oor Spaans
gurutze-ganga
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bóveda de crucería
bóveda nervada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapera Ebangelioaren aldean dago, bere estalkia ere gurutze-gangakoa da baina bere altuera elizarena baino txikiagoa da.
Sigue hablando, JaskierWikiMatrix WikiMatrix
Tenplua estaltzeko hamar gurutze-ganga daude, izar itxurakoak, presbiterioko eta oinetako biak kontuan hartu gabe.
Trabajo en TassieWikiMatrix WikiMatrix
Erromanikoko fasea gurutze-ganga sinpleaz estalita dago eta, apaingarri gisa, gurutzeak, loreak eta izarrak dauzka.
RemuneraciónWikiMatrix WikiMatrix
Jatorrizko egituratik geratzen den bakarra gurutze-gangadun absidea da; beste osagai guztiak geroagokoak dira.
¿ Tienes a alguien como modelo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elizaren burualdeko gurutze-ganga
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absideak gurutzeriazko ganga dauka oraindik.
Que entren otrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabe bakarra eta korua dituen tenplu honek, gurutzeriazko ganga xume bat du oraindik.
Estás en buenas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habearte bakarra dauka, 1522. urtean amaitua, gotiko estilokoa eta hainbat gurutze-gangaz hornitua; geroztik eranskin ugari gehitu zitzaizkion suteen ondorioz.
Voy a metérsela a MichelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gurutze-ganga erabili zuten eraikina estaltzeko, gurutzaduraren erdiko atalean -non tertzelete batzuk eta bost giltzarri erabili ziren- eta burualdean -zazpi giltzarriko izar-ganga ipini zuten- izan ezik.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barrualdea gurutze-itxurako oinplanoa du, abside oktogonal txiki bat dauka eta han erretaula dago. Erretaula, Errenazimenduko zenbait zutabe eta kapitelen gainean dauden gurutze-ganga tertzeledunekin estalita dago.
¿ No tenía que ver con una herencia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monumentu Nazionala izendatzea eragin zuten portada eta klaustroaz gainera, izar gurutze-ganga zoragarriak ageri dira bertan. Bikain zizelatuak dauden ganga-giltzarriak Trentoko kontzilioaren postulatuen adibide ikonografiko garbiak ditugu.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bereziki atsegina da, baita ere, Barbazana kapera bitxia, zortzi puntako izar formako gurutze-ganga batekin, eta Karlos III.a Noblearen eta Leonor Andrearen mausoleoa; bertan diraute etzanda eta tunika eta koroarekin erregeek.
¡ Nos vamos, Larry!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordena berriak aurre egin zion beneditarrek ezarritakoari. Kultura eta arte aszetikoago eta austeroagoak proposatu zituzten. Apaingarriak kendu zizkieten eraikinei, eta eraikuntza-teknika berriak sartu zituzten: arku zorrotza eta gurutze-ganga, adibidez.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bereziki atsegina da, baita ere, Barbazana kapera bitxia, zortzi puntako izar formako gurutze-ganga batekin, eta Karlos III.a Noblearen eta Leonor Andrearen mausoleoa; bertan diraute etzanda eta tunika eta koroarekin erregeek.
David Lilly!David LillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiruetatik interesgarriena Urrutia senidearena da: XVI. mendeko kapera (gotiko berantiarra), kalbario bat errepresentatzen duen erretaula bat duena. Oso interesgarria da bere gurutze-ganga, lau puntetako izar forma eta barnealdean landare-dekorazioa duena.
En el embarcadero hay barcosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honako elementu hauek nabarmenduko genizkioke: atalondo gotiko zorrotza, burua eta buruan irekitzen diren baoak estaltzen dituen gurutzeria gotikoko ganga.
Después de varias tratativas, el salió.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garai horretako eraikitze-modu gotikoen eskema klasikoei jarraitu zien. Hiru nabeak eta gurutze-ganga nabarmentzen dira. Santa Maria de los Reyes elizak, berriz, nahiz eta geroago eraiki zuten, hau da, XV. eta XVI. mendeen bitartean, bere arkitektura-egitura gotikoaren elementu gutxi atxiki ditu, baina garai hartako ongien kontserbatutako portada eskultoriko bat dauka.
Lengua de procedimiento: españolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ia hogei urtetan lan egin zuen Vatikanoko basilikaren proiektuak, harentzat Bramantek egindako proiektu bera aisatzen zuen eta gurutze greziarra eta ganga handia mantendu arren ezin izan zuen amaiturik ikusi.
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elizaren oinak gurutze latindar itxura du eta gurutzadura ganga batek estaltzen du eta korua dago haren azpian.
¿ Preferirías que fuera descortés?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erromanikotik eta gotikotik gehien erabilitako eredua luzera-aldean hiru edo bost gangadun gurutze latindardun oinplanoa izan zen, gurutzadura handikoa, domorik gabeko ertzdun gangak eta kaperez garatutako girola; kanpo itxurari dagokionez, eliza garrantzitsuak estilo gotikoan eraikitzen ziren, erromanikoa eliza txikiagoetan erabiliz.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han, Ganga ibai sakratuaren ertzetan, Maharishi guruak bere ashram (elkarte espirituala) propioa zuen.
Pudo haber sido un error de escrituraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.