harrotu oor Spaans
harrotu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
presumir
Berak harro esaten du gizon batek egiten duena egin dezakeela
Ella presume de poder hacer lo mismo que un hombre.
alardear
Berorren maiestatearen ezkonarreba Ingalaterrako bidean... hiltzera zihoala harrokeriaz esaten zuen.
Alardeaba de que iba a matar a la cuñada de Su Majestad... de camino a Inglaterra.
bravear
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dragonear · fachendear · farolear · gallardear · gloriarse · hinchar · incrementar · jactarse · ostentar · pavonearse · subir · ufanarse · vanagloriarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ozeanoen arroek, 6.000 metroko sakonera har dezakete, baina euren ertzak, kontinente ezpondaren oinarriagatik mugatuak daude, 2000 metroko sakoneran dagoena.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaWikiMatrix WikiMatrix
Bere kontzientziaren lokarduran, senarrarenganako higuinak ere amorantearenganako aharrausitzat hartu zituen, gorrotoaren erredurak laztantasunaren berotzat;
Otra por favor.EnseguidaLagun Lagun
Gauza bera esan daiteke pertsona < analaz >, zeina, dituen esperientziak medio, pertsona < orala > baino besteengandik uzkurtuago aurkitzen den. Segurtasuna bilatu nahirik, sistema autarkiko, autoaski bat eraikitzen du beretzat, eta maitasuna eta kanporanzko edozein jarrera bere segurtasunari egindako mehatxutzat hartzen du.
¿ Cómo te mantienes en forma?Lagun Lagun
Paper honek, Inperioa, urte batzuk beranduago, Napoleonen aurkako gerra batzuetan parte hartzera eraman zuten, Errusiarentzat eta Europa osoarentzat ondorio oso handiak zituztenak.
No será sabioWikiMatrix WikiMatrix
Kaminoa itxita dago, desbideraketa hartu behar.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta, noski, soinu honen parte hartzaile izanda, eta hau zein soinu mota egin nahi dudan jakinda abiatuta - adibidez, soinu hau.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoQED QED
1810ean klaustrotik atera zenean Tolosako organo-jole postua hartu zuen 1814an San Frantziskoren Komentura erretiratu zen arte.
Análisis de los residuosWikiMatrix WikiMatrix
Nolabaiteko polemika dago NCAAren barnean unibertsitate batzuek I. mailan soilik kirolen batean parte hartzeko dagoen onarpenari buruz, beste kiroletan beste maila batean parte hartzen duten bitartean.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoWikiMatrix WikiMatrix
Etapa honetan, usainen analisi estastistikoak hartzen du parte, emisioaren datuen korrelazioarekin eta usain desberdinen bereizketarekin batera.
VolveremosWikiMatrix WikiMatrix
Gero agian garagardo batzuk hartuko ditugu.
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain itxura ona hartu.
Eso tiene que dolerQED QED
Estadioaren sabaiko mastak lurretik 42 metrotarainoko altuera dute, eta estadioak 20.000 metro karratuko azalera hartzen du.
¿ Te crees que me gusta la idea?WikiMatrix WikiMatrix
Ni ingeles sutsua naiz eta harro nago hala izateaz!
Visión anómalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000. urtean Joan Saurak Ribó ordezkatu zuen eta 2002an oraingo izena hartu zuten, "Iniciativa per Catalunya Verds" (ICV) alegia.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosWikiMatrix WikiMatrix
ARASHI, HARTU GOSARIA ETA EDAN ESNEA
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustoa hartuko zenuen esan dizutenean noren etxean zeunden.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskolara joan behar dut, mutilak hartzera.
Eres un perro de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ditzala ezerk aztoratu zuen bihotzak Atseden har ezazue... tristeziaz eta ahaleginez nekatuak zaudete eta.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacNeillek bere aldekoen laguntzaz, bereziki Bulmer Hobson eta O'Rahillytarrak, Irlandar Boluntarioak erakundeko kide guztiei igande hartako programatuak zituzten ekintza guztiak bertan behera uzteko kontragindua eman zuen.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
Iso-Heikkiläko Behatokiak 1972ra arte jarraitu zuen ikasleak hartzen, urte honetan Turkuko hiriari eman zitzaiolarik Ursa elkarte astronomikoak erabil zezan.
Eso es asqueroso!WikiMatrix WikiMatrix
Enbaxadore atzerritarrek, bidaiariek eta Indiako historian parte hartu zuten agintari gorenek bisitatu zuten.
Toxicidad por dosis repetidasWikiMatrix WikiMatrix
Honelatan Plácida Linero-k hartaz galde egin zionean, Divina Flor-ek lasaitu egin zuen.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Arnasa hartu nahi baduzu, haren airea erosi behar duzu.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hain gaude harro zutaz, Harold, eta zure lanpostu Z-O-R-A-G-A-R-R-I-A-Z. "
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senarrek emakumeak errepideko poliziatzat hartu... eta ihes egiten eta ziria sartzen saiatzen dira.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.