kontu-ikuskari oor Spaans
kontu-ikuskari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
auditor
eu
kontu-ikuskapena egiten duena
es
persona que lleva a cabo una auditoría
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haren harrizko dorretxoa, zuhaitzez inguratua, itsasoaren urdinaren kontra ikusten zen.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Auditore edo Kontu Ikuskariak (hiru), oposizio-lehiaketa baten ondorioz aukeratuak, txostenak idaztea eta Presidenteari bideratzea dute eginkizuna.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaWikiMatrix WikiMatrix
Gaizkitu egiten nau Ml5eko horiek Ml6ko gure kontuetan kuxkuxean ikusteak.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmosa "natura autonomo" bezala ikusteak, natura, gizakien hazkuntzarako mekanismo soil bezala ikustearekin kontrastatzen du.
Hospital de campañaWikiMatrix WikiMatrix
Bitxia zen baina, kontuak kontu, begi onez ikusten zuen Stanley Burnell.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
Esentziaz, kontaera sinboliko batean edo ikuspen sinesgarri batean oinarrituta dagoen konparaketa da.
Efectuar el ensayo dinámicoWikiMatrix WikiMatrix
Orain konturatzen naiz dekadentzia bat ikusten aritu naizela.
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontatu iezaiozu zure aitonari ikusten duzunean.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detonagailua webeko bisita kontagailuarekin lotuta dago, hortxe ikusten duzue.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmal bere burua ikustezin bilakatzea lortzen duen zientzialari baten istorioa kontatzen du, H. G. Wells idazlearen Gizon Ikustezina eleberrian oinarritua.
La clave está en la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
1780ko hamarkadan hainbat lerro zehaztu zituen 600 norabidetan, eta bakoitzean ikus zitezkeen izarrak kontatu zituen.
Si tienes # hijos, te mandan a casaWikiMatrix WikiMatrix
Arreta osoaren energia oparo, sendoarekin, kontzentrazio sendoarekin, errealitatea zula dezakegu ikusmen zuzena irabazteko.
Que tengas un buen díaQED QED
Luzaroan egon zen, hausnarketan, irudiak ikusten, bere bizitzaren kontakizuna entzuten.
¡ Perra bruta!Literature Literature
Konexio bat ezartzen denean eta zerbaitegatik deskonektatzen denean, KPPP berriro konektatzen saiatuko da. Informazio gehiagorako ikus hemen
No sé.Pensaba que estaríaKDE40.1 KDE40.1
Israelek kontuz ibili behar du epaiketa ikuskari ez bihurtzeko.
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bada gauza on bat: sistema ulertzen hasten garelarik, orduan, kontuan hartu beharreko gauza anitz ikusten eta arazoak konponbide bilakatzen hasten gara.
No conseguiste atravesar Ia línea de golQED QED
Eleusiseko zeremonietan puntu gailen bezala, hasitakoak Telesterionean sartzen ziren, Demeter jainkosaren erlikia sakratuak erakusten zitzaizkien eta apaiz andereek "gau santua"n zehar lortutako ikuskariak kontatzen zituzten (beharbada, heriotzaren ondorengo bizitzaren aukera irudikatzen zuen su bat).
Si te apeteceWikiMatrix WikiMatrix
Ikusten baduzu, esaiozu ni kontratatzeko.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendeak sinesten du mamua ikusi duela, eta pailazo hauei deitzen die... beren argiztapen ikuskizun txoroarekin datoz orduan kontuak gobernatzera.
Nada pudo impedirme que te encontraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikuskera soziologiko honek, kontuan hartzen ditut gizabanakoek eguneroko bizitzari aurre egiteko erabiltzen dituzten metodoak: esertzeko, lanera joateko, erabakiak hartzeko, besteekin elkarrizketa bat hasteko...
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoWikiMatrix WikiMatrix
Atsegin zuen bere burua larrainera heltzen ikustea, bere bizkarraren kontra langa jiratzen sentitzea, eta horma gainean kukurruka ari zen oilarra, atera irteten zitzaizkion mutilak.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLagun Lagun
Zentruan, zona alfanumerikoa kontagailua, tenporizadorea edo sentsore batek erregistratutako balioak ikustea baimentzen duena.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Konturatuko zara noski nik ez dudala hori gertagarri ikusten, eta ez datorrela neure iritziarekin bat.
Tendrá que ser un poco mas que esoLiterature Literature
Kontu hori gero eta gehiago aztertu ahala, arrazoi duzula ikusten dut.
Braxton te admirabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori kontatzen ari zenean Martinsek hau esan zidan: < Ikusten duzunez diruarena ez ezik itzulerako txartelen bilduma ere egiten nuen >.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLagun Lagun
1320 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.