sorgin-belar
amargón · belladona · diente de león · dienteleón
sorgin oor Spaans
sorgin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bruja
Irudi honetan, sorgin bat aizkora baten kirtena jezten ari da.
En esta imagen, una bruja está ordeñando el mango de un hacha.
brujería
Bi mendetan, zortzi milioitik gora emakume, gizon eta ume sorgintzat erre zituzten.
En unos pocos siglos, más de ocho millones de mujeres, hombres y niños fueron quemados por brujería.
encantadora
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hechicera · mago · vieja · vieja bruja · vieja fea · viejuja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sorgin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
brujería
es
uso de facultades mágicas o sobrenaturales
Sorgintzat susmatutako emakume bat uretara bota dute erruduna edo errugabea den frogatzeko.
Una mujer sospechosa de brujería es lanzada al agua para averiguar si es culpable o no.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goazen orain irudimenez sorgin baten lur azpiko bizilekura, 1488an.
Bonito bloqueo, Siete SieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorginaren gaztelurako bidean, laukoteak tximino hegalari batzuen erasoa jasaten du, Dorothy eta Toto atzeman eta sorginari ematen dizkiotelarik, honek neskatoari errubizko oinetakoak emateko eskatuko dio.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?WikiMatrix WikiMatrix
Sorginkeria.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun batean, ustekabean magia liburu bat topatzen du bere ohe azpian, Elbiriña sorginarena.
¿ Te enteraste también?WikiMatrix WikiMatrix
Robin eta Azeem Ingalaterrako Erresumara iristean, Loxleyko jaurerria Nottinghamgo sheriffak (Alan Rickman) eta haren lehengusua eta menpekoa den Guy Gisbornekoaren (Michael Wincott) mende dagoela ikusiko dute, sheriffari Morgana (Geraldine McEwan) izeneko sorgin batek laguntzen diolarik, gainera Robinen aita zen Locksleyko jauna (Brian Blessed) Nottimghamgo sheriffak erail duela ere jabetuko dira.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráWikiMatrix WikiMatrix
1919.urtean Ernest Rutherford-ek desintegrazio artifiziala erabili zuen nitrogenoa oxigeno bilakatzeko, naiz eta sorgin harririk erabili ez.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOWikiMatrix WikiMatrix
Egia da leku hori sorginduta dagoela?
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliki-poliki beren praktikak baztertu eta arbuiatzera behartu zituzten, paganismo eta sorginkeria salakuntzapean.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
Fortunaren indarrean sinesten zuen arren, ez zen sineskeriazalea "eta sorgin izatearen leporatzearen zentzugabekeria barregarri uzten nuen, erromatarrek euren etsaiak azti eta sorginen bidez garaitu ahal izango balituzte horrenbeste milaka soldadu ez zituztela mantenduko adieraziz" (Autobiografia, XXI).
River Rouge, en la vieja fábricaWikiMatrix WikiMatrix
Hautsitako eta sorgindutako pertsona batek hasi zuen ibilbide hura, eta handik sortu zen pertsona bizirik, aurrera jarraitzen duen pertsona da, eta azkenean hasieran izan behar zuen pertsona da.
¿ Qué estaba pensando?QED QED
Sorgindua?
¿ Sólo una con uno de nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbat denbora daukagu sorginengana itzuli aurretik?
los gastos de misionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitzaren jatorrizko esanahia, Shakespeareen Macbeth antzezlaneko sorginen izenetan ikus daiteke, The Weird Sisters, hain zuzen ere, nornen papera betetzen dutelarik.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesWikiMatrix WikiMatrix
—Eta zergatik esaten du, hortaz, neskato horrek sorgina zarela eta sorginen biltzarrera eraman duzula?
No creo que yoLiterature Literature
Zer sorginkeria mota antolatzen ari zara?
Mata a los demásLiterature Literature
Heuren akelarreak ospatu ondoren sorginak itsasoan biluzik bainatzeko asmoz kostaldera jeisten zirela esan ohi da.
A ningún otro ladoWikiMatrix WikiMatrix
" Kromon " erdi baten barru ez dugu sorginik edukiko etxera joan ahal izateko.
No me gustan las remolachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgin-hautsen eta edabe magikoen bidez sorginek gaixotasunak eragiten omen zituzten.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso mutil arraro eta sorgindua.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emakumeak sorgintzeko aholkuak.
Buena suerte a todosWikiMatrix WikiMatrix
Sorgin-belar hautsa!
Ha quitado el freno de manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta Kate gazte harroa, printzesa sorgindua agertu zen, ea oraingoan zer nahi zuten neskazaharrek.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
Begira zure sorgin preziatua.
Escuchen lo que he decididoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gineak baiezko keinua egin zuen, luma hartu eta “sorgin aitortua” idatzi zuen dokumentuan.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.