tiro-sorta oor Spaans
tiro-sorta
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
descarga
estallido
fusilería
salva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kondairaren arabera Batroun Itobaal I.a (Ethbaal) Tiroko erregeak sortu zuen, eta haren alaba Jezabel (897-866 K.a.)
Henri, un coñacWikiMatrix WikiMatrix
Hirurei bizkarretik tiro egin izana horrek sortzen ditu galderak.
Adivina lo que tengo, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina tiro egin aurretik eskuineko sorburua jaisten duzu.
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiro hori Herio-Izarretik sortu da.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldaketak eginda, lanera itzuli zen: Cervera gurutzontziarekin tiro sorta labur batzuk trukatu zituen (37/6/10).
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urtarrilaren 9a - Panamán nazioarteko krisialdi larria sortu zen ("Día de los Mártires") Kanalaren inguruneetan soladadu estatubatuarrek zibil panamarrak tirokatzean.
Lamento lo de tu mala rachaWikiMatrix WikiMatrix
Sudden Infant bezala, Lanz-ek paregabeko nahasketa sortzen du: soinu-olerki fisikoa eta zarata epileptikoa tiro-sorta moduan, kontaktu mikrofonoak, loop-ak, zintak, eta abar.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokalari bikaina da Pick & Rollean, bai jolasa sortzeko, bai bere tiroak sortzeko, eta ahalmen handia du uztaiari eraso egiteko edo gutxieneko espazioarekin jaurtitzeko, eta, ondorioz, jokalari osoa da erasoan.
Follar- FollarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiroideko minbizia tiroide guruinetik sortzen da.
Le dije que se escapara un díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina ikasle zuriek eta ikasleak ez ziren beste zuri batzuek ere istiluak sortzeari ekin zioten gau hartan, Meredith babesten ari ziren poliziei harriak jaurtikitzen, eta geroago poliziei tiro egiten.
El corazón también decide lo que el pito quiereWikiMatrix WikiMatrix
Euskal Kirol Federazioen Batasuneko beste federazioetako bat da arku-tiroarena, 1987an sortua, kirol hori maite duten zenbait arkulariri esker; esan gabe doa Parisko 1900eko Olinpiar Jokoetako programaren parte izan zela aipatutako kirola.
Toma un poquito de carbón para las toxinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Campus de Tiro “Josep Ma Margall” sortzailea
Exacto, no quieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kasu hura eta goloa kentzeko ebakuntza egin zien beste paziente batzuen kasuak aztertu zituenean, aurkitu zuen tiroide guruina erabat erauzteak kretinismoa eta mixedema eragiten dituela, biak ere, jakina denez, arazo larri ezohikoak, tiroide guruinak sortzen duen hormona gabeziak eragindakoak.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguruena gogoan izango duzue iazko martxoaren 10ean Guardia Zibilak Jaizkibelen sortu zuen sutea, tiro-eremu militarrean material pirotekniko zaharra suntsitzen ari zenean.
¿ Te las vas a cortar en serio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilunpetan sortutako nahasketak liberalen arteko tiroketak eragin zituen. Valdesen lerroetan 50 gizon hil ziren, 200 bat zauritu eta 250 galdu edo karlisten eskutan erori.
Yo me ofrecíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiramen gobernupean, matxinada bat menperatu zen lehen tirotar kolonian, Afrika iparraldeko Utika hirian, ondoren Kartago sortuko zen tokitik gertu.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guk, ordea, argi daukagu AEDE bezalako erakundeek, beste batzuen artean, salatzen ari garen tiroketa hau bezalakoak egon daitezen klima aproposa sortzeko betekizuna dutela.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1953 eta 1974 artean NATOren radar sistema ezarri zuen Francok Baztango Gorramakil mendian, eta 1951tik hona funtzionamenduan dago Bardeetako tiro-eremua, hildakoak, zaurituak, kutsadura, gaixotasunak... sortzen dituena.
Los criminales van por modasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hori dela eta, falta hau konpontzeko, beste izenburu bat eramango duen iragarki berria sortu da “Beer Country” eta tiro zaldi horiek protagonista izango dira.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irudiaren zenbakia: IV. lib., 26. or. Ejertzito karlistak Madrilgo aldirietaraino egin zuen aurre eta han, “karlistek bere gerrillak zabaldu zituztelarik, Erreginaren tropekin aritu ziren elkarri tiroka, lautada jaisten ausartzeke [...]; baina gerrillen sua eta kanoi tiroak baziren ere [...], ezin izan zituzten borroka sortu ahal izateko posizio baterantz erakarri".
¿ Dónde está la verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erokeria kausa fisikoren batengatik sor daiteke, esate baterako, garunaren barneko organoren baten gaixotasuna, edo egoera anormal bat edo tiroide guruina galtzea.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaurko egunean zehar eginen diren hainbat ekitaldik 1978ko Sanferminetan izandako istiluak gogora ekarriko dituzte, istilu horien 25. urteurrena betetzen den egunean bertan. Urte hartan zezenketaren ostean istiluak sortu ziren zezen plazaren barrenean eta German Rodríguez gaztea tiro batez hil zuten.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baina horren aurrean sortutako borrokak ere asko izan dira: migranteen eskubideen aldekoak, euskal armagintzaren aurkakoak, Santurtziko portuko esportazioen salaketak, Bardeako tiro-eremuaren aurkakoak, eraso inperialisten salaketak, martxa feminista-antimilitaristak, elkartasun internazionalista, arrazismoaren aurkako borrokak...
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auzotarrek Bogside auzoan Free Derry ("Derry askea") izeneko eremua eratu zuten, eta komunitate autosufizientea sortu zuten. Hiru urteren ondoren 1972ko urtarrilaren 30ean, "Igande Odoltsua" gertaera tragikoa gertatu zen hirian, manifestaldi batean polizia tiroka sartu eta 14 pertsona hil zituen.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.