txertatze-zeinu
símbolo de inserción
txertatze oor Spaans
txertatze
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
inoculación
introducción
vacunación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milaka urtetan zehar nafarreri izurrite asko egon dira, baina nazioarteko txertatze programa arrakastatsu baten ondoren, gaixotasuna errotik kentzea lortu da.
A nosotros nos gusta muchoWikiMatrix WikiMatrix
Ezin da " % # " % # mugitu " % # " deklarazioarekin esteka bat duelako eta txertatze-puntua deklarazioaren ondoren ez dagoelako
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoKDE40.1 KDE40.1
Dena dela, erantzuna aldekoa balitz, Programa-hitzarmenaren beste puntuetako bat ez litzateke beteko, non Txertatze Hitzarmena sinatzearen eskakizun orokorra ezabatzea ezartzen den.
¿ Para qué conocer a alguien como él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era berean, GHGk helduentzako giza-sustapenerako ekimenak bultzatzen ditu, hala nola alfabetatze eskolak, gaurkotasun-gaiei buruzko hitzaldiak eta lan-munduan txertatze tailerrak.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004an onartu zen Lege horretan euskarri eman diogu euskarari, irakasle propioari, gure Euskal Unibertsitate Sistema era propioan Europan txertatzeari...
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urte hauetan asko aurreratu da kirola haurren prestakuntzan txertatzeari dagokionez, eta ia ikasle gehienek kirola egiteko aukera izatea bermatzen da.
Crees que él pueda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enplegu Arruntean egindako txertatze kopurua
¿ Estás bien, Marty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emaitzek adierazten dutenez, ez dago alderik enpresa familiarren eta familiarrak ez diren enpresen artean, langile-multzo ezberdinetan konpromiso handiko pertsonak kudeatzeko sistemak txertatzeari dagokionez.
¿ Lo has perdido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horrez gain, lan-munduan txertatzeari begirako harrera-proiektua ere bada, pertsonen bizitza-kalitatea hobetzeko: erabiltzailea bere inguruan izan ditzakeen gizarte-sareekin eta baliabideekin bat egitea dugu helburu.
Abby está esperando unas pruebasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontseiluak oniritzia eman dio Lanbideren eta EHU-UPVren artean unibertsitateko egresatuak enplegu-merkatuan txertatzeari eta horietan hezkuntza-politiken garapenari buruzko informazio-sistemaren inguruan lankidetza-hitzarmena sinatzeari (Gobernu Bilera 2018-07-17)
Con esa cara, no necesita un nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inter-Leaver planarekin alderatuta, txertatze galera baxua eta kostu baxuko abantailak ditu.
Ahora la mujer está en el hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V-Aggregator barruan, Gigalight Txertatze galera baxua eta fidagarritasun handia izan ditu aurrez konektatutako gurutzeen arteko konexio kableatuaren modulua.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egiten dizkidaten enkarguetan ikusten dut: literaturaren irakaskuntzan komikia txertatzeari buruzko udako hitzaldia antolatzen duena ni baino gazteagoa da.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gizarte-kapitalean, hiru puntu dira nabarmentzekoak: Bizkaiko ikasleen % 5,3k portua ezagutu zuen 2014an, Ezagutu Portua programaren bidez; ibaiertzeko udalerrietako langabetuentzako onlineko trebakuntza-programak % 46ko ratioa du lan-munduan txertatzeari dagokionez; eta portuak, 1993-2016 aldian, azpiegitura sozialetan 830.000 metro karratu garatzen lagundu du.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txertatze soziolaboralerako zerbitzua da, genero-indarkeria jasan duten emakumeentzat.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aldi berean, Ikerketa Klinikoko eta Berrikuntzako Ekipo Mugikorrak antolatuko dira, osasun-arloko diziplina anitzetako profesionalek praktika klinikoak eta ikerketak hiriguneetara eta landa-eremuetara eraman ditzaten, herritarren txertatze eta parte-hartze handiagoa bermatuz. Talde multiprofesionalak izango dira horiek (medikua, erizaina, fisioterapeuta eta terapeuta okupazionala).
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txertatze eta identifikazio kanpaina 2019ko ekainaren 21ean eta 22an egingo da.
Vamos, Henri.¡ Vamos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehiago irakurri... TXERTAKETARI BURUZKO MITOAK ETA EGITATEAK ROSA Ma SANCHOREKIN
Tienes que volver y hablar con el tipoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egoitza baimenik ez baduzu, ez duzu zergatik lan bilatzaile bezala izena eman behar, bai ordea lan txertatze zerbitzuetan (orientazioa, formakuntza...) .
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HAZTEGIA 2018 programak aurtengoan 33 eskaera jaso ditu; horietako 16 modalitate profesionalerako, beste 11 malabareen laborategirako eta 6 txertatze proiekturako.
Hay que seguir # kilómetrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostiako Nuestra Señora de las Mercedes eguneko zentroan ekin diote txertaketari. Han, 20 bat langilek jaso dute AstraZenecak garatutako txertoaren lehen dosia.
Tenía pelos y hasta un poco de papelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plana hiru ardatz estrategikotan oinarritzen bada ere, enpresa-jardueraren barruan haren helburua da erreferente bilakatzea lan-arriskuetan genero-ikuspegia txertatzeari dagokionez, gaiak gero eta interes handiagoa pizten baitu.
Calendario de los periodos parciales de sesionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SARI BAKARRA emango da. – Maria Goyri saria: UPV/EHUko Master Amaierako Lanetan genero ikuspegia txertatzeari ematen zaion saria.
Continúa haciendo lo que hacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txertatze-galera tipikoa 2.8 dB da eta txertatze-galera gehienez 3.5 dB baino handiagoa ez denez, 40 / 48 DWDM transmisio-kanalen bidez hornitu daiteke.
El siempre estaba allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Azken ordainketa, 2021eko konpromiso-kreditutik ordainduko dena, eta ordaintzeke egongo den diru-laguntza edo zenbatekoaren balioa izango duena. Horretarako, egindako jarduerak justifikatu eta egiaztatu beharko dira, eta baita, hala balegokio, jarraian datorren dokumentazioa aurkeztu aurretik lortutako txertatze-xedeak ere, diruz lagundutako jarduerak burutu eta bi hilabeteko epean:
En sueños... un extraño delicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.