zarzuela oor Spaans
zarzuela
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
zarzuela
eu
opera genero bat
es
género operístico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arin-arina Balea Musika: Balearen bertsoak (Benito Lertxundi) El caserío Koreografia: Josetxo Fuentes Musika: El caserío: preludio acto II (Jesus Guridi) El Caserío zarzuelaren 2. ekitaldiaren sarrerarako egindako koreografia.
Es fácil verlo ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Ezkontzaren aurretik, Francok Juan Carlos eta Sofia Espainian bizitzearen egokitasuna adierazi zuen eta, 1963aren hasieran, Joan Borboikoa alde ez bazegoen ere, senar-emazteak Madrilera joan ziren eta Zarzuelako jauregian jarri ziren bizitzen.
Te esperaré en el cruceWikiMatrix WikiMatrix
1907 - Plácido Domingo Ferrer, espainiar zarzuelako baritono lirikoa (h.
No me imagino a Frank nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
Baliteke El caserío, bere lehenbiziko zarzuela, ederrena ez izatea, baina hurrengoetan hobera egiteko esperientziaz hornitu zuen.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artxibo honek halaber funtzio komertziala izango du, izan ere, material horiek alokatu egiten dira antzokitan, entzunaretotan eta konpainia lirikotan erabiltzeko, munduko edozein tokitan eszenaratzen diren edota kontzertu bertsioan interpretatzen diren zarzuelako tituluen gehiengo zabala interpretatzeko.
No es un musulmánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, oraingoan Tenorissimusen kolaborazioa izango dugu. Hiru tenor handi eta dibertigarrik osatutako talde horrek ikuskizuna osatuko du, eta gure musikarik berezkoenaren, Zarzuelaren, doinuek bihotzean dar-dar egiten dutela sentituko dute ikus-Zuzendari artistikoa: Lorenzo Moncloa
Mamá, papá, habla JennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egitaraua musika klasikotik eratorritako doinu ezagunak, filmatako soinu banden zein zarzuelatako zatiak eta Donostiako kantu herrikoiek osatu zuten.
¿ Conoce a los Champart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obra hori itxuraz xumea da, baina erabiltzen dituen baliabide konpositibo eta dramatikoek, entzuleen etengabeko babesa lortzeaz gain, Zarzuelaren Hiztegiak (ICCMU, 2003) inoiz egin den zarzuela handienetakoen artean sailkatzea ere lortu zuen.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilboko estreinaldiaren ostean, Madrilgo Zarzuela Antzokian aurkeztu zen 1933ko maiatzaren 2an.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arriaga Antzokiak zarzuela honen muntaketa oso dibertigarria ekoiztu du. Vicente Lleoren partitura bikaina eta Perrin eta Palaciosen libretoa ditu, bere garaian "sikaliptikotzat" hartu zutena.
Sí, me parece que por algún tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinturan eta musikan ere aritu zen, eta bi zarzuela estreinatu zituen: La batelera eta La caserita.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emanaldi hori Ciudad de Alcobendas fundazioak antolatzen duen kontzertu denboraldiaren ekimen nagusia da (musika klasikoa, popa, zarzuela, opera eta dantza ikuskizunak biltzen ditu).
Nos arreglaremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1887an E. Berliner-ek gramofonoa asmatu zuenetik joan den mendeko berrogeita hamarreko hamarkadara arte, milaka grabazio argitaratu ziren arbelezko diskoetan (harrizko diskoak ere esan izan zaie), genero guztiak hartuz: musika klasikoa, flamenkoa, zarzuela, martxa militarrak, herri-musika, arina, operak, hitzaren artxiboak eta abar.
Sólo salimos un par de vecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garrantzia eta edukia: Opera eta zarzuela libretoen bilduma artifiziala.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txartelak zuzeneko ikuskizun guztietarako balio du (antzerkia, musika, dantza, zarzuela), baina ez du balio zinema-egitarauetarako, ez eta beste erakunde batzuek Antzokian antolatzen dituzten ekitaldietarako ere
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estreinaldia El caserío-ren estreinaldia Madrilgo Zarzuela Antzokian, 1926ko azaroaren 11ean ostegunarekin, Jesus Guridiren arrakastarik ospetsuenetarikoa izan zen.
¿ Qué demonios pasa aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enlaces ANTZOKIAK Zarzuelako Antzokia [+] Handitu
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostiako Afizionatuen Konpainia Lirikoan parte hartu zuen 40ko hamarkadan, opera eta zarzuela interpretatuz.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zarzuela berri hori Madrilgo Zarzuela Antzokian estreinatu zen, 1928ko abenduaren 20ean.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WEB Ismael Jordi abeslari gazteak, kritikaren esanetan “XXI. mendeko tenor espainiarrak” abestia, opera eta zarzuela bateratzen dituen errezitala eskaintzen digu, pianoan Rubén Fernández Aguirre lagun duela.
¡ Sus mayores éxitos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espainako 2. jaialdiaren barnean antzezpen-bertsioan lehen aldiz antzeztua, Zarzuela Antzokian 1967ko urriaren 21ean.
¿ Qué pasó?Déjamelo verParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Txartelak zuzeneko ikuskizun guztietarako balio du (antzezlan, musika, dantza, zarzuela, eta abar), ez programazio filmografikorako, ez eskolako antzerkialdirako ez beste beste erakunde batzuk Antzokiaren jardueratik kanpoko antola ditzaketen gertakizunerako
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1996an Pablo Sorozabalen "La Tabernera del Puerto" zarzuelaren grabazioa egin zuten A Coruñan, Galiziako Orkestra Sinfonikoarekin eta Placido Domingo, Maria Bayo eta Joan Pons-ekin.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Bruja zarzuela nagusien taldeari dagokion titulua da bere hedadura eta musika-kalitatearengatik.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» 15/06/2010Orkestrak “Mirentxu” zarzuela Arriaga Antzokian interpretatzearekin amaituko du 2009/2010 denboraldia
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
145 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.