Iran oor Frans
Iran
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Iran
fr
Pays du sud-ouest de l'Asie dont la capitale est Téhéran.
République Islamique d’Iran
Abadan
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Maku · Perse · République Islamique d'Iran · République islamique d’Iran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iran
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
iran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Iran, République Islamique d'Iran
Iran
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egipto, Iran, Aljeria eta Saudi Arabia dira munduko ekoizlerik handienak.
Ma mère faisait le trottoir iciWikiMatrix WikiMatrix
Irandar riala
La marina, c' est des bateauxKDE40.1 KDE40.1
Uharte asko daude golkoan, eta eztabaida dago Iran eta Qatarrekin horietako batzuen jabetzaz.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.WikiMatrix WikiMatrix
1979an itzuli zen Iranera, Iraultzaren ostean.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteWikiMatrix WikiMatrix
Handik egun gutxira, Muhammad Khatami irandar presidenteak berreraikia izango zela iragarri zuen.
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération desrésultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionWikiMatrix WikiMatrix
Tripyloneko hegoaldeko eskailera, Irango hiriburua den Teheranen kokaturiko Irango Museo Nazionalean dago.
Tu n' en as jamais l' intentionWikiMatrix WikiMatrix
Azerbaijan, Iran eta Pakistanen aurki daiteke.
Pas de traction cosmiqueWikiMatrix WikiMatrix
Israelek Iranen aurkako eraso militarra egiteko prestutasuna.
après consultation du Comité des régionsWikiMatrix WikiMatrix
Bildutako informazioak, guda-lekuaren ikuspegia ematen digu ia piloturik gabeko hegazkin batek Afganistanen, Pakistanen edo Iranen ikuspegia ematen duen bezala.
ll sera apprenti, alors?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkiako Erzurum probintzian jaio, Turkia eta Armeniaren arteko muga egiten du, aurrerago Turkia eta Nakhitxevanen (Azerbaijan) artekoa, ondoren Iran eta Nakhitxevanen artekoa, gero Iran eta Armeniaren artekoa, aurrerago Iran eta Azerbaijanen artekoa eta, azkenik, Azerbaijanen sartuta, Sabirabad hiritik hurbil Kura ibaira isurtzen da.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.WikiMatrix WikiMatrix
1980ko maiatzaren 14ean, FLNCk Parisko Justizia Jauregiak beste eraso bat egin zuen eta Iranen enbaxada zaintzen zuten lau gendarme tirokatu zituen beste eraso batean.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesWikiMatrix WikiMatrix
1972 - Asghar Farhadi, irandar zinema zuzendaria eta gidoilaria.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxWikiMatrix WikiMatrix
Irango Museo Nazionala, Teheran Jauregiaren hasierako planoak, sinpleagoak ziren: ondoren, Persepolisko eskailera eta Nazio Guztien Atea eraiki zirelarik, beharrezko bihurtu zen jauregira iparraldetik sartzeko sarrera bat.
Oui, d' une heure, donc il est minuitWikiMatrix WikiMatrix
Iran petrolioarekin aberasten hasi zen baina oraindik bizi itxaropen eskasa.
fourré dunal à argousierQED QED
Hamadandik gertu jaiotzen da, Zagros mendietan, Iranen.
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dWikiMatrix WikiMatrix
Gaur egun, Noruz jaialdia, Persiar Inperioaren barnean egon ziren edo honen eragina jasan zuten herrialde askotan ospatzen da: Iran, Kurdistan, Irak, Afganistan, Ekialde Ertainaren zati batzuk eta Tajikistan, Uzbekistan, Azerbaijan, Turkmenistan, Kazakhstan eta Kirgizistan antzinako sobietar errepublikak.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.WikiMatrix WikiMatrix
Beste batzuentzako, Kerman eskualdetik datoz, Iran ekialdean.
ce pouvoir dWikiMatrix WikiMatrix
Abuztuaren 20an Iran-Irak gerra amaitu zen.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesWikiMatrix WikiMatrix
2014ko azaroaren 11ean, Errusiak eta Iranek Persiar golkoan bi erreaktore nuklear eraikitzeko asmoa adierazi zuten.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IWikiMatrix WikiMatrix
Egun, unibertsitatea jabe izanik, jendearentzat zabalik dago eta Irango Ondare Kulturalaren Erakundeak babesten du.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pasété examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtWikiMatrix WikiMatrix
Hori Ipar Koreaz eta Iranez defendatzeko da.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apirilaren 3a - Karim Ansarifard, irandar futbolaria.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéWikiMatrix WikiMatrix
Beste 5-10 milioik Iran eta Pakistanera ihes egin zuten (gerra aurreko biztanleriaren herena) eta 2 milioi herrialdearen barnean lekualdatuak izan ziren.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.WikiMatrix WikiMatrix
Teherango unibertsitateak, Irango guztiak bezala, estatuaren kontrolpean daude.
Tu sens le tofu brouillé au curryWikiMatrix WikiMatrix
2002an ezagutzera eman zen Iranek programa nuklear sekretu bat zuela.
ET RAPPELANT CE QUI SUITWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.