Kinkina oor Frans

Kinkina

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

Quinquina rouge

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kinka
confiture · embrouillamini · extrémité · ragoût · situation · suer · sueur · trou
kinatu
attirer · déterminer · entraîner · exalter · feu · inspirer · irriter · provoquer · situer · susciter · tenter · tirer · élever · évoquer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexandro Handiak Persepolis konkistatu eta suntsitu izanari buruzko informazioa nagusiki antzinako historialarien testuetatik dator, batez ere Diodoro Sikulo, Plutarko eta Kinto Kurtzio Ruforen aldetik.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Bi alditan, hauteskundeetan, legezkoak ez ziren ekintzengatik salatua izan zen, lehen kasuan, errugabe irten zen, bere erruduntasuna erabat argia zen arren, bere osaba Kinto Hortensioren bokantzari esker, baina, bigarrenean, zigortua izan zen.
Remettez... remettez tout dans... le sacWikiMatrix WikiMatrix
Kinkila-dendan aurkituko duzu.
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleurslangbot langbot
Rodney Kingi hanka eta aurpegiko hezurrak apurtu dizkiote.
Ah, la St ValentinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinkaileria handia lurrean hedatzen zen, arraultze-piramideren eta gazta-otarreren artean, zeinetatik lasto likitsu batzuk ateratzen baitziren; garijotzeko makinen ondoan, kaiola zapal batzuetan kakarazka ari ziren oilo batzuk beren lepoak pasatzen zituzten barroteen artetik.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesLagun Lagun
Jendetza, leku berean pilakaturik mugitu nahi gabe, farmaziaren aurrealdea puskatzeko kinkan zegoen alditan.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantLagun Lagun
Jakin dut txerpolaria zarela, kinkila bera saltzen diozula bi erosleri.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinka larrian jarri nauzu.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zein da FBIk duen Martin Luther Kingi buruzko azken berria?
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere aita, Charles-Denis-Bartholomé Bovary, ofiziale mediku militar baten laguntzaile-ohia, 1812. urte aldera kinto-libratze arazotan konprometatua, eta garaimodutsu hartan zerbitzua uztera behartua, bere xarma pertsonalez baliatu zen orduan, ehun-merkatari baten alabaren baitan eskaintzen zen hirurogei mila liberatako dotea iraitzean atxikitzeko, hura bere giza-plantaz enamoratu baitzen.
Unir et conseiller les autresLagun Lagun
J a kin ezazu Siddharthak txikikeria horiek baino helburu zailagoak izan dituela, eta lortu dituela.
Le nageur va bienLiterature Literature
1963 - Greg Kinnear, estatubatuar aktorea.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementWikiMatrix WikiMatrix
Kinka horretan gerta bedi gerlarik, goseterik edo jazarketarik, Estatua huts egin gabe uzkailia da.
C' était dans le mémo de ce matinLagun Lagun
Patuak emandako lagun horri dagokionez, kinka gaiztoan galdu berria zuten.
Comté de Buckingham- PenshurstLiterature Literature
Erdi negarrez zegoen eta hizketan hasi gara eta uste dut badakidala zer gertatu zitzaion John Kingi.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerrak zirela-eta, Erroma kinka benetan larrian zegoelarik, diktadore bat izendatzen ahal zen sei hilabeterako.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauWikiMatrix WikiMatrix
Orduan, Ed-kin irteten bazabiltza, nola nahi duzu Mike-kin irteten hasi?
J' applaudis votre courage, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Kingi hamaika milioi aldiz ukatu zizkioten idatziak inork haren kaka irakurri aurretik!
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas après la crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinka larria zegoen beti Rollo Martinsen baitan: batetik ponteko izen absurdoa, bestetik abizen holandar irmoa (lau belaunaldi aurretikoa).
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.Lagun Lagun
" AlG " kinka larrian dago.
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inor ez da joango Kinara.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zergatik ez duzu Marie-kin hitz egiten, Jason?
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denak jakinaren gainean uzten zituen. Ez zegoen ezer hoberik nerbioak urratu edo ikaratzeko, ate itxi baten ostean biluzik zer gertatzen den jakin gabe egotea baino, arriskua zelatan zebilenean. Eta gure kinka larrian arriskua zelatan zebilen beti.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JLagun Lagun
Bolumena jaisten dut... eta Christina Applegate-kin larrutan egitea pentsatzen dut.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustatzen zaio, ni kinka txarrean ikustea.
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.