Zirauki oor Frans
Zirauki
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Cirauqui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Britainiar kanoiak bere buruen gainetik erasotzen ari zirela ikustean, bizirik zirautenak izutu egin ziren.
Je comprends, parce queWikiMatrix WikiMatrix
Ehunka gizon biluzik, fisikoki hondatuta, bizirik zirauten. Hotz samina zegoen. Ostera ere manta guztiak soinean bildu eta toalla buru inguruan bufanda bat legez ipini nuen.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentLagun Lagun
Gutxi batzuek soilik zirauten leihoan hitz egiten. Seánek horman jo zuen. < Óiche mhaith, Bobby >, oihukatu zuen.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.Lagun Lagun
Gau batean, «esku anonimo» batzuek antenaren dorrea dinamitatu zuten gordetzeko jotzeak zirauen artean.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesLiterature Literature
< Eztarrian trabatuko ahal zaie! >, esan zuen C-k, ohi bezala ziria sartuz. Janariaren prozesioak aurrera zirauen; A zetorren bidea ixten.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeLagun Lagun
Hala eta guztiz ere, Kartagok zutik zirauenez Agatoklesek aliatu bat behar zuen erresistentzia punikoa gainditzeko.
Absurde superstition, non?WikiMatrix WikiMatrix
Bokiek erronka bila zirauten gora eta behera, denak adi eta esaten ziren hitz guztiak zaintzen. Beste hiru eta ni zaintzen etorri zena zeuden nire kabinaren ondoan solasean.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.Lagun Lagun
Oso irribarre eztia egiten zuen desenkusatzerakoan, agian ez omen zen inoiz ere bere onera etorriko. Hala nahiko lukeen galdetzen nion. Barre egiten zuen la, eta esaten: ez dakit, oraintxe bertan agian bai. Bizi-bizirik zirauen bere eztitasunak oinazean.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéLagun Lagun
Atxikimendu zirauki-modutsu bat zen Emmarena harenganako mirespenez, bereganako boluptuositatez betea, toiltzen zuen dohatasun bat; eta bere arima horditasun horretan hondoratzen zen eta bertan ito, kikildurik, Clarenceko dukea bere malbasia-upelean bezala.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLagun Lagun
Hala ere, Bizantziar Inperioak bizirik zirauen.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumWikiMatrix WikiMatrix
Goseak, jipoiak, bainu behartuak, asperdurak eta hotzak gogoan zirauten, gorrotoak, saminak eta mendeku gogoak erabat markatuta.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULagun Lagun
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.