aldagai estokastiko
variable aléatoire · variante
aldaera oor Frans
aldaera
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
variante
HELBURUA: Ideiak argi adierazi eta emozioak piztu bolumena, tonua eta abiadura aldatuz.
RÉSUMÉ : Communique tes idées avec clarté et éveille des sentiments en variant le volume de ta voix, le ton et le débit.
variété
version
Denboraldi hasieran Beltxargen Lakuaren nire aldaera berria emango dugu.
Nous ouvrons la saison avec ma version revisitée du Lac des Cygnes.
édition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pentsatzen nuen nire bizitza benetan aldatzen ari zela Kalifornian.
Man, je veux pas entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatu pantaila osora
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesKDE40.1 KDE40.1
Haurtxo normala zen eta gero aldatu egin zen.
ll allait me donner ma chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatuta dago.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partekatzearen kontra duten borroka galtzen badute, hedabideak merkatutik irten daitezke, eta, nola aldatuko da gizartea?
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatu pasahitza
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandéde surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeKDE40.1 KDE40.1
Euren argazkiak gure kontzientzia kolektiboaren parte bihurtu ziren, eta, kontzientzia hau bateratua izatera pasa zenean, aldaketa ez zen soilik posible bihurtu, ezinbestekoa baizik.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneted2019 ted2019
Eta hori ez da aldatuko.
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abentura batek erakartzen zuen batzuetan alehun gertakari, eta dekorazioa aldatu egiten zen.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lLagun Lagun
Gauzak aldatu egiten dira.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurekin egon ondoren aldatu zen
Tu n' as pas vu celles aux marrons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama naizelako ez dut nire izaera aldatuko.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatu egin beharko duzu.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatu #. pantailera
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?KDE40.1 KDE40.1
Aldagai mota
Fermez les portes!KDE40.1 KDE40.1
Aldatu #. mahaigainera
Tu as tué une légendeKDE40.1 KDE40.1
Gauzak aldatuko zituen zerbait berria aurkitzeaz ari zen.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kargatutako pistola aldamenean nuela.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zutabearen tamaina aldatu
Essayez de vous reposerKDE40.1 KDE40.1
Aldatu & modu honetara
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?KDE40.1 KDE40.1
Sarreren gehienezko kopurua erakusten duen aukera, aldaketak egitea uzten du eta KPlayer-ek hauen propietateak gogora ditzake, nahiz eta erreprodukzio-zerrendan gehiago ez egon. Muga gainditzen bada, sarrera zaharrak cache-tik ezabatuko dira
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaKDE40.1 KDE40.1
Wilson alkateak ordulari hori aldatu nahi du.
Traitement tarifaire favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beste karaktereekin ere emaitza ez zen aldatzen.
Traitement maximumWikiMatrix WikiMatrix
Uhin nahikorekin, marea aldatu dezakezu.
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldatu uneko orriaren propietateak
Section #.-ActionsKDE40.1 KDE40.1
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.