berdin-berdin
identique
berdinketa oor Frans
berdinketa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
match nul
Berdinketa dela esango nuke.
C'est ce qu'on appelle un match nul.
ballottage
dessiner
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
égalisation · égaliseur · égalité · équilibrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ziur zaude berdinak direla?
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperientzia honek galdera asko ekarri zituen, hauen artean, arrazari eta berdintasunari buruzkoak eta norentzako dauden gure herrian abaguneak eta aukerak eskuragai.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiQED QED
Teorian baizik ez gara berdinak.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moteltxo samarra izan daiteke, baina nire mutilak izango ditu beste guztien aukera berdinak.
C' est votre dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estatistikan, Behrens-Fisher ebazkizuna, bi lagin independetetan oinarriturik, bi populazio normaletako batezbestekoak berdinak diren erabakitzen duen estatistika froga baten bilaketan datza, populazio-bariantzak ezberdinak izan daitezkeela suposatuz.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.WikiMatrix WikiMatrix
Baina biek alde berdinera mugitzen dira, denbora berean, eta ez dira bat besteari pasatzen uzten.
Bonjour, mon père.- BonjourWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, berdintasuna dago minimalismoan.
Aucun délai ne sera octroyéWikiMatrix WikiMatrix
Berdinak dira.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berdin gaude, zu zure soinuekin, ni irudiekin.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ildo berdinari jarraiki, biologia, fisika eta kimika emakumezko ikasleek etorkizunean bere gizonezko kideek baino soldata baxuagoa jasoko zutenaren jakitun ziren, urtero 3730 $ gutxiago jasoz, gizonen soldataren baino %40 gutxiago, alegia (Estatu Batuei dagokionez).
Tu avais raison sur toutWikiMatrix WikiMatrix
Berdin funtzionatzen du presidentearekin edo musika zuzendariarekin, bakoitzaren Casa de Musica erretratuak bere negozio- txarteletan azaltzen dira.
Surfer?Je vais en prison, DickQED QED
Berdin.
Bon, je vais y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berdin dio neskak bi anaia baditu ere.
Excellent, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bai, anderea, halakoxea zen, alajaina; eta semea berdin-berdina izango da, aita bezain onbera behartsuekin».
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireLiterature Literature
Edaria gehi neskak berdin...
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William P. McGivern idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»WikiMatrix WikiMatrix
Hilabetere posizio berdinean
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.KDE40.1 KDE40.1
Ondoko guztiak berdindu
Cancer du seinKDE40.1 KDE40.1
Berdin neu.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkonduta bageunde, berdin jokatuko zenuke?
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakarrik azken errege hilobiek galdu dute bereizpen hori Naqsh-e Rostamekoekiko, inongo zalantzarik gabe, leku faltagatik, baina bere baxuerliebeak Dariorenen berdin-berdinak dira.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseWikiMatrix WikiMatrix
Aristokraziak gobernamendu popularrak baino zenbait bertute gutiago eskatzen du, beraz. Ordea, beste batzuk eskatzen ditu, bere-bereak dituenak, hala nola aberatsen aldetik izaria eta pobreen aldetik kontentamendua. Ezen iduri du berdintasun erabatekoa gehiegizkoa dela. Spartan ere ez zen horrelakorik begiratu.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleLagun Lagun
Egia da, baina berdin da.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berdin dio.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.