ehiza-txakur oor Frans

ehiza-txakur

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

chien

naamwoord

Ehiz-txakurra dirudi sudur handi horrekin.
On dirait un chien de chasse.

chien de chasse

naamwoord manlike

Ehiz-txakurra dirudi sudur handi horrekin.
On dirait un chien de chasse.

emballage

naamwoord

meute

naamwoord vroulike

pack

naamwoord

Soortgelyke frases

Afganistango ehiza-txakur
afghan · lévrier afghan

voorbeelde

Ehiz-txakurra dirudi sudur handi horrekin.
On dirait un chien de chasse.

Ehiza-txakur baten buztana baino handiagoa ez nintzenean berunezko soldadutxo bat neukan, honelakoxea.
Quand j'étais pas plus haut que trois pommes, j'avais un petit soldat de plomb, de cette taille.

Eskozia Berriko retrieverra — ingelesez: Nova Scotia Duck Tolling Retriever —ehizarako erabiltzen diren txakur arraza bat da, harrapakina berreskuratzeko bereziki hezita.
Le retriever de la Nouvelle-Écosse est un chien de chasse sélectionné comme chien de rapport, notamment pour la chasse au canard.

Kontzeptu hau ilargiaren argitan ehiztari errariaren itzala bere txakurrekin ikusten den ideiarekin lotuta egon daiteke.
Cette conception coïncide avec la croyance selon laquelle c'est à la lumière de la lune que l'on voit l'ombre du chasseur errant et de ses chiens.

Zaldiaz baliatu aurretik txakurra erabiltzen zuten garraiorako eta ehizarako.
Ils ont domestiqué le chien et s'en servent à la chasse et pour combattre.

Bihar, ehizan, desagertu egingo gara, eta jende guztiak pentsatuko du harrapatu egin gaituztela eta txakur, kanario edo horrela bihurtuko gaituztela.
Demain pendant la chasse, nous allons disparaître et tout le monde pensera que nous avons été capturés, et que nous allons être tourné en chiens ou en canaris ou quelque chose.