enpresa oor Frans
enpresa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
entreprise
fr
Une activité, position ou site associé avec un commerce ou le gain de ressources.
Eta Pennsylvanian justizia bila zebiltzanenentzat, enpresa librean zuten bide bakarra.
Pour ceux qui réclamaient justice en Pennsylvanie, la libre entreprise était vraiment la meilleure voie.
société
fr
Association commercial de deux personnes ou plus, spécialement quand elles sont incorporées.
Salbu eta enpresa ekologiko bat bada banbuko tenedoreak egiten dituena.
Sauf s'ils sont une société écolo qui fait des fourchettes en bambou.
boite
fr
Association commercial de deux personnes ou plus, spécialement quand elles sont incorporées.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boîte · firme · organisation · compagnie · effort · fabrique · tentative · usine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta hau errepikatzen da esparru horretako enpresa guztietan.
Merci pour votre appui.QED QED
1948an, aitak AEBetako enpresa batean lana aurkitu zuen eta familia osoa hara joan zen.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueWikiMatrix WikiMatrix
Muhammad Yunus, bangladeshtar enpresaburu eta ekonomialaria, 2006ko Bakearen Nobel Saria.
Services à la collectivitéWikiMatrix WikiMatrix
Zain: Afrika eta Ekialde Hurbileko telefono enpresa.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
Telekomunikazioetako enpresa.
J' ai tout laissé pourvous suivreWikiMatrix WikiMatrix
Nuadhiburen portu autonomia eta Cansado-ko meatzaritzaren kilometro gutxira esker, Zouerate meategiaren burdina garraiatzen da, Industria eta Meatzaritzako Enpresa Nazionalak kudeatzen duena SNIM), munduko trenbide handienetako bat da.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementWikiMatrix WikiMatrix
Red Hat-en historiaren une gogoangarria 1999ko azaroan Cygnus Solutions enpresaren eskuratzea izan zen.
TEXTES ADOPTÉS P#_TAWikiMatrix WikiMatrix
Enpresaren segurtasun-neurriek osasuna bermatzen dizuete.
Je crois que ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrez gain, arrain kontserbagintzan diharduten zenbait enpresa daude: Zallo, Serrats eta Salica dira garrantzitsuenak.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureWikiMatrix WikiMatrix
103 enpresa berri erregistratu dira Monakon... azken bi urteetan.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
enpresa horiei, dena delako produktuen zati handi bati dagokionez, lehia ezabatzeko aukerarik ematen ez badiete.
Nan, j' y arrive pasLagun Lagun
Argitaletxe bat elkarte edo enpresa bat da, jarduera nagusitzat liburu edo forman ezarritako dokumentuen ekoiztea eta zabaltzea duena.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinWikiMatrix WikiMatrix
1997an Roman Staněkek proiektuaren inguruan enpresa bat sortu zuen eta NetBeansen bertsio komertzialak atera zituen, 1999an Sun Microsystems enpresak erosi zuen arte.
Vous voulez aller en Afrique?WikiMatrix WikiMatrix
Bitartean, senarra kanpoan da enpresako bidaia batean.
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipar Euskal Herriko 50 nagusien artean kokatzen diren sektoreko enpresa batzuk ere badaude: Union coop agricole alimentation bétail (abereentzako jakiak), Haraguy-jambon de Bayonne (xingarra eta bestelako haragi-ekoizpenak), LBO (abereentzako produktuak) eta Lajournade SAS (haragizko ekoipenak).
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.WikiMatrix WikiMatrix
Lehen, hegazkin enpresa baten web gunera joateko, nire ordenagailutik, FTP gune batera joaten nintzen, ondoren, beste hegazkin enpresa bateko ordenagailura joateko.
Mannitol (E #).Azoteted2019 ted2019
Tranferentzia bat egizu enpresaren kontutik.
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabrice-k aurretik Zingy mugikorrentzako doinuen enpresa sortu zuen, eta For-Side enpresari saldu zion $80 milioiren truke 2004ko maiatzean.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteWikiMatrix WikiMatrix
2001ean enpresa itxi zutenean, F.M.R.-ek Unique marka erosi zuen.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleWikiMatrix WikiMatrix
Magnusen bezero batek arazoak ditu etxe-aldatze enpresa batekin.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era berean, euskal instituzioek Estatuko sektore publiko ekonomikoaren kudeaketan parte hartuko dute, erkidegoko lurralde-eremuan, eta Estatuarekin ados jarrita, beren ordezkariak izendatuko dituzte erakunde ekonomikoetarako, kontrol-organoetarako, finantza-erakundeetarako eta Estatuko enpresa publikoetarako. Bestalde, beharrezkoa izanez gero, Europar Batasunerako ordezkariak ere izendatuko dituzte, horren eskumenak edo eragina Euskadiko Erkidegoaren lurralde-eremura iristen badira.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitLagun Lagun
Modu metaforikoan hitz egiten, Enpresa baten DNA, hiri baten metabolismoa eta hau dena, hitzontzikeri metaforikoak besterik ez dira? edo seriotan har daitezke?
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesQED QED
Adolf Dassler (1900-1978), Adidas kirol ekipamendu enpresaren sortzailea.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.WikiMatrix WikiMatrix
Eta nire enpresaren helburua, gure burua ingurugiroarekin sartzea da arreta jarriz... ...borondatezko-lankidetzan arreta jarriz.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centrested2019 ted2019
Euskadiko Erkidegoaren eremuan, euskal instituzioei ezartzen zaie politika, ekonomia eta gizarteko bizitzan herritarren ordezkapena eta alderdi politikoen, langileen sindikatuen eta enpresaburuen elkarteen bidez bizitza horretan parte hartzea bermatzen dituzten oinarrizko eskubide eta betebeharrak erabiltzeari dagokionez Konstituzioa garatzea.
Les boîtes de conserve s' enfuientLagun Lagun
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.