lan-fluxuaren erregistro
inscription de workflow
erregistro oor Frans
erregistro
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
registre
Eta lan bakoitzari kolore-marka ipini nion erregistro honen bidez.
Chaque œuvre a une couleur correspondant au registre.
Registre
Eta lan bakoitzari kolore-marka ipini nion erregistro honen bidez.
Chaque œuvre a une couleur correspondant au registre.
alignement
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comptabiliser · enregistrement · greffe · inscription · journalisation · liste · livre · réserver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Erregistro
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Registre de processeur
enregistrement
fr
élément de base de données
Erregistroan begiratu du eta... etxeak su hartu baino hiru egun lehenago ikusi zuen.
Elle a vérifié les enregistrements, et c'était trois jours avant que l'appartement ne brûle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erditik iparraldeko muturreraino, goikaldeko erregistroak, Hilezkorrak adierazten ditu, errege prozesio batek jarraituak.
La maison a des oreillesWikiMatrix WikiMatrix
Nire galdera da, zergatik " sailkatu " behar ditu matematika irakasle batek bere erregistro militarrak?
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Symonds, sartu Brenten erregistroak.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azkenik, protesta egiten dut... ez delako gorde epaiketa honen erregistro takigrafikorik.
Il existe toutefois des exceptions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregistro historikoa, Ōjin enperadoreaganaino iristen da atzerantz, nork, ustez, V. mendearen hasieran gobernatu zuen.
Mais celà, nous l' avons déjà vuWikiMatrix WikiMatrix
Erregistro fosilaren arabera, animalien talde nagusi guztiak bat-batean azaltzeaz gain, aldatu gabe egon ziren
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousjw2019 jw2019
Ez dago erregistro fosilik, baina hainbat adituk primitibo gisa jartzen dituzte.
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeWikiMatrix WikiMatrix
Erregistroak 21ean erosi zenuela dio.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrazoiren bategatik ezin izan da erregistro fitxategira idatzi. Mesedez aztertu zure diskoa beteta dagoen edo idazketa eskubidea daukazun idaztzi nahian zabiltzan kokapenean
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionKDE40.1 KDE40.1
Organo eraikitzearen zale amorratua izanik, urte askotan zehar (1911-1970) lau teklatu eta 43 erregistro zituen tresna bat sortu zuen bere etxean.
considérant quWikiMatrix WikiMatrix
Gainera, izaki bizidun guztiak pixkanaka-pixkanaka arbaso beretik eboluzionatu zutela sinetsi beharko duzu, nahiz eta erregistro fosilak argi eta garbi agertu landare eta animalia mota nagusiak bat-batean azaldu zirela eta ez zutela beste mota batzuetan eboluzionatu milioika urtetan.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterjw2019 jw2019
Erregistro fosilak eta gaur egungo ikerketek, landare eta animalien oinarrizko kategoriak denboraldi luzetan zehar gutxi aldatu direla adierazten dute.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semainejw2019 jw2019
Glengyle herrian jaio zen, Loch Katrine inguruan (Stirling konderrian), eta hala azaltzen du Buchanan elizako bataioen erregistroak.
Dieu a- t- il fermé boutique?WikiMatrix WikiMatrix
Poliziaren erregistroan ere ez dagoela esango nuke.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunker batean aurkitu nuen, erregistro batean.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez daukagu Ventura gure erregistroan.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agindu askok, halaber, digituen egoera aldatuko dute “banderen” erregistro batean.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.WikiMatrix WikiMatrix
Euskadiko Erkidego barruko erregistro eta eskritura publiko zibil guztiak antolatu eta kudeatzea, euskal instituzioen baitakoak baldin badira administratiboki edo judizialki.
Ne le touche pas!Lagun Lagun
Idatzizko erregistro zaharrena XII. mendean agertzen da, aldiz, gaur egungo aldaera lehenbiziko aldiz XVIII. mendearen amaierako agiri batean agertzen da.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Lehenari, inperioko toki batetik bestera materialak garraiatzeari dagokio, bestea, berriz, kontu erregistro bat da gehienbat.
Surveillance #, c' est bonWikiMatrix WikiMatrix
Erregistro berri bakoitza aztertu.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregistro kopurua
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéKDE40.1 KDE40.1
Beti arau juridikoen aplikapen eta eraginkortasunari dagozkion erregelak, ezkontza-rekiko erei dagozkien harreman juridiko-zibilak, Erregistro eta Izkribu publikoen eraketa, Kontratuetako betebeharren oinarriak, lege arteko eztabaida konpontzeko arauak, deretxoaren iturburuak finkatzea, azken kaso hontan Foru errejimen edo Deretxo berezien arauak errespetatuz.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialLagun Lagun
Bere jatorrizko lurraldean bi erregistro daude arrazarako; American Miniature Horse Association (AMHA)-rena eta American Miniature Horse Registry (AMHR)-rena.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Erregistro fitxategia
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.KDE40.1 KDE40.1
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.