eslovakiar oor Frans

eslovakiar

naamwoord, adjektief

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

slovaque

eienaam manlike

Slovaque

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

eslovakiera
Slovaque · slovaque

Eslovakiera
slovaque

Eslovakiako bandera
Drapeau de la Slovaquie

Eslovakia
Slovaquie

eslovakia
slovaquie

voorbeelde

Eslovakiako mugatik hurbil dago.
Près de la frontière avec la Slovaquie.

Miroslav Mentel (1962ko abenduaren 2a - ) Eslovakiako futbolari ohia da.
Miroslav Mentel est un footballeur slovaque né le 2 décembre 1962.

Partizánske Eslovakiako udalerri bat da, Partizánskeko barrutian kokatuta.
Ils forment le premier groupe de partisans parachuté par l’URSS en territoire slovaque.

Lehota pod Vtáčnikom Eslovakiako udalerri bat da, Prievidzako barrutian kokatuta.
Le braque slovaque à poil dur est un chien de chasse répandu en ex-URSS.

Martin (eslovakieraz: Turčiansky Svätý Martin 1950 arte, hungarieraz: Turócszentmárton, alemanez: Turz-Sankt Martin, latinez: Sanctus Martinus edo Martinopolis) ipar Eslovakiako hiria da, Žilina eskualdekoa.
Martin (slovaque : Turčiansky Svätý Martin avant 1950, allemand : Turz-Sankt Martin, hongrois : Turócszentmárton) est une ville de la région de Žilina en Slovaquie, à 30 km au sud-est de Žilina.

1941 - Ivan Gašparovič, Eslovakiako presidente ohia.
1941 : Ivan Gašparovič, homme politique, président de la Slovaquie.

- e) idatz-zatian aipatzen den itunaren xedapenak, Txekiar Errepublikaren, Estoniako Errepublikaren, Zipreko Errepublikaren, Letoniako Errepublikaren, Lituaniako Errepublikaren, Hungariako Errepublikaren, Maltako Errepublikaren, Poloniako Errepublikaren, Esloveniako Errepublikaren eta Eslovakiako Errepublikaren Atxikitze Itun eta Agiriari buruzko Protokoloan bildu edo aipatzen direnak, oraindik indarrean daude eta beren ondorio juridikoak mantentzen dituzte Protokolo horrekin bat.
— les dispositions du traité visé au point e) qui sont reprises ou visées dans le protocole relatif au traité et acte d’adhésion de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque restent en vigueur et leurs effets juridiques sont préservés conformément à ce protocole.

Mendebaldean, Moravak egiten ditu Eslovakia-Txekia eta Eslovakia-Austria mugak.
Son cours inférieur forme la frontière entre la Slovaquie et la République tchèque puis la frontière entre l'Autriche et la Slovaquie.

Praga Irratiko ingelesezko erredakzioak, "Central Europe Today" saioa egiten du, Europa erdialdeko egunerokotasunarentzako, Eslovakia Irratia, Budapest Irratia eta Polonia Irratiaren partehartzearekin.
Central Europe : magazine consacré à l'Europe centrale, coproduit par Radio Prague, Radio Autriche International, Radio Slovaquie internationale, Radio Pologne, Radio Budapest et Radio Slovenia International.

Urtarrilaren 26a - Peter Sagan, eslovakiar txirrindularia.
26 janvier : Peter Sagan, cycliste slovaque.

Eslovakiera soinuak
Sons slovaques

Abrahám Eslovakiako udalerri bat da, Galantako barrutian kokatuta.
Bolot est député obscur, intervenant peu à la tribune.

Hrčeľ Eslovakiako udalerri bat da, Trebišoveko barrutian kokatuta.
Homme drapé debout dit L'Espagnol, esquisse en terre cuite, n° inv.

Jelka Eslovakiako udalerri bat da, Galantako barrutian kokatuta.
Hell est une jeune fille issue d'un milieu très aisé parisien.

Itun hau Akrotiri eta Dhekeliari, Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batuak Zipre iparraldean dituen subiranotasun-aldeei, aplikatuko zaie, soilik Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batuak Zipren dituen subiranotasun-aldeei buruzko Protokoloan hasieran ezarritako araubidea aplikatzea bermatzeko beharrezkoa den neurrian. Protokolo hori IV-437. artikuluko 2. paragrafoko e) idatz-zatian aipatzen den Ituneko parte den Atxikitze Agirian dago erantsita, eta Txekiar Errepublikaren, Estoniako Errepublikaren, Zipreko Errepublikaren, Letoniako Errepublikaren, Lituaniako Errepublikaren, Hungariako Errepublikaren, Maltako Errepublikaren, Poloniako Errepublikaren, Esloveniako Errepublikaren eta Eslovakiako Errepublikaren Atxikitze Itunari eta Agiriari buruzko Protokoloko II. zatiko III. tituluan biltzen da.
le présent traité ne s’applique à Akrotiri et Dhekelia, zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Chypre, que dans la mesure nécessaire pour assurer l’application du régime prévu à l’origine dans le protocole sur les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Chypre annexé à l’acte d’adhésion qui fait partie intégrante du traité visé à l’article IV-437, paragraphe 2, point e), et qui a été repris à la partie II, titre III, du protocole relatif au traité et acte d’adhésion de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque;

Čierny Brod Eslovakiako udalerri bat da, Galantako barrutian kokatuta.
Le Sabre noir est un poisson au corps particulièrement allongé.

1990etik 1996ra Txekoslovakiako kontsul poloniarra, Poloniak Eslovakian duen enbaxadako aholkulari eta Bratislavako Poloniar Institutuaren zuzendaria izan zen.
De 1990 à 1996, il est ministre-conseiller à l'Ambassade de Pologne à Paris et directeur de l'Institut polonais de Paris.

Iparraldean Alemania eta Txekiarekin du muga, ekialdean Eslovakia eta Hungariarekin, hegoaldean Eslovenia eta Italiarekin eta mendebaldean Suitza eta Liechtensteinekin.
Pays montagneux, il est entouré, dans le sens des aiguilles d'une montre, par l'Allemagne et la République tchèque au nord, la Slovaquie et la Hongrie à l’est, la Slovénie et l'Italie au sud, et par la Suisse et le Liechtenstein à l'ouest.

Jasenov izan daiteke: Jasenov (Humennéko barrutia), Eslovakian Jasenov (Sobranceko barrutia), Eslovakian Jasenov Del, Serbian
Jasenov En Slovaquie: Un village du district de Humenné: Jasenov Un village du district de Sobrance: Jasenov