Euskal Herriko pertsona ezagunak
Liste de Basques célèbres
euskaltegia oor Frans
euskaltegia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euskaldunen kopurua asko jaisten da 3-24 urteko pertsonen artean, % 17 baino ez baita euskalduna.
Est- ce que ça va?WikiMatrix WikiMatrix
Euskal Monetak euroaren osagarri sorturiko tokiko dirua.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.WikiMatrix WikiMatrix
Arnaud Oihenartek dioenaren arabera, bazituen beste zenbait idazlan, berak bere begiz ikusi zituenak, artean gutunak, Eguneroscoa izeneko beste liburu bat eta euskal hiztegi bat.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiWikiMatrix WikiMatrix
Behi aziendak garrantzi handia izan du euskal ohituretan.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaWikiMatrix WikiMatrix
Estatuak beharrezko neurriak bideratuko ditu euskal instituzioek erkidegoaz gaindiko jarduera ekonomikoaren plangintzan parte hartzeko aukera izan dezaten.
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitalLagun Lagun
Euskaltzaindiako euskaltzain ohorezkoa ere bada.
York est toujours avec toi?WikiMatrix WikiMatrix
Ipar Euskal Herriko 50 nagusien artean kokatzen diren sektoreko enpresa batzuk ere badaude: Union coop agricole alimentation bétail (abereentzako jakiak), Haraguy-jambon de Bayonne (xingarra eta bestelako haragi-ekoizpenak), LBO (abereentzako produktuak) eta Lajournade SAS (haragizko ekoipenak).
Ils t' ont donné quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Urrutia eta Urruti Euskaltzaindiak onartutako grafiak dira.
Tu m' as jeté à la rue!WikiMatrix WikiMatrix
1999an jaio zen Orlando, Floridan eta 2005ean Euskal Herrira etorri zen bere guraso eta bi anai-arrebekin.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéWikiMatrix WikiMatrix
Hemen biltzen dira euskaldun jendea, (Bis) antzinetik baita guztiz ezaguna Gurutze Ahalduna.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Euskaldunen gehiengoa katolikoa da gaur egun.
Quelle est notre destination?WikiMatrix WikiMatrix
Euskaldun baten hizkuntza bidaia.
C' est une ambulance!WikiMatrix WikiMatrix
Euskal gatazkari buruzko funtsezko ideia bat
Nous allons esquiver ta récente désertionLagun Lagun
Eusko Legebiltzarrak erabakiko du zein euskal instituzioren esku utzi ondasun eta eskubideon jabetza edo erabilera.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionLagun Lagun
1985 - Juan Carlos Lezertua euskal errefuxiatua Ziburun zauritua.
Que vous a dit Woolsey?WikiMatrix WikiMatrix
Euskal Herrian Osakidetzatik 50-69 urte dituzten emakumeei urtero mamografia bat egiteko aukera ematen zaie.
CHAPITRE II.-Registre des électeursWikiMatrix WikiMatrix
Ramón Gil de la Quadra, euskal herritar zientzialari eta politikaria (j.
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresWikiMatrix WikiMatrix
Euskal instituzioek beren jarduerak koordinatu eta Estatuarekin eta autonomia-erkidegoekin elkarlanean jardungo dute, bakoitzak bere interesak babesteko, eta interes orokorreko azpiegitura eta obra publikoei buruzko legeria berezia ezarriko dituzte, beti ere estatutu honetan jasotzen dena kontuan izanda.
Attachez- vous, ça va hurlerLagun Lagun
Urte horietan “euskal poesiaren triunviratoa” aipatzen zen: Blas de Otero, Celaya eta Angela.
Elle a mis un terme à leur union avec uneWikiMatrix WikiMatrix
Horrela, Jon Bidart euskaldun detektibea asmatu zuen.
il convient avec le demandeur de lWikiMatrix WikiMatrix
Aurreko paragrafoetan aurreikusitako prozeduraren arabera zehaztuko den moduan, euskal aginte publikoek titulu honetan aitortzen zaizkien ahalmen eta eskumenak erabiltzerakoan, elkartasun eta lurraldeen arteko oreka ekonomikoaren printzipioa bete beharko dute, eta horrekin batera, pertsonek mugitzeko eta kokatzeko duten askatasuna eta ondasun, kapital eta zerbitzuak mugitzeko askatasuna errespetatu eta bermatu beharko dute, inolako bereizkeriarik sortu gabe eta enpresen arteko lehia askerako aukerak murriztu gabe.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.Lagun Lagun
Euskal Presoak Etxerat! (2004).
Et puis j' ai atterri iciWikiMatrix WikiMatrix
Ipar Atlantikoan Euskal Herriko arrantzaleei egindako lehen aipamena, berriz, 1412. urtekoa da.
Par la suite, la situation financière sWikiMatrix WikiMatrix
Horregatik, une honetatik aurrera posible da soberania desberdinak elkartzea leku eta aldi berean. Bai Espainiar Estatuak eta bai euskal nazionalistek euren asmo klasikoak berraztertu behar dituzte, heldu zaigun milurteko berri honen errealitatera egokitzeko.
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesLagun Lagun
Euskalduna izateak ez du esan nahi, ez besteak baino gehiago garela, ez gutxiago.
Grand officierWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.