hamartar oor Frans
hamartar
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
nombre décimal
système décimal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denbora-tarte horretan hiru gatazka armatu egon ziren: Hirugarren gerra karlista, Altxamendu kantonalaeta Hamar Urteko Gerra.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisWikiMatrix WikiMatrix
FLNren Tunisko CCEren (Comité de coordination et d'exécution) direktiba batek horrela zioen: « hamar pertsona hiltzen eta beste berrogeita hamar zauritzen dituen bonba baten baliokide psikologikoa frantziar batailoi oso baten desagerpena da ».
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableWikiMatrix WikiMatrix
Hamar zentimo, Martini.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkatariak burua makurtu zuen. Baina ere behar izango dut, berriro Emmak, kutxa bat..., ez astunegia..., erosoa. Bai, bai, ulertzen dut, laurogeita hamabi zentimetro inguru, bider berrogeita hamar, gaur egun egin ohi diren bezala. Gauetarako poltsa barekin.
Lèche mon petit boutonLagun Lagun
Hamar minutu, gero jarraituko dugu.
La créature que tu portes dans tes bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln erail zuten lehendabiziko Estatu Batuetako presidente bilakatu zen, izan ere hogeita hamar urte aurrerago, 1835ean, Andrew Jackson presidentea hiltzeko ahalegina kale egin zuelako.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeWikiMatrix WikiMatrix
Lan honek, Monmu Enperadorearen erregealdiaren hasieratik, 697an, Kanmu Enperadorearen erregealdiaren hamargarren urterarte, 791 arte doazen 95 urteak hartzen ditu, bederatzi enperadore ezberdinen erregealdiak hartuz.
Ma fille va bien?WikiMatrix WikiMatrix
1989an Sumitomo banketxe japoniarrak hamar mila milioi pezeta eskaini zuen etxea erosteagatik baina ez zuen arrakastarik izan.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsWikiMatrix WikiMatrix
Hamar minututan helduko ziren.
J' ai fait une grosse erreurLiterature Literature
Hamar egun.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvermanek saioa I Love a Mistery (1940ko hamarkadako irrati saio ezagun bat) eta 1960ko hamarkadako The Many Loves of Dobie Gillis telebistako saio komikoaren arteko nahasketa bat bezala irudikatu zuen.
Iréna, c' est trop tardWikiMatrix WikiMatrix
Eguzkitik hamar argi-urtera erlatiboki izar gutxi daude.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auWikiMatrix WikiMatrix
LOG () funtzioak x-en logaritmo hamartarra itzultzen du
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAKDE40.1 KDE40.1
Hamar minutu.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970eko hamarkadaren amaieran sortu zen egungo independentismoa.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.WikiMatrix WikiMatrix
Horrela, tenisa gaur egun ez da inkestak egin ziren garaian (1960ko hamarkada) bezain berezia, grafikoak adierazten duen bezala.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleWikiMatrix WikiMatrix
Berrogeita hamar puntu burua zeharkatzen dionarentzat.
Borman, on embarque AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazpi urtean hogeita hamar gobernualdi izan ziren.
Nous marchions dans la rueWikiMatrix WikiMatrix
Otorduak hamar minutu iraun zuen; ez zen inolako likorerik atera, eta horrek medikua harritu egin zuen.
Qu' est ce que ça donne?Literature Literature
XX. eta XXI. mendeetan zehar hainbat plan proposatu dira giza misioak Martera bidaltzeko, baina gaur egun ez dago 2020, hamarkada baino lehenago iritsiko litzatekeen plan aktiborik.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.WikiMatrix WikiMatrix
Dela iadanik hilabete bat elkarrekin hitz egiten dugula. - Hilabete bat? - Bai, hogoita hamar minutu, hogoita hamar egun! Gau on. Eta bere gau argia berpiztu zuen.
La lecture du testament est aujourd' huiLagun Lagun
Finlandiako Errepublikako hamargarren presidentea izan zen 1994-2000 urte bitartean.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesWikiMatrix WikiMatrix
'Hamar izendapen, tartean Film Onenerako'
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskozia Berria (ingelesez Nova Scotia, frantsesez Nouvelle-Écosse, Eskoziako gaeleraz Alba Nuadh) Kanadako hamar probintzietako bat da.
Les membres ontla qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentWikiMatrix WikiMatrix
OCT#DEC () funtzioak balioa zenbaki hamartar bat bezala fomateatuta itzultzen du
Aux toilettesKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.