hego-mendebalde oor Frans

hego-mendebalde

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

sud-ouest

naamwoord manlike

SO

naamwoord

Éther de glycol

naamwoord

Hego-mendebalde

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

sud-ouest

naamwoord

point intercardinal

voorbeelde

Gure norabidea ekialde-ipar-ekialderakoa zen, eta haizea hego-mendebaldekoa.
Notre route était nord-est; le vent, sud-ouest.

Artikulu nagusia: «Klaus ekaitza» Klaus ekaitzak Frantziako hego-mendebaldea zeharkatu zuen 2009ko urtarrilaren 24an, kalte material larriak sortuz.
La tempête Klaus traverse le sud-ouest de la France le samedi 24 janvier 2009, entraînant de gros dégâts matériels.

9 Yemenen izkina (hego-mendebaldea).
Angle du Yémen (sud-ouest).

Erreforma hori progresiboki aplikatzen joan zen eskualdeen arabera: Laponiar eta ipar muturrak 1972an; ipar-ekialdeko eskualdea 1973an; ipar-mendebaldea 1974an; hego-ekialdea 1975ean; hego-mendebaldea 1976an eta Helsinki inguruko eskualdea 1977an.
La réforme est mise en place progressivement par région :la Laponie et l'extrême nord en 1972, les régions du nord-est en 1973, du nord-ouest en 1974, du sud-est en 1975, du sud-ouest en 1976 et la région d'Helsinki en 1977.

Nik behin nire kide bati Harvard-en galdetu nion, "Aizu, Hego Amerika Mendebaldearen zatia al da?"
J'ai demandé une fois à un de mes collègues de Harvard, "L'Amérique du Sud fait-elle partie de l'Occident?"

Bismarck uhartediaren zati bat hartzen du (Bretainia Berria), Ginea Berria uhartearen ipar-ekialdeko kostaldea, Salomon itsasoaren ipar-mendebaldea eta Bismarck itsasoaren hegoaldea.
Elle couvre une partie de l'archipel Bismarck (Nouvelle-Bretagne), une partie de la côte nord-est de la Nouvelle-Guinée, le nord-ouest de la mer des Salomon et le sud de la mer de Bismarck.