petrolio-hobi
gisement · gisement de pétrole
hobiratzaile oor Frans
hobiratzaile
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
fossoyeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudur-hobi bikainak.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élise Cestac Saint-Bernardeko hilerriko sarreran dago hobiratua; hilerri horrek ospea du maskorrezko gurutzea gainean duten hareazko bere hilobiengatik.
Les raz- de- marées balaieront les côtesWikiMatrix WikiMatrix
Gas hobi baten gainean altxatutako herri asko daude.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta eskerrak Jainkoari horrengatik, pentsatu nuen depresioaren mehatxua ahaztuz. Marruma sentitu zen hegalean; nire inguruko hobien barrenetik bat-batean bizitza zeinuak agertzen ziren.
Certaines choses ne changent pasLagun Lagun
Kaleak hobi beldurgarri horretan botatako hilotzez beterik dago.
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usinsk 1966an sortu zuten, Komiko iparraldean petrolio hobi handiak aurkiku ostean.
Domaine maritimeWikiMatrix WikiMatrix
Hobirako izaki gehiago.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honetaz gain, Bibliak ez du sheʼohlʹ hitza erabiltzen pertsona ugari lurperatzen diren hilobiaz hitz egiteko, esate baterako, familia-panteoi edo hobi komunak (Hasiera 49:30, 31).
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesjw2019 jw2019
Hobiratuta bere familiarekin.
L'échéancier n'a pas encore été défini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudur-hobi dotoreak, Stothard jauna!
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à lasécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iluntasuna eta hotz mina, sabel hutsa eta ameskaitzez beteriko hobi higuingarriaren lau hormak oihuka nire egoera gogorarazteko; hau da biharko ehunka gerrako preso politiko errepublikanok aurrean izango dutena, baina biharamuna torturaz betea izango den bezain seguru, guk aurrera egingo dugu, eta etsi gabe iraungo.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraLagun Lagun
Petrolio eta gas-hobi garrantzitsuak daude hiritik hurbil.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certificationde circulation des marchandises EURWikiMatrix WikiMatrix
Gure iritzirako, gure gas hobi nagusien potentzialak berebiziko eragina du AEBetako gas industriarako, hala nazio, ekonomia eta ingurumenerako ere.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaztetan inozoa nintzen. Aldiz, orain hemen nengoen zementuzko hobi nazkagarri batera bueltan nindoala bizirik irauteko borrokatzera, gerrako preso politikotzat hartua izateko nire eskubidearen alde borrokatzera, nire eskubide horren alde borrokatzeari sekula ez diodala inoiz utziko esanez.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsLagun Lagun
Hantxe nengoen dardarizo pixka batekin, erdi galduta eta nolabait gaixorik ere bai, hobi gisako zementuzko ziega txiki higuingarrietatik irtetera ohitu gabea izanik.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementLagun Lagun
Hobyót (baita Hewbyót edo Hobi ere) Yemen eta Oman arteko mugaldean mintzatzen den hizkuntza semitikoa da, Hegoko arabikoaren adarrekoa.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et àune croissance des coûts pour l'assuranceWikiMatrix WikiMatrix
Mesedez, ez ezazue hobian lurperatu.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-k atea ireki zuen eta ostera sartu nintzen nire hobi hotz nazkagarriaren ilunpetara. Atea nire atzean panpatu zen eta ilunpetan geratu nintzen.
L' imprévisibilitéLagun Lagun
AEBtako hobiak gas naturaleko ozeanoak dira.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesar hobiratzera etorri naiz, ez hura gurtzera.
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire izotz hobi nazkagarrian baino askoz bero handiago zegoen han barrenean.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsLagun Lagun
Begira irautera mugatzen zaituen zaren hobi barru honen ingurura eta infernuan hondoratuta zaude, A, B eta C irudietako deabru beltz txikiak, ameskaitzezko egun nazkagarri bakoitzeko minutu bakoitzean zure gainera salto egiteko prest.
Comment allons- nous passer?Lagun Lagun
Marianetako itsas hobia, ezagutzen den itsas hobirik sakonena da, baita lurrazaleko tokirik sakonena ere.
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreWikiMatrix WikiMatrix
Hobi hau Pensilvania, New York, Ohio,
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errege galaiak daude hobiratuta bertan.
Le diable est sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.