irakin oor Frans
irakin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
bouillir
IRAko hamar preso, kartzela baldintzen aurkako
10 prisonniers de l'IRA étaient en train de faire une grève de la faim jusqu'au bout
faire bouillir
souder
ébullition
Ez dago antzeko irakite-tenperatura duen elementurik
Aucun élément avec un point d' ébullition aux environs de cette température
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lurrungailu birakaria ur beroan jarritako matraze esferiko bat da eta disolbatzaileak lurruntzeko erabiltzen da. Matrazeak bira egiten du eta disolbatzailea kondentsadore batean jasotzen da hutsunearen eraginez. Honela disoluzioen konzentrazioa handiagotu edo txikiagotu daiteke. Irakite-puntua txikiagotzeko huts-ponpa bat gehitu daiteke
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.KDE40.1 KDE40.1
Iragazki honen izena. Sartu gogoko duzun izen bat
Il convient dKDE40.1 KDE40.1
Thierryk guzti hori egiten zituen iratxoek lan ona egin zuten.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau horretan ez zuen atzera iragana aipatu; horren ordez, ikusitako jende guztiaren berri eman zion.
Ça ne m' arrive jamaisLagun Lagun
Pertsona askok bere bizitza guztia iragaten dute beraien talentuak zein izan daitezkeen ohartu gabe, batenbat ba ote duten jakin gabe.
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalested2019 ted2019
Baimendu antibirus tresnei mezuak klasifikatzea. Morroiak iragazki egokiak sortuko ditu. Normalean tresnek markatuko dituzte mezuak, ondorengo iragazkiek neurriak hartu eta, adibidez, birusdun mezuak karpeta berezi batera mugi ditzaten
Je suis en retardKDE40.1 KDE40.1
Eta iratzargailua?
Notez ça.Bonne nouvelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikatu iragazki hau eskuzko & iragazteetan
Des pies grièches qui font du raffutKDE40.1 KDE40.1
Iragazkiak
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentKDE40.1 KDE40.1
Irakiten zaude.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shocka iragana zen, eta oinazeak eta hotzak zorrozki erasotzen zidaten errukigabe. Elurra hasi zuen berriro. Kanpoaldeko alanbreetan ez zen erroi bat ere ikusten.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesLagun Lagun
Eskerrik asko gaur hemen egoteagatik, Iratxoa.
Mille et une </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efektu batzuk ere zuzenean kontrola daitezke, hala nola erreberberazioa eta soinu-iragazkia.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lted2019 ted2019
Baina esan behar dizuet datuak aukeratu eta iragazteagatik kritikatzen gaituztenean ez ditugula inoiz datuak aukeratzen edo iragazten.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "QED QED
Naturalezazko estatutik estatu zibilera iragate horrek arras aldakuntza ohargarria ekartzen du gizona baitan, haren ibilmoldean justiziak instinktuaren tokia hartzen baitu, eta haren egitateek, lehen eskas zuten moralitatea hartzen baitute.
granulométrieLagun Lagun
Jeloskor nago gauza zarelako sentimentala izateko iraganarekin.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOffice-en iragazki generikoaName
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.KDE40.1 KDE40.1
Egin klik botoi honetan iragazki bat kopiatzeko. Nahi gabe botoian klik egitan baduzu, Ezabatu botoian klik eginez desegin dezakezu
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurKDE40.1 KDE40.1
Eta ezin duzu iragana lurperatu, seme.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iragazki testuraduna
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronKDE40.1 KDE40.1
Gaur egun, dantzariek taldean dantzatzeko plazera eta euren artean une atsegina iragatea besterik ez dute bilatzen.
On pourrait faire pousser des légumesWikiMatrix WikiMatrix
Zuri-beltza iragazki laranjarekin
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»KDE40.1 KDE40.1
Iragazki anitz erabili
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeKDE40.1 KDE40.1
Fernández Iralarekin joan ginen.
Que se passe- t- il, Lou?Literature Literature
Kendu iragazkia
La prochaine á droiteKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.