derrigorrezko erabilera; nahitaezko erabilera
usage obligatoire
nahitaezko oor Frans
nahitaezko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
indispensable
obligatoire
Nahitaezko klasea da, lagun.
C'est un cours obligatoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hona hamarteko egunen izenak: Legun (Primidi) Bigun (Duodi) Higun (Triodi) Logun (Quartidi) Bogun (Qintidi) Segun (Sextidi) Pegun (Septidi) Zogun (Octidi) Bedegun (Nonidi) Margun (Décadi): Margunean nahitaezko jai-eguna egiten zen.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.WikiMatrix WikiMatrix
Hau da idazmakina, idazmahai guztietan nahitaezkoa urte askotan zehar
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperQED QED
Heziketa, lehen mailako ikasketari dagokionez, doan eta nahitaezkoa da.
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etWikiMatrix WikiMatrix
Hezkuntza nahitaezkoa zen 7-17 urte bitartean.
Où se trouve l' ANPE?WikiMatrix WikiMatrix
Nahitaezko betearazpena zein lurraldetan gauzatzen den kontuan dela, lurralde hori hartzen duen estatu kidean indarrean dagoen prozedura zibileko arauak izango dira betearazpena arautuko dutenak.
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireLagun Lagun
Formalismo horiek interesdunak eskatuta bete ondoren, interesdunak nazioko legediaren arabera bideratu lezake nahitaezko betearazpena, eskumenak dauzkan agintaritzara zuzenean jota.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.Lagun Lagun
Europako Batasuneko Justizia Auzitegiaren erabaki baten indarrez baino ezin da eten nahitaezko betearazpena. Hala ere, estatu bakoitzeko jurisdikzio-organoen eskumenekoa izango da betearazpen-neurrien erregulartasuna kontrolatzea.
Je devais vous le direLagun Lagun
Ezinbestekoa zaigu gupidaren euskal esparrua lehenbailehen eratzea. Gupidara doan bideak bihurgune asko ditu, baina ez dugu besterik, baldin eta elkarbizitza berriro eraiki nahi badugu. Besteen sufrimendua sentitzea eta artikulatzea giza politika ororen nahitaezko baldintza da.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLagun Lagun
Zerbitzua erabili ahal izateko nahitaezkoa da datu pertsonalak ematea.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.WikiMatrix WikiMatrix
Nahitaezko klasea da, lagun.
On est en sécurité, pour le momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.