pintoresko oor Frans

pintoresko

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

pittoresque

adjektief

Soortgelyke frases

pintore
peintre

voorbeelde

Seinale pintorerik onena Louisvillen, Kentuckyn.
C'était le meilleur dessinateur de Louisville.

Frida Kahlo pintore mexikarraren bizitza kontatzen du.
Frida Kahlo : artiste peintre mexicaine.

Pintore trebea ere bazara.
Vous êtes aussi un peintre très accompli, n'est-ce pas?

Pintoreentzat posatzen pasatu zuen bizitza erdia.
Il a passé la moitié de sa vie à poser pour les peintres.

Frantzian, pintore neoklasikoetan handiena, Jacques Louis David (1748-1825) da.
Elle porte le nom du peintre Jacques Louis David (1748-1825).

Urriaren 19a - Pierre Alechinsky, belgikar pintore, grabatzaile eta poeta.
19 octobre : Pierre Alechinsky, peintre et graveur belge.

Pintoreskoak dira.
Elles sont pittoresques.

2010ean, arte-liburu bat proposatu zuen Christian Gardair pintore frantsesarekin lankidetzan, L'Absent, eta 1953tik 2008ra idatzitako poesiaren antologia bat ere bai, Sillage de l'ailleurs.
En 2010, il propose un livre d'art en collaboration avec le peintre français Christian Gardair, intitulé L'Absent, puis une anthologie de sa poésie de 1953 à 2008, sous le titre Sillage de l'ailleurs.

Bere ama Elizabeth autobus-enpresa bateko langilea zen eta aita Joseph Carlyle, berriz, pintore eta dekoratzailea.
Il est le fils d'Elizabeth, employée de compagnie de bus, et de Joseph Carlyle, peintre décorateur dans le bâtiment,.

Pintore bitxia zen, garai hartako joerak aintzat hartzen ez zituena.
Elle accomplit ce qu'aucun autre peintre n'aurait osé entreprendre de nos jours.

Aita bezala, pintore izan ziren bere lau seme.
Comme son père, il était peintre.

Bere aita pintore eta cómic artista zen bere ama etxeak eta hotelak garbitzen zituen bitartean.
Son père était un artiste comique, peintre et sa mère nettoyait les maisons de vacances et hôtels.