simaur oor Frans

simaur

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

fumier

naamwoord manlike

Excréments des animaux récupérés des étables et des fermes, avec ou sans la litière, utilisés comme engrais pour le sol.

Hemen simaur usaina dago.
Ça pue le fumier.

crottin

naamwoord

Excréments des animaux récupérés des étables et des fermes, avec ou sans la litière, utilisés comme engrais pour le sol.

engrais

naamwoord manlike

guano

naamwoord manlike

Simaur

Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans

fumier

naamwoord

Hemen simaur usaina dago.
Ça pue le fumier.

Soortgelyke frases

simaurra erregai gisa erabiltze
utilisation du fumier (séché) comme carburant

animalia-simaur
fumier

voorbeelde

Hemen simaur usaina dago.
Ça pue le fumier.

Munduaren Biltzarra Job simaurtegian eta Kristo gurutzean dira.
Le Congrès, c’est Job sur son fumier et le Christ sur sa croix.

Beraz, segurtasunari buruz horrenbeste arduratzen bazarete, zergatik ez duzue simaurtegi hau fumigatzen?
Si la sécurité vous tient tellement à coeur, pourquoi vous ne désinfectez pas ce tas de merde?

Zoaz simaurra jatera.
Mange de la merde, vieux.

Simaurra botatzen diegu muturrera.
On leur balance de la merde en plein visage, mec.

Hemen da eskualde osoko Neufchatel-gaztarik txarrena egiten dena, eta, bestalde, nekazaritza nekosoa da, zeren eta simaur ugari behar baita hondarrez eta harriz betetako lur tortoil hauek gozatzeko.
C’est là que l’on fait les pires fromages de Neufchâtel de tout l’arrondissement, et, d’autre part, la culture y est coűteuse, parce qu’il faut beaucoup de fumier pour engraisser ces terres friables pleines de sable et de cailloux.

Ontzi-bete simaur sentikor!
tout le tremblement de conneries sensibles!

Jainkoa, lau ordu eman berri ditut simaurra zabaltzen lurrean.
Ça fait quatre plombes que j'épands du purin.