Grezia oor Roemeens
Grezia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Roemeens
Grecia
Greziako errege boteretsu bat agertu eta inperio txit handia gobernatuko zuen.
Se va ridica un rege al Greciei puternic și va conduce un imperiu vast.
Гречия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grezia
Vertalings in die woordeboek Baskies - Roemeens
grecia
Greziako errege boteretsu bat agertu eta inperio txit handia gobernatuko zuen.
Se va ridica un rege al Greciei puternic și va conduce un imperiu vast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Grecia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greziari eta Alemaniari buruzko historia-liburuak idatzi zituen: De la Grèce moderne et de ses rapports avec l ́Antiquité (1830, Grezia modernoaz eta Antzinatearekin dituen harremanez), Système politique de l ́Allemagne (1831, Alemaniako sistema politikoa).
În acest sens este binevenită implicarea directă a municipalităților care-și pot crea propriile modele pentru ca tinerii să participe la procesele de consultare și cooperareWikiMatrix WikiMatrix
Ez dugu interesik Grezia bateratuan.
în scopul de a încuraja consumul de lapte și de produse lactate în Comunitate și de a îmbunătăți competitivitatea acestor produse pe piețele internaționale, este necesar să se reducă nivelul de susținere a pieței, în special prin reducerea progresivă, de la # iulie #, a prețurilor de intervenție ale untului și ale laptelui praf degresat, fixate în Regulamentul (CE) nr. # al ConsiliuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antzinako Greziako hipodromoa bezalakoa zen, nahiz eta erabilpena bestelakoa izan.
Poate un pic aici deasupraWikiMatrix WikiMatrix
1994tik 2002ra Greziako Bankuko presidentea izan zen eta 2002tik 2008ra Europako Banku Zentraleko presidenteordea.
Închide ochii, seamana de parca ai mânca oua fierteWikiMatrix WikiMatrix
Greziako armadaren komandanteak Temistokles du izena.
Da... nu sunt profesionist, dar îmi place să duc copiii să zboare din când în cândOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europan harrapaturik izatearen beldur, Xerxek armadaren zati nagusiari Asiara atzera egiteko agindua eman zion, Mardonio jeneralak Grezia konkistatzeko aginduarekin utzirik.
Băi Chance, ce faci omule?WikiMatrix WikiMatrix
Grezia defendatzeko behar dena egiten dut.
Înregistrările sunt păstrateîntr-un loc sigur, pentru a le proteja contra deteriorării, alterării și furtuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greziako Gerra Zibila (grezieraz: ο Eμφύλιος ) 1946 eta 1949 bitartean Greziako gobernuaren armadaren (Erresuma Batuak eta AEBek babesturik), eta Greziako Armada Demokratikoaren (Greziako Alderdi Komunistaren adar militarra alegia) arteko gatazka armatua izan zen.
În noaptea asta ai înfăptuit lucrarea DomnuluiWikiMatrix WikiMatrix
Eta nik Grezia garaitzeko behar dena egiten dut.
Am o viaţă fericită si plină de bucurii şi n- am nevoie de un bărbat să- mi spună astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materia unitate txikiz osatuta dagoela antzinako ideia bat da, jada Grezia eta India bezalako kultura zaharretan azaltzen dena.
Eşti pe cale să- ţi ceri scuzeWikiMatrix WikiMatrix
Baina, Grezia eta Erroma zaharrean jendeak ez zuen uste sormena gizakitik zetorrenik, bai?
Nu, nu, e...Pentru D- zeu, dă- l încoaceQED QED
Tesalia (grezieraz: Θεσσαλία , Thessalía) Greziako 13 periferietako bat da eta lau prefekturatan banatuta dago.
Porneşte şi lasă- l să alerge după noiWikiMatrix WikiMatrix
1821 - Greziako Independentzia Gerra hasi zen.
Nu mai esti un cal de rândWikiMatrix WikiMatrix
Senatuak nonbait ez zeukan konfidantza handirik bere gaitasunean, eta anaiari esker bakarrik (haren legatu gisa joateko bere burua eskaini baitzuen) lortu zuen Greziako probintzia eta Antioko III.a Handiaren aurkako gerra zuzentzea.
Din necesitate, trebuie să ia în calcul toate probabilităţileWikiMatrix WikiMatrix
Mikalako gudua (antzinako grezieraz: Μάχη τῆς Μυκάλης; Machē tēs Mykalēs) persiarren Greziako inbasioarekin amaitu zuen bi gudu garrantzitsuenetako bat izan zen Mediar Gerretan zehar.
Cred că sunt puţin cam bătrână, ca să mai fiu fidelăWikiMatrix WikiMatrix
Hegoaldeko kontinenteari Afrodita Terra izena eman zaio, Antzinako Greziako maitasunaren jainkosaren omenez, eta bi kontinenteetatik handiena da, gutxi gorabehera Hego Amerikaren tamainakoa.
Nu, nu, eu vreau!WikiMatrix WikiMatrix
“Once”-ek Finlandian platino hirukoitza saldu du, platinoa Alemanian, urrea Suedian eta Greziako, Norvegiako eta Hungariako album zerrendetan #1 lortuz.
Vânătorul ăsta de recompense este genul meu de nemernic... neânfricat şi inventivWikiMatrix WikiMatrix
Urtero bost egunez, Greziako mendietan ibiltzen ziren emakumeak.
Nu, ştiu că n- ai ştiutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greziako errege boteretsu bat agertu eta inperio txit handia gobernatuko zuen.
invită Comisia să-și modifice propunerea în consecință, în conformitate cu articolul # alineatul din Tratatul CEjw2019 jw2019
Polis (antzinako grezieraz: πόλις, pólis, «civitas»), pluralean poleis (πόλεις), Antzinako Greziako hiri-estatuak izendatzeko erabiltzen den hitza da.
Mă duc să vorbesc cu TristanWikiMatrix WikiMatrix
Karpatos (grezieraz: Κάρπαθος, Kárpathos) Greziako uhartea da, Dodekanesoko uharteetan hirugarrena handitasunez.
Gustă din aia!WikiMatrix WikiMatrix
Zeusek rol dominatzailea zuen, Antzinako Greziako panteoi olinpikoan jainko nagusiena baitzen.
Ai mai văzut aşa ceva?WikiMatrix WikiMatrix
Bidal iezaguzue Grezia defendatzeko behar ditugun ontziak.
Nu va face astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiranoak, Rhegium kontrako espedizio bat gidatu zuen, Magna Greziako Kartagoren hiri aliatuak menperatuz.
Concluziile cu privire la dumping prezentate în continuare trebuie examinate ținându-se seama de faptul că producătorii-exportatori chinezi nu au cooperat în cadrul anchetei și, în consecință, acestea se bazează pe datele disponibile, și anume pe datele Eurostat, pe informațiile de natură comercială privind exporturile chinezești și pe informațiile conținute în plângereWikiMatrix WikiMatrix
Greziako enbaxadorea.
Acest seif va fi trimis la Banca Roială din Scotia, până în ziua experimentului supranatural care se va desfăsura sub conditii stiintifice scrupuloase, în fata presei din toată lumeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.