izar oor Slowaaks

izar

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Slowaaks

hviezda

naamwoord vroulike

guľa plazmy držaná pohromade gravitáciou, prechádzajúcej fúzii

Baina, izar bati agur esatearekin batera ongi etorri esaten diogu beste bati.
Ale ako dávame zbohom jednej hviezde, zároveň vítame ďalšiu!

stálica

Soortgelyke frases

Izar gorri
Červená hviezda

Izar-sistema
hviezdna sústava

Izar aldagarri irregular
Nepravidelná premenná hviezda

Itsas izar
Hviezdovky

Izar-kumulu
hviezdokopa

izar-populazio
hviezdna populácia

izar-multzo
súhvezdie

neutroi-izar
neutrónová hviezda

Kontaktuzko izar bitar
Kontaktná dvojhviezda

voorbeelde

Disdira urdina izar-lainoaobject name (optional
Pecobject name (optional

Supernoba 1604, SN 1604, Keplerren Supernoba edo Keplerren Izarra Esne Bidean 1604. urtean ikusitako supernoba bat zen.
SN 1604 alebo Supernova 1604, tiež známa ako Keplerova supernova alebo Keplerova hviezda, bola supernova v Mliečnej ceste, v súhvezdí Hadonos.

Orduan, itzuli izarak, berreskuratu dirua.
Tak to nefunguje.

Ez nuke inoiz egingo gauzarik zuek ni izar deitu izanaz lotsatzeko.
Nikdy by som neurobil nič, prečo by ste sa mali hambiť nazvať ma svojou hviezdou.

Jupiter bero bat, pegasoar planeta edo pegasidio ere deitua, Jupiterren antzeko masa (1,9x1027) edo handiagoa duen exoplaneta mota bat da, baina gure eguzki sisteman gertatzen denaren ordez, non Jupiterrek eguzkiaren inguruan 5 unitate astronomikoko distantziara orbitatzen duen, Jupiter bero motako planetek euren izarraren inguruan 100 aldiz hurbilago orbitatzen dute (0,05 unitate astronomiko).
Horúci Jupiter alebo aj roaster, pegasid alebo planéta Pegasi je trieda extrasolárnych planét, ktorých hmotnosť je blízka alebo vyššia ako hmotnosť Jupitera (1,9 × 1027 kg), ale na rozdiel od slnečnej sústavy, kde Jupiter obieha okolo Slnka vo vzdialenosti 5 AU, planéty typu horúci Jupiter obiehajú vo vzdialenosti okolo 0,05 AU od materskej hviezdy, čo je osmina vzdialenosti Merkúra od Slnka.

Eta hor jasoko dut izarra.
A potom dať îþi a hviezda.

Baina, izar bati agur esatearekin batera ongi etorri esaten diogu beste bati.
Ale ako dávame zbohom jednej hviezde, zároveň vítame ďalšiu!

Izar bilakatu zen bera
Stal sa hviezdou.

Izar bat naiz
Ja som hviezda.

TRAPPIST-1 edo 2MASS J23062928-0502285 izar nano ultrahotz bat da, Aquarius konstelazioan kokatua, guregandik 39 argi urtera (12 parsec).
TRAPPIST 1b (alebo 2MASS J23062928-0502285 b), je prevažne skalnatá exoplanéta podobná Venuši, ktorá obieha okolo ultra-studenej trpasličej hviezdy TRAPPIST-1, nachádzajúcej sa približne približne 39 svetelných rokov (12 parsekov) od Zeme v súhvezdí Vodnár.

Eta hemen rock izarra, George Hincapie.
Sme tu s rockovou hviezdou, Georgeom Hincapiem.

Izar hauek interes handikoak dira bizitza estralurtarraren bilaketarako, egonkor mantentzen baitira sekuentzia nagusian 15.000 eta 30.000 milioi urteko periodo luze batean zehar, gure eguzkia egongo den 10.000 milioi urteak baino gehiago.
Tieto hviezdy sú zaujímavé z hľadiska mimozemského života, pretože sú to stabilné hviezdy hlavnej postupnosti veľmi dlho, okolo 15 - 30 miliárd rokov, na rozdiel od 10 miliárd rokov v prípade Slnka.

Izar-kolapsoak gutxienez eguzki-masaren hirukoitza duten zulo beltzak sorraraziko ditu.
Kolaps hviezdy vytvorí čiernu dieru aspoň trikrát hmotnejšiu než Slnko.

Italian gobernuburu baten gisara hartzen zaituzte zinema izar baten modura...
Keď prídete do Talianska, vítajú vás ako hlavu štátu alebo celebritu.

" Zenbat garbitzen duzue eskuz prakak eta izarak? "
" Koľkí z vás ručne perú nohavice a posteľnú bielizeň? "

Galaxia eliptikoen ohiko irudiak, izar eraketa, hasierako eztandaren ondoren amaitu zen galaxiak bezala erakusten ditu, orain, soilik izar zaharrak dituelarik.
Tento tradičný portrét vylíčil eliptické galaxie ako galaxie, v ktorých sa po počiatočnej explózii skončil proces tvorenia hviezd a ktoré svietia len svojimi starnúcimi hviezdami.

Berriki egineko aurkikuntza batzuek, izar gazteen kumuluak erakusten dituzte, urdinak galaxia eliptiko batzuen barnean, galaxia fusio bidez azal daitezkeen beste egitura batzuekin batera.
Nedávne pozorovania objavili vo vnútri niekoľkých eliptických galaxií popri iných štruktúrach mladé modré hviezdokopy, čo sa dá vysvetliť zlučovaním galaxií.

Izar handiek erregaia oso azkar erretzen dute eta bizitza oso motza dute.
Ťažké hviezdy spotrebúvajú palivo veľmi rýchlo a ich život je krátky.

Sekuentzia nagusiko izar normalek bezala, azpinano hotzek (G eta M arteko espektru motakoak) euren energia hidrogenoaren fusio nuklearraren bidez sortzen dute.
Ako štandardné hviezdy hlavnej postupnosti, chladní podtrpaslíci (spektrálne typy od G do M) vytvárajú svoju energiu z vodíkovej fúzie.

Berez, nahiko izar dizdiratsuak dira.
O sú veľmi horúce hviezdy.

Izar bitar bat ere bada, bi izar zuriak ia erabat berdinak direlarik.
Celá vlajka alebo jednotlivé hviezdy sú naopak.

Uste nuen izarren mapan agertuko zela.
Myslela som, že to bude na mape celebrít.

Zu ez zara aktorea, izarra baizik.
Nie ste herec, ale celebrita.

10 milioi izar inguru ditu.
Obsahuje asi miliardu hviezd.

Izar masadun zulo beltzak gama izpien leherketarekin erlazionaturik egon litezke, gama izpien leherketak supernoba eta zulo beltzak ez diren beste objektu batzuekin erlazionaturiko behaketetan bien arteko erlazioaren aukera murriztu arren.
Čierne diery hmotnosti hviezd by mohli zapríčiňovať výbuchy gama žiarenia, aj keď pozorovania takýchto výbuchov v spojení so supernovami alebo inými objektami, ktoré nie sú čiernymi dierami znížili pravdepodobnosť tohto spojenia.