emaitza oor Albanees

emaitza

Vertalings in die woordeboek Baskies - Albanees

goditje

Noun

Soortgelyke frases

emaitza nagusiak
rezultatet kryesuese

emaitza multzo
vendosja e rezultatit

Emaitza nagusia
rezultati kryesor

voorbeelde

Lehenengo aurkezpenean, berri-emaileak gaizki erantzuten dio pertsonak emandako erantzun zakarrari eta emaitza txarra du.
Në të parin, një lajmëtar i përgjigjet rrëmbyer të zotit të shtëpisë që bën një koment të vrazhdë, dhe si rezultat i zoti i shtëpisë reagon negativisht.

Nik zerbait bilatzen badut, eta zuk zerbait bilatzen baduzu, oraitxe bertan, momentu berean, oso emaitza desberdinak lortu ditzakegu.
Nëse kërkoj unë për diçka, dhe kërkoni edhe ju për diçka, madje tani, në të njëjtin çast, secili mund të marrë përfundime kërkimi shumë të ndryshme.

Nolaz iritsi ahal izan zuen otondar eskultoreak hain emaitza ausarta?
Çfarë e bënë AIDS kaq të rrezikshem?

Ikertzaile askoren ustez, naturan begi-bistan dauden diseinu aparta hauek, milioika urte iraun duen saio eta hutsegitez beteriko prozesu ebolutiboaren emaitza dira.
Për këto projekte gjeniale që shihen në natyrë, shumë studiues ia japin meritën miliona viteve eksperimentale të evolucionit.

Bere emaitzarik onena XXI mendean izan ditu.
Periudha më e suksesshme e klubit ka qënë shekulli XXI.

Hobetu predikatze-lanerako gaitasunak: Eten ditzagun emaitzarik ematen ez duten biblia-ikastaroak
Të mprehim aftësitë në shërbim —T’i ndërpresim studimet biblike që nuk përparojnë

Real Madril taldeak garaitu zuen 2-1eko emaitzaz.
Atë ndeshje Real Madrid fitoi me rezultat 11-1.

1990eko hamarkadan, ideia horretan sakonduz, hiri-zentrotik hurbil zegoen industrialde zahar bat birmoldatu zen, eta horren emaitza izan da Hammarby Sjöstad auzune berria.
Në vitet 1990 kjo ide është marrë më tej me zhvillimin e dhe të vjetër afër zonës industriale në qytetin e brendshme, duke rezultuar në një lloj përzierje të planifikimit urban modern dhe në zonën e re të Hammarby Sjöstad.

Egindako neurketa independenteek emaitza hau ematen dutenez, unibertsoaren ezaugarriak detaile handiarekin deskribatzen dituen ΛCDM eredua babestuta dago.
Marrëveshja e këtyre tre matje të pavarur mbështet fuqimisht model ΛCDM që përshkruan në detaje përmbajtjen e Universit.

Horren guztiaren emaitza Michelangeloren asmoen erakusgarri ezinhobea da.
Idetë e Michelangelo-s gjithësesi nuk u konkretizuan.

Baina Trask hiltzeak ez zuen espero zuen emaitza lortu.
Por vdekja e Traskun nuk pati rezultatin që ajo spriste...

Baina orain dela pare bat aste, lagun talde bati eskatu nien "Egypt" Googleatzeko eta bidaltzeko emaitzaren pantaila-irudi bat.
Por para pak javësh, u kërkova një dorë shokëve të kërkonin në Google për "Egjipt" dhe të më dërgonin foto ekrani me përfundimet e kërkimit.

Gainera, EBko 28 herrialde kideek Giza Garapen Indizean goi-mailako emaitza dute, Nazio Batuen Garapen Programaren arabera.
Përveç kësaj, 27 nga 28 vendet e BE-së kanë një indeks shumë të lartë të zhvillimit njerëzor, sipas Programit të Zhvillimit të Kombeve të Bashkuara.

Yahoo News, Interneteko berri emaile garrantzitsuena, personalizatua dago - jende desberdinak emaitza desberdinak.
Yahoo News, site- i më i madh për lajme në Internet, tani është i personalizuar -- njerëz të ndryshëm marrim gjëra të ndryshme.

Beraz ez da harritzekoa, industriak diruz lagundutako esperimentuek emaitza positiboak izateko lau aldiz aukera gehiago izatea esperimentu independenteek baino.
Ndaj nuk është çudi që, përgjithësisht, provat e financuara nga industria kanë gjasë katër herë më të madhe të japin përfundim pozitiv se sa provat e sponsorizuara në mënyrë të pavarur.

Honen emaitza da, edonora joanda jendeak etsita egongo banintz bezala tratatzen nauela
Rezultati i së cilës është se ku do që shkoj tani, njerëzit më trajtojnë sikur të jem fatkeqe.

Ondo, bigarren aukera hautatu genuen, eta hizkuntza da emaitza.
Ne zgjodhëm opsionin e dytë, dhe gjuha është rezultati.

Eta kapaza izan azken emaitzarekin gozatzeko.
Dhe dua të jem në gjendje të kënaqem me rezultatet.

Zure azken ekintza heroikoaren emaitza oroitarazi behar dizut?
A kam nevoj të ta përkujtoj, për rezultatin e aktit tënd të fundit heroik?

Finaleraino iritsi zen baina bertan Athletic-ek garaitu zuen 1-0ko emaitzarekin.
Ndeshja përfundoi në barazim 1–1 por Atlético u kualifikua në raundin tjetër falë fitores së arritur në ndeshjen e parë me rezultatin 1–0.

Oso emaitza onak jaso ditu kaleko inkestetan.
Është jashtëzakonisht i njohur për publikun.

Eta ezin duzu giza-garapenaren emaitza zein izango den aurresan, egin dezakezun guztia, nekazarien moduan, loraldia hasteko beharrezkoak diren baldintzak sortzea da.
Nuk mund të parashikohet rezultati i zhvillimit të njerëzve; por e tëra që mund të bëhet është sikur bujku, që krijon parakushtet në të cilat ata fillojnë të lulëzojnë.

Ezaguna da emaitza hauetako batzuen arteko kausalitate harremana.
Dhe me të vërtetë, njerëzit i dinë lidhjet shkakore mjaft mirë në disa nga këto rezultate.

Zein da agindu horri jaramonik ez egitearen emaitza?
Cilat janë pasojat kur nuk i bindesh këtij urdhri?