leiho oor Sweeds

leiho

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds

fönster

naamwoordonsydig
Nire laguna hartu, eta leiho alu horretatik bota zuen.
Han bara plockar upp min gubbe och langar ut honom genom fönstret.
en.wiktionary.org

glugg

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ruta

naamwoordw
Baina, nahiz apurtutako leiho bat edota beste edozer gauza izan, zure hutsegiteak aitortzeko arrazoi onak badauzkazu.
Men det finns många fördelar med att erkänna sina misstag, oavsett om det handlar om en krossad ruta eller något annat.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vindöga

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Leiho

Vertalings in die woordeboek Baskies - Sweeds

fönster

naamwoord
Leiho honetatik atera zen, antza.
Det är en väg ut genom det här fönstret.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, AfterStep v#. #-en oinarrituta dagoen leiho kudeatzaileaName
Jag dödade dem, de gjorde motståndKDE40.1 KDE40.1
Leiho kudeatzaile bizkor eta arinaComment
Det är mycket nedslående att vi är så beroende av andra länder, även om jag kan förstå varför. För det första har vi en moralisk skyldighet mot resten av världen.KDE40.1 KDE40.1
Jauzi leiho ekintzara beti ere beste mahaigain birtualean abiarazi bada
Sätt dig där framKDE40.1 KDE40.1
GTK+-n oinarritutako leiho kudeatzailea, leihoak taldeka biltzeko gaitasuna duenaName
Trojkan påtalade då även sin oro för de eftergifter som gjordes för vissa grupper som förespråkade en intolerant attityd.KDE40.1 KDE40.1
Eta beraiek leihoez mintzo dira.
Och drog duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atera leiho bat diskoa kritikoki betetzen denean
gemener användas där så kan skeKDE40.1 KDE40.1
AEWMn oinarritutako leiho kudeatzaile minimoa, mahaigain birtualen euskarriaz eta, zati batez, GNOMEz hobetuaName
förfalskning av handlingar som avses i denna förordning eller användning av sådana falska eller ogiltiga handlingarKDE40.1 KDE40.1
Leiho berriaName
En övre gräns för restvärden för livsmedel för spädbarn har fastställts i enlighet med artikel # i kommissionens direktiv #/#/EEG av den # maj # om modersmjölkersättning och tillskottsnäring och artikel # i kommissionens direktiv #/#/EG av den # februari # om spannmålsbaserade livsmedel och barnmat för spädbarn och småbarnKDE40.1 KDE40.1
Erakutsi leihoen zerrenda
Dokumentet kan skrivas ut genom att välja Arkiv Skriv ut.... Den vanliga & kde; utskriftsdialogrutan visas. En förhandsgranskning av utskriften kan erhållas genom att välja Arkiv Förhandsgranska utskriftKDE40.1 KDE40.1
Javascript laster leihoan edo fitxa berrian irekiko diren, baimenduta badaude
Program som använder den här insticksmodulen måste länkas dynamiskt med den. Motsvarande bibliotek heter libkugar. so. Grafiska komponenter eller dialogrutor som innehåller komponenten KReportViewer måste inkludera & lt; kugar. hgt; i en implementering och innehålla deklarationen class KReportViewer. Det går att inkludera med hjälp av & Qt; Designers objektutforskare (källkodsflikenKDE40.1 KDE40.1
Hemen hauta dezakezuna zera da: sagua fitxategi baten gainetik pasatzean, laster-leiho batean fitxategi horren aurrebista handiagoa agertzea nahi duzun ala ez
Den höll i pistolen och stod över...- Orsakar inte feberKDE40.1 KDE40.1
Lastoztatu dezakegu eta leiho ondoan jarri.
Du är verkligen generös med din tid och dina resurserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leiho eragiketen menua
Se även produktresumén för ribavirin om IntronA ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit CKDE40.1 KDE40.1
Gaitasun ugari dituen, eta zeharo pertsonalizagarria den leiho kudeatzaileaName
Det fixar sigKDE40.1 KDE40.1
Leiho kudeketa
Förfylld spruta (glasKDE40.1 KDE40.1
Trenbidera begira ditu leihoak.
rådets och kommissionens uttalande om export av giftigt avfall till AfrikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfiguratu leiho lasterbidea
Kom så fräschar vi upp digKDE40.1 KDE40.1
ICCCM konpatiblea den, eta mahaigain birtual ugari dituen leiho kudeatzaile bortitzaName
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag saKDE40.1 KDE40.1
Virtual Tab leiho kudeatzailea. Pantaila birtual eta abarrez hobetutako TWM-aName
Stödberättigande kostnader: Artikel #.# a ii: Stöd för inkomstförluster till följd av karantänstvångKDE40.1 KDE40.1
Leiho kudeatzaile minimalistaName
om min ersättningKDE40.1 KDE40.1
Txandakatu koadro txikiak uneko leihoetarako
FallklassificeringKDE40.1 KDE40.1
Irekitzen du dokumentua leiho berrian
På skylten står detKDE40.1 KDE40.1
Egunkaria leihoaren agertzea kontrolatzen du honek. Egunkari leihoak zure modemaren eta KPPP-ren arteko komunikazioa erakusten du. Konexio arazoak konpontzeko garaian lagungarri izango duzu. Desgaitu KPPP-k normalean konexioa ondo egiten badu
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberKDE40.1 KDE40.1
Ekintzarik ez: ez da ezer gertatu, espero zen bezala. Leihoen zerrenda menua: mahaigain guztietako leihoak erakusten dituen menua azalduko da. Mahaigain baten izenean klik egitean, unekoaren ordez hura agertuko da, edo leiho izen batean klik eginez, fokoa bertara eramango da behar izanez gero mahaigaina aldatuz eta leihoa berreskuratuz ezkutaturik baldin badago. Minimizatutako edo ezkutatutako leihoen izenak parentesi artean agertuko dira. Mahaigain menua: mahaigainaren testuinguruko menua agertuko da. Beste gauza batzuren artean, menu honek pantailaren konfiguraziorako aukerak ditu, baita blokeatzeko eta KDEko saioa amaitzeko. Aplikazioen menua: " K " menua azalduko da. Erabilgarri gerta daiteke aplikazioak bizkor abiarazteko, panela (baita " Kicker " izenaz ezaguna) ezkutuan gorde nahi baldin baduzu
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februariKDE40.1 KDE40.1
Txipiroiak tintan prestatzen zituenean, amak parez-pare irekitzen zituen leihoak.
Det är därför jag älskar digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.