حقوق خصوصی
private law
(حقوق) حقوق خصوصی oor Engels
(حقوق) حقوق خصوصی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
private law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حقوق مدنی شعبه اصلی حقوق خصوصی است.
You won' t winWikiMatrix WikiMatrix
وی در سال ۱۳۵۱ موفق به دریافت دیپلم تحصیلات عالی حقوق خصوصی (D.E.S.)
Come here, gorgeousWikiMatrix WikiMatrix
"مورد قانون و حقوق تطبیقی: هر گونه گسترده تر درس را آموخته است؟"زن اروپایی بررسی حقوق خصوصی (۲۰۰۳).
Solar flare?WikiMatrix WikiMatrix
در حقیقت کسی که پهلوانی سرگردان پیشه کند باید قاضی و حقوقدان باشد و از حقوق خصوصی و عمومی اطلاع کافی داشته باشد
One can only come to the conclusion that there is noneMIZAN MIZAN
مور، نویسندهٔ حقوق حریم خصوصی: مبانی اخلاقی و حقوقی استدلال میکند که «این دیدگاه وجود دارد که حقوق حریم خصوصی در معادلهٔ هزینه/منفعت مقاومت میکنند یا استدلالهای نتیجهگرا برای آن وجود دارند.
I don' t think I recallWikiMatrix WikiMatrix
او در معرفی کتابش دیگر نامهای استفاده شده برای اشاره به همان چیز را فهرست میکند، از جمله «آنارشی مرتب،» «آنارشیسم مالکیت خصوصی،» «آنارکو-کاپیتالیسم،» «خودگردانی،» «جامعه حقوق خصوصی،» و «سرمایه داری ناب.»
number of vessels modernisedWikiMatrix WikiMatrix
و در فاصله اطاق خصوصی آبی رنگ مادام دورستوو سالن گلی رنگ مادام دوبوسئان چیزهائی آموخته بود کهباندازه سه سال درس حقوق خصوصی شهر پاریس بود، درسی که از آن هیچ جا گفت گوئی درمیان نبود،
Faster!... like we' re escaping the hospitalMIZAN MIZAN
قانون مالکیت: دموکراسی اهمیت ندارد، دوستان، داشتن قانون برپایه حقوق مالکیت خصوصی است که اهمیت دارد.
Well, that' s news to meted2019 ted2019
ما حقوق حریم خصوصی را داریم.
Don' t bother, I' il just have the capellinited2019 ted2019
شما یک دولت قوی نیاز دارید تا این کار را انجام دهد، زیرا شما نمیتوانید احترام به حقوق مالکیت خصوصی بگذارید.
You don' t go to Lincoln, do you?ted2019 ted2019
یک جدال بر سر این که Google Glass به دلیل مشکلات امنیتی و دیگر موارد، حقوق حریم خصوصی را نقض میکند.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkWikiMatrix WikiMatrix
حقوق دیجیتال: از قبیل حریم خصوصی،آزادی بیان، حقوق مربوط به اموال و مدیریت حقوق دیجیتال.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingWikiMatrix WikiMatrix
رتبهٔ بالاتر در آن (عدد کوچکتر) نشان دهندهٔ مقررات بهتر، معمولاً سادهتر، برای کسب و کارها و حمایتهای قوی تر از حقوق مالکیت خصوصی است.
You know they were lies!WikiMatrix WikiMatrix
5. احترام به حقوق حریم خصوصی و حیثیت افراد را ترویج کنید، و به همه اشکال تجسس، تفتیش و دخالت در مسایل خصوصی افراد خاتمه دهید.
I mean, it' s healthy to desire, right?hrw.org hrw.org
جدایش بین مرز هوایی عمومی و خصوصی حقوق هوا توسط قوانین ملی یا محلی تعریف میشوند.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusWikiMatrix WikiMatrix
براساس حقوق حریم خصوصی، بیش از ۱۸ میلیون سوابق مشتری در سال ۲۰۱۲ با توجه به کنترلهای امنیتی ناکافی در دادههای شرکتهای بزرگ و برنامههای کاربردی وب به خطر افتاده است.
The next victimWikiMatrix WikiMatrix
اخیرا مقالهای حقوقی در دانشگاه یل چاپ شده که چیزی را بنام اصل سلطان- بنکاستون -Bankston-Soltani Principle را مطرح میکند، این که انتظار ما از حریم خصوصی نقص شده است می شود هنگامی که قابلیت های نظارت دولتی با مرتبه بزرگی کم ازش تر شده اند، و هر بار که این اتفاق می افتد، ما نیاز داریم تا دوباره برای حقوق خصوصی مان توازن ایجاد کنیم.
Isn' t Beachwood a high school?ted2019 ted2019
من برای حقوق ماهیانه شرکت رو خصوصی نکردم.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اولین اشکال این است که اگر افراد حقوق حفظ حریم خصوصی را داشته باشند دیگر ارجاع به "چیزی برای پنهان کردن وجود ندارد" بیربط است.
About you not needing me around anymoreWikiMatrix WikiMatrix
حقوق صاحبان سهام خصوصی اغلب مدیریت فعال واقعی دارند چرا که یک شرکت با مالکیت خصوصی عملاً یک مالک دارد که تصمیمات استراتژی رادر سطح هیئت مدیره انجام میدهد.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.WikiMatrix WikiMatrix
یکی از مفاهیمی که میتوان از تاریخ اقتصاد نوین برداشت کرد این است که گذر به دموکراسی بسیار سخت است قبل از اینکه شما حقوق امن مالکیت خصوصی را تاسیس کنید.
Look, there it is!ted2019 ted2019
همچنین او بهطور مفصل در مورد تحلیل حقوق اموال و مالکیت خصوصی، و بررسی و تعدیل آراء سیاسی و حقوقی فیلسوف معروف جان لاک نوشته است.
Yeah, I can' t wait to get startedWikiMatrix WikiMatrix
هدف کمپین جدید این گروه تحت عنوان “حقوق کلیک” افزایش آگاهیهای شهروندان در مورد حقوق دیجیتال به شکلی است که بتوانند بر دولتها و بخش خصوصی در جهت استیفای این حقوق فشار بیاورند.
It' s gotta be wildgv2019 gv2019
همچنین فشار دولتهای استانی - که در کانادا حوزه قضایی اموال در کنترل آنهاست - و فشار احزاب چپ، به ویژه حزب دموکراتیک جدید (اندیپی)، باعث شد که ترودو نتواند حقوق حفاظت از اموال خصوصی را در قانون بگنجاند.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.