(کتاب و فیلم و غیره) حق مالکیت
property
(حقوق) حق مالکیت oor Engels
(حقوق) حق مالکیت
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
dominium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مادهٔ ۱۷ هر انسانی به تنهایی یا با شراکت با دیگران حق مالکیت دارد.
I said come closerWikiMatrix WikiMatrix
دیگر آزادیهای مدنی شامل حق مالکیت، حق دفاع از خود و حق مالکیت بر بدن خود است.
Sawyer, I need all your alcoholWikiMatrix WikiMatrix
این است که حق مالکیت را پابرجا میکند
Captain, are you all right?MIZAN MIZAN
هیچکس را نمیبایست خودسرانه از حق مالکیت خویش محروم کرد.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productWikiMatrix WikiMatrix
حق مالكيت
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حق مالکیت یکی از مجادله برانگیزترین حقوق بشر است، هم در خصوص موجودیتش و هم تفسیرش.
Just go through the door, along the passage and up the stairsWikiMatrix WikiMatrix
هر آدمی یا هوادار شجاع کارگران بود یا پشتیبان بی باک حق مالکیت؛
You know, after graduation, parents gave me thebootMIZAN MIZAN
هدف حکومت پاسداری از حق مالکیت، تداوم قوای کهنه و کلاه برداری جدید است.
I thought you liked hanging with us?MIZAN MIZAN
برای توجیه گسترش حق مالکیت در مقابل "ضد حق مالکیت" باید این تقارن اضافی را شکست.
Thank you, doctor, I feel rebornWikiMatrix WikiMatrix
کارل مارکس بعدها با ارائهٔ نظریهٔ اجتماعی خودش نظریهٔ حق مالکیت لاک را مورد انتقاد قرار داد.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
ظاهراً این اوباش خیال میکنند حق مالکیت وجود ندارد
Take it to your mamMIZAN MIZAN
هیچ حق مالکیت معنوی وجود ندارد.
You should watch your stepted2019 ted2019
اسحاق به حتم توانایی داشت برای حق مالکیتِ چاههای خود با او بجنگد.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
حق مالکيت زمين رو برگردونيد
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او حق مالکیت خدا را بر این گوهر زیبا حقیر شمرده و زمین را آلوده کرده است.
I got no relationship with himjw2019 jw2019
دهقانان قلیلی که در آنجا سکونت داشتند از زمان قدیم حق مالکیت خود را حفظ کرده بودند.
Testing my wire, SamMIZAN MIZAN
روت گرچه با حق مالکیت آشنایی نداشت اما متوجه چنین احساسی در ارتباط بین مارتین و خودش شده بود.
Why?Don t askMIZAN MIZAN
آنها اجازه ندارند در بخش دولتی کار کنند یا به برخی حرفههای خاص بپردازند و حق مالکیت زمین ندارند.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkted2019 ted2019
. اگه مجبور بشيم اين زمين رو با حق مالکيت به دست بياريم ، نصف چيزي که پيشنهاد کرديم گيرت بياد ، شانس آوردي.
It usedto be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قبل از همه، آنها از وی میخواستند که به منظور جلب حمایت لیبرالهای ملاک، آئین نامهی حق مالکیت را اعلام کند
I' ve been meaning to call youMIZAN MIZAN
این یک بازسازی بزرگ مالیات بر ارزش زمین بود و حق مالکیت خصوصی زمین در ژاپن را برای اولین بار بوجود آورد.
This is for meWikiMatrix WikiMatrix
چارلی هم ضمن اینکه درباره حق مالکیت بحث میکرد، مقداری سیب و پیاز از بساطهایی که کنار جویها پهن بود بلند کرد
I haven' t called him yetMIZAN MIZAN
در بسیاری از مناطق، بازار مسکن نیز دچار این بحران شد، و منجر به اخراج، سلب حق مالکیت و بیکاریهای طولانی مدت شد.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
قانون ایسلند بیان میکند که دولت این کشور متولی نمونههای فیزیکی بوده در حالیکه نمونه دهندگان نیز حق مالکیت خود را حفظ میکنند.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
کمونیستها حق مالکیت خصوصی، سرمایه، و ارث را نفی میکنند. در حالی که من نمیکنم. من اینها را به عنوان انگیزهها اصلی تلقی میکنم...
He' s also made me goddess of retributionMIZAN MIZAN
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.