پس لرزه
post shok
(زلزله ی کوچکتر که پس از زمین لرزه ی اولیه حادث می شود) پس لرزه oor Engels
(زلزله ی کوچکتر که پس از زمین لرزه ی اولیه حادث می شود) پس لرزه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
aftershock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ممکنه پس لرزه هايي داشته باشه
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس لرزه در منطقه همان شوک اصلی است، اما همیشه از لحاظ قدرت کوچکتر است.
If you wanna rock, you gotta break the rulesWikiMatrix WikiMatrix
هر دومون ميدونيم که پس لرزه هاي کشتن خانم " سوان "
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتي بعضي ها همچين تحمل و تجربه اي به خرج مي دهند... معمولا پس لرزه هايي هم دارند...
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگر پس لرزه بزرگتر از شوک اصلی باشد، پس لرزه به عنوان شوک اصلی و شوک اولیه اصلی به عنوان Aftershock نامگذاری میشود.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Nowthey see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeWikiMatrix WikiMatrix
هرج و مرج پس از زمین لرزه، توجه مقامات را نیز منحرف کرد و مانع تلاش برای جلوگیری از قاچاق انسان گردید.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
ديشب يه زمين لرزه خفيف اُمَد پس بياين اميدوار باشيم اون صخره ها رو سرمون فرو نريزه
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کاردینال به لرزه درآمد و گفت: پس رأی شما چه چیز است؟
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedycaused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetMIZAN MIZAN
اما غیبت مثل درختی که در باد به لرزه در آمده و پس از رفع آن آرام میگیرد و برگهایش یک به یک از حرکت باز میایستند، آرامش خود را بازیافت.
The sooner the better.To put an end to the reportsMIZAN MIZAN
۸۹ زیرا پس از گواهی شما گواهی زمین لرزه ها می آید، که سبب ناله هایی در میان آن خواهد شد، و آدمیان بر زمین فرو خواهند افتاد و قادر به ایستادن نخواهند بود.
Crease ghea? ã, pleaseLDS LDS
پس اجازه بده در کنار هم باشيم و بهشت لعنتي رو به لرزه بياريم
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس از این سخنان هیتکلیف مرا آنقدر تکان داد که سراپایم به لرزه در آمد و آنگاه به کنار جوزف پرتابم کرد.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceMIZAN MIZAN
اوژن، که به زحمت توانست لرزه و تشنج صدایش را پنهان دارد، گفت: آقا، پس از آن مطالبی که با من در میان گذاشتید، باید بفهمید که برای منیر مقدور است که به شما مدیون بمانم.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingMIZAN MIZAN
پس از گفتن این کلمات ناگهان لیوانی آب سر دبه صورتم پاشید. آب بسیار سرد بود و از یخه لباس توی پیراهنم رفت و مرا به لرزه انداخت.
That' s how men get aheadMIZAN MIZAN
پس از آن با حالتی حزن آمیز برایم شرح داد که چگونه رنگ سیاه و لباس سیاه در وی تأثیر بدی دارد و در حالی که این سخنان را میگفت دوباره به لرزه افتاد و رنگش پرید و سرانجام شروع به گریستن کرد.
just borrowed thisMIZAN MIZAN
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.